学诸进士作精卫衔石填海

译文

注释

　　这首诗借咏神话，赞美一种不畏艰险、立志复仇、终生不逾的坚毅精神。作者特别强调精卫的复仇行为，寄托了他自己刚烈无畏的品德。作品出于古而入于今，立意高远，感情鲜明。

　　前六句，勾勒出一个生动感人的偿冤报仇的小鸟形象。前四句，从正面破题。虽未直接点破“精卫”二字，但“偿冤”一词已暗示之。“山石细”、“海波平”二词运用对比手法，表现出了“精卫”的雄心壮志和坚强的意志。五六两句描写了精卫填海的失败。特别是用“抱寸诚”、“衔细石”，与“心望海波平”的宏愿进行反差极大的对比，充分显示精卫鸟的心诚志坚；用“渺渺”、“区区”等叠词，与“功难见”、“命已轻”配搭，表达出对精卫鸟命运的无限同情。

　　后六句，“人皆讥造次，我独赏专精”一句，是全诗主旨。从七八两句起，作者开始抒发议论，运用对比手法，表达了作者个人的见解。“专精”二字是作者赋予精卫鸟的人格化的精神品质。“人皆讥造次”，大致是指文人学士在对待精卫填海这件事上，纷纷祖述陶渊明的“徒设在昔心，良晨讵可待”的无为、无奈的观点。“我独”二字，表达了作者傲然不屈于俗见的鲜明态度。“赏专精”，是他立论的依据，后四句围绕“赏专精”论点，充分展开议论。最后两句作者以“精卫”与刺客相类，且应人传的观点再次表达了对坚持不懈、锲而不舍的精神品质的褒扬与欣赏。

　　全诗以理入诗，具有滔滔不绝的雄辩力，作者着力弘扬了一种精诚奋斗的精神，思想上更具积极意义。此诗完全跳出试律窠臼，多称之。但关键在于作者当时不是进士身份，无汲汲于等第之心，故能格高品逸，写得气势磅礴，雄浑严整，而其情哀切动人，是韩愈心志之自然吐露。

帝念先生素所亲，殊恩终不顾丝纶。图勋耻预凌烟像，辞贵甘为掷钓人。

云水孤高教适意，俗风奔竞使还淳。如今丘壑无遗士，天子思贤号圣神。

七百年来掩尘土，石与大夫俱氏古。大夫何许人？

乃是紫虚仙人四世孙。宅在梅州州北门。眼前不见大夫宅，止见大夫下马石。

石立宣和之四年。大夫手铸镇宅钱。古钱出土铜锈紫，留与后人知宅址。

钱铸何年石能语，此石不刻党人碑，又不贡筑艮岳兼花移。

大夫五马何逶迤？留题七星岩石方来归。大夫归来立石日，天子尚未蒙尘时。

当国者谁蔡太师。吁嗟时事已可知。大夫下马心应悲，朝更代改宅何有？

大夫名在马骨朽。惟有此石长不刓，大书深刻苔花寒。

摩挲欲具袍笏拜，当作到氏奇礓看。

天地有至文，精华无终秘。下及鸾凤姿，振采昭奇瑞。

吉光片羽珍，雄雉翚飞异。罗浮五色蝶，更复献其媚。

曷若孔家禽，锦簇娱人意。托产自炎方，离明九德萃。

云海任行藏，丛篁寻位置。鸣向上下风，配以雌雄队。

三年毛羽丰，莫漫轻相弃。胡为牢笼中，局促相拘系？

饮啄即常充，逍遥若无地。讵知久便忘，驯习袪骄恣。

有时遇晴笼，亦自鸣得志；矗立云母屏，展开画翣翅；

金碧逞辉煌，一幅丹青绘。渐摇淅淅声，疑是骤风至。

顾盼颇自雄，岂徒门户珥。纵未九苞齐，亦足居其次。

把酒凄然，歌行路难，奉君一觞。叹成名邓禹，笑人寂寂，言愁卫玠，对此茫茫。

狗肆奇材，马坊贱客，潦落中年亦可伤。愁无语、又孤帆落木，吹梦钱塘。

鬓丝新点吴霜。有落魄、樊川十载狂。向要离冢上，浇他热泪，吴胥塘畔，浣尔愁肠。

白雁关河，黄花风雨，定上苏台一望乡。休回首，道六朝烟树，一半斜阳。

闻说仙人去采真，山中草木几回春。开元堂上重来客，犹是当年问道人。

园禽声换。唤取帘开半。朝与暮，山光变。柳花绵正暖，榆荚钱何贱。

无个事，看看三绝韦编卷。

高卧心情晏。闲步风烟乱。堪一唱，还三叹。眼前多路鬼，世上无如愿。

君莫问，白衣苍狗从来幻。

疏慵真许国，涕泣竟辞亲。落日班声动，沿流翠带新。

关山余老大，面目轶风尘。谁立寒潭月，狂歌拂钓缗。

一番瘦笋羽林枪，松架阴阴尽日凉。绕屋云烟无定态，连山草木有真香。

宦游来此亦随缘，过了新冬又馈年。今夕桃符犹自写，明朝柏酒让谁先。

但令世道皆平地，此外身名任老天。春与诗家如有意，早传清梦谢池边。

民安政善实相宜，和气蒸祥正此时。瑞麦两岐真可羡，嘉瓜并蒂亦何奇。

更看白燕离群出，为显清名与世知。自昔中牟誇异政，由来循吏每如斯。

洪涛滚滚吼厓山，万古英魂瘗此间。日抱孤忠翻浪赤，波飘血泪点苔斑。

元腥已扫龙犹泣，宋愤长含玺未还。吊魂只凭江上笛，月明三弄水潺潺。