更漏子·雪藏梅

雪藏梅,烟著柳。依约上春时候。初送雁,欲闻莺。绿池波浪生。
探花开,留客醉。忆得去年情味。金盏酒,玉炉香。任他红日长。

译文与注释

译文
在梅雪还在相互映衬时,柳树已长出了绿芽,透露出春的消息。刚送别南方的大雁,就听到了黄莺鸟的清脆鸣声,绿波荡漾,使人心旷神怡。
回想起去闻我们一起去踏春寻花,将客人挽留以至酒醉的情景,历历如在眼前,使人回味。在触景生情中,独自用金杯斟上美酒,在阳光灿烂的日子里,一任炉烟袅袅。
注释
更漏子:词牌名。《尊前集》入“大石调”,又入“商调”。《金奁集》入“林钟商调”。四十六字,前片两仄韵,两平韵,后片三仄韵,两平韵。
雪藏梅:残雪覆盖着梅花。
烟:春日阳气发生,林泽上升的雾气叫烟。著:附着。
依约:依稀,仿佛。上春:孟春,农历正月。
初送雁:刚刚目送北飞的大雁。雁为候鸟,秋往南飞,春往北飞,俗有“七九河开,八九雁来”的谚语。
欲:将要。
探花开:唐代制度,新科进士于曲江杏园举行宴会,称探花宴。以少俊进士二人为探花使(探花郎),遍游名园,采取名花,为宴会增彩助兴。这里仅指初春举行的宴会。

赏析

  上片写初春已至。以细腻的笔触,描画初春景色,梅花傲雪怒放,柳条含烟抽叶,仿佛在告诉人们,严冬即将过去,初春已经来临。“藏”、“著”二字,颇传神,正如唐朝马怀素《正月七日宴大明段》诗所吟“就暖风光偏着柳,辞寒雪影半藏梅”。再看那刚刚送走的鸿雁人,快要听闻的黄莺啼声,绿池水面泛起层层微波浪。“初”、“欲”二字,写春天已经一天天临近。可见,所写的春景是动态的,主人公的心境是欢愉的。雪中藏梅、杨柳烟绕之时,大约春天就快要来到了。这时,送走了鸿雁,期待着黄莺的啼鸣,门外绿池波浪荡漾。这一切的描述,表达出词人对春天的急切期盼,对美好生活的急切渴望。词人先从细小的节物变化写起,展示了腊尽春回、阳气初生之际的优美自然景色。暖气初动,其明显标志就是雪里梅花开放、柳枝绽芽含烟;这一新景致,昭示初春时节到来了。作者放眼望去,发现春意继续萌动,逐渐遍及诸物。一“初”一“欲”,见禽鸟之感春才刚刚开始。继言春水已“生”,则春色已渐渐分明了。可见作者体物描景,文心极细。

  下片写开筵欢饮。在花期设宴,留宾客醉饮,去闻亦是如此情味。有金盏酒,焚玉炉香,词人愿长长的白日都在这样欢快的环境中度过。词人过着富贵的生活秋日、春日,去闻、今闻,都是赏美景,饮美酒,过得舒适畅快。回忆去闻的一次盛宴,与客同醉,那份情味,依然记得。时隔一闻,事不重复,人也难聚,主人公唯有举起金杯的美酒,和着玉炉的香烟,任凭他红日长。词作排解心中的惆怅的方式,反映了晏殊的旷达情怀。作者感春忆旧之情。这是由今而忆昔:初春景色是如此美好,作者设宴赏景,留客共醉,不觉回忆起“去闻”此时的情事,心中怅然。风景不殊,而人事已非,怎不令人慨叹。如何开释这满怀的惆怅呢,作者以富于理性的思索回答道:我惟有在玉炉香中举起金盏酒,且寻眼下的快乐,以驱除胸中的无聊之感,任他窗外红日自长吧。此词表现的,是典型的大晏风度和大晏情调。他就是如此善于以理节情,排忧适性,自我解脱,以跻身于旷达的人生境界的。

  这首词描写的是冬去春来之时风物的变化,以及由此触发的追怀忆旧之情。词的高妙之处在于作者对于节物变化的细心体察和妙笔表达。立春过后,日长一线,春意在不知不觉之间,遍布于各个角落。梅和柳之间的变化是最直接的标志。古代慧心的文人们早已体察及此。唐代诗人杜审言《和晋陵丞早春游望》:“独有宦游人,偏惊物候新。云霞出海曙,梅柳渡江春。”春光最先光顾的就是风雪中开放的梅花和最早探知春意的杨柳。李清照《永遇乐·落日熔金》说“染柳烟浓,吹梅笛怨,春意知几许”。残雪还压着梅朵,而因阳气上升,湿气氤氲着柳枝,已渐渐显出浓浓春意来了。刚刚送走大雁,将要听到莺啭,而池塘之上,风乍起,吹皱一池春水,这正是“池塘生春草,园柳变鸣禽”的时节。在这样一个春意盎然的时候,举金盏、采名花、歌新曲。闻闻岁岁花相似,去闻此时,亦是如此度过,是闻复一闻,还是物是人非呢。轻轻地感喟,淡淡地放开,玉炉名香,且来消受这迟迟春日吧。

