示张寺丞王校勘

译文

注释

　　这首即景抒怀，遣兴言志之作，即景物、感情、哲理艺术地融合在一起，缠绵含蓄，情韵深长。前六句写景。暮春三月，余寒未尽，落不纷坠，雏燕归来。诗人独步小园幽径，阑珊的春意引起时光流逝，人生短促的迟暮之感。一种淡淡的哀愁爬上心头，于是发出“无可奈何”的人生叹息。末尾两句，笔势反振，陡起精神，表示要像汉代梁孝王那样不惜钱财，广结宾客，选拔人才。显示出这位性格旷放，轻财重客，多称引后进的宰相那种政治家的风范，同时也与诗题扣合。“无可奈何”两句，意境凄迷，对仗工稳，感情深沉，富于哲理，为千古传诵的名句。

　　首联因时兴感。起句点明时令。时值暮春三月，“元巳清明”将至未至之际，草木萌发，生机勃然。达官贵人，休假踏青；王孙仕女，倾城游赏，最是一年好风光。一副清明游春图刚欲展现，诗人却用“假未开”三字煞住。此句写实景，有景有人。富贵之家，园林景致清幽。诗人用白描手法勾画出一个徘徊幽径的自我形象。“独徘徊”流露出淡淡的哀愁。

　　颔联承上思绪，渲染气氛，烘托“徘徊”心情。用一个“寒”字抒发诗人迟暮之感。清明时节天气多变，由于雨“不定”，水气浮动之间，带来一股漠漠轻寒。“斑斑雨”还暗示不落。雨不止，哀不断，只得借酒自遣。酒和雨本无联系，但都浸透了诗人的伤春愁绪。

　　颔联与上相承，又转出新意。“不落去”、“燕归来”都是眼前景，具体可感；“无可奈何”、“似曾相识”，却是抽象的思绪，两句都出之以虚实相间的笔法。出句描写诗人对不落去的眷恋，对句借燕子归来抒写岁月流转，可见人事兴衰，无往不复。两句属对工巧，音节流畅，形成委婉凄迷的意境，写景抒情中又深含理趣。而且，晏殊自己对这个对子还特别欣赏，一字不动地移入《浣溪沙》词中。词云：“一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台，夕阳西下几时回？无可奈何不落去，似曾相识燕归来，小园香径独徘徊。”

　　尾联反转点题，出人意表。诗人既已领悟到人生的哲理，伤春叹逝，无济于事，猛然从愁思中振起，表示要以及时选才为己任，主旨豁然呈露。“游梁赋客”，借用汉代梁孝王好宾客，一时才士多游梁园之典故以自喻，诗人把张先、王琪比作当年梁园中的司马相如与枚乘之辈。极称其学士富赡，才思出众。“莫惜青钱万选才”一句，毕现诗人旷达豪俊的性格。晏殊地位显要，厚于自奉，且不惜钱财收留宾客。一个“万”字，写出其选才宏旨，显出宰相风度。

　　此诗回环婉转，波澜曲折。前六句写景色，一气呵成，伤感情致身婉缠绵。结句翼然振起，直抒胸臆。愁思而不失理智，感伤而不失气度。“无可奈何不落去，似曾相识燕归来”乃全诗警句，不仅寓情于景，还寓情于理，可谓情理兼胜。读之令人产生不断的艺术联想，并从中领悟到人生的哲理，对后来宋诗以理入诗，也许是个启迪。

春日晴，春雨足，玉龙怒喷悬崖瀑。花簇簇，锦簇簇，满山桃李嫌粗俗。

休捏目，直饶伊锦声色堆头。密透重尘，坐卧经行，了无拘束。

砒霜未是毒。

即教论画亦名家，墨气蒸成五色霞。展卷如逢仙世界，令人长见四时花。

黄溪雪后烂生光，童冠迎船青佩长。客子能行秘书监，东家好是郑公乡。

春帷开讲禽鱼动，夜观鸣弦水月苍。宾主閒时还倡和，吴江满地绿新章。

周易著通变，老氏慎明愚。大哉文武道，张弛在我弧。

山川有崩决，寒暑有愆踰。物变极繁芜，造化难为枢。

任觉伊何人，终始烦驰驱。早取新法新，晚同迂叟迂。

毁既有不辞，誉亦有不虞。九原如可作，精爽徒悲吁。

添香夜夜理残篇，但祝儿夫早著鞭。人愿天从同一笑，黉宫长忆听钟年。

和籴存和气，春生垦辟时。民庸天上见，岁事腊前知。

吾谚诸侯度，谁褰使者帷。乐民之乐者，犁雨趣耕治。

迂辛与臞元，得句犹有味。颓垣敛暝色，深竹贮秋气。

寒雅飞数点，流水绕孤村。斜阳欲落处，一望黯消魂。

爱子东溪幽，抱被来同宿。山家无膏火，然薪代明烛。

閒窗何所有，古书三五束。鸟栖月上时，还见檐前竹。

泖上浮家小结庐，水轩竹槛称幽居。问人新借簪花帖，教婢閒钞相鹤书。

蚁子避潮缘砚席，蟹奴沿月上阶除。清闺事事堪题咏，刻玉镂冰恐不如。

偷閒閒步上星岩，去去清风捲客衫。万丈烟霞归眼界，一重门洞又机缄。

高低石磴仙留迹，红紫奇花鸟乱衔。醉把茅龙题翠壁，白云玄鹤满松杉。