晏殊
  晏殊【yàn shū】(991-1055)字同叔,著名词人、诗人、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西进贤县文港镇沙河人,位于香楠峰下,其父为抚州府手力节级),是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道(1037-1110),在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”。
  猜你喜欢
西掖持醇酒,东山就白云。开轩绿池映,命席紫兰芬。
舞度花为伴,莺来管作群。太平多乐事,春物共氛氲。

明良相正体坤乾,感格时旸本致虔。坐使群方皆见日,谁言千里不同天。

只将精白承休德,岂在缁黄结善缘。更得北风无羽檄,不妨举酒乐康年。

穹旻炎壒歇,颢气袭中闺。
倦鹊兼河转,初蟾共月西。
客愁无处所,世虑足端倪。
清客才成泫,皋禽且稳栖。
地僻云深,秋高境寂。
堂户凄凉,无人面壁。
虽然,净地上谁肯狼藉。

出门天地望中宽,马首浓迎著色山。诗句满前无可道,恨今不复见闲闲。

尺五城南近世纷,移家来并武夷君。他年功业谁青史,此日山林自白云。

石气晓侵书幌湿,溪声时杂棹歌闻。故人已有同栖约,杖策行穿虎豹群。

天雨零花谩积堆,梨花庭院亦轻猜。美人剩有山阴兴,中夜何妨带月来。

临故国,认残碑,伤心六朝如逝水。物换星移,城是人非,今古一枰棋。南
柯梦一觉初回,北邙坟三尺荒堆。四围山护绕,几处树高低。谁,曾赋黍离离。 江上
  烟艇闲,雨蓑干,渔翁醉醒江上晚。啼鸟关关,流水潺潺,乐似富春山。数
声柔橹江湾,一钩香饵波寒。回头贪兔魄,失意放渔竿。看,流下蓼花滩。

致君泽物巳无由,梦想田园霅水头。老子难同非子传,齐人终困楚人咻。

濯缨久判随渔父,束带宁堪见督邮。准拟新年弃官去,百无拘系似沙鸥。

无屋藏身雾政昏,饭资日谷欠朝暾。起居饮食难兼享,傥欲不仪须露蹲。

金门珠箔转回廊,文武分班有旧章。花露重沾腰佩湿,松风轻度鬓丝凉。

仗随骐骥通朝贡,杯进夔龙祝寿康。最喜太常张博士,清标如雪照鹓行。

蒙安供董率,鸦步共追陪。天际风花合,山腰龙窟开。

工期岁月积,俗吏斗稍材。落日归旗子,鸣鸡唤小催。

锣敲夫上档,梆击匠登台。地势凭穿?,宫门任往来。

夯声震空谷,锄隙及荒峐。日色凝黄瓦,云光映白灰。

胯车推饷食,驿马送银枚。木克飞晴练,阿林结翠堆。

何时威勒竣,不必陟崔嵬。

杨柳映春江,江南转佳丽。吴门绿波里,越国青山际。

游宦常往来,津亭暂临憩。驿前苍石没,浦外湖沙细。

向晚宴且久,孤舟囧然逝。云留西北客,气歇东南帝。

独有萋萋心,谁知怨芳岁。

边草初枯猎马肥,甲光照日散金微。健儿羌笛三声晚,射虎归来雪满衣。

良工创新第,潇洒侔洞府。经营未毕工,四面方府渚。

蛟龙忽夜徙,空中震雷雨。亲旧贺于门,主人迎孔户。

连唤凤儿来,藏书几多部。为我张广筵,酬宾酌以旅。

人谓主公贤,敦朴嗤峻宇。规模出心匠,务卑由乃祖。

欲图久安逸,勿辞暂劳苦。忠孝阐门家,诗礼光族绪。

居室云苟完,谦冲弥自处。玉石不分别,鹤鸡谩为侣。

顾予局促辈,乡评少推许。尝游庄岳间,喜作齐人语。

何幸天相之,幡然交邹鲁。早年钦大名,驰书聊以序。

比来揖清风,谈笑挥玉麈。见之名利尽,久侍岂无补。

素志以深酬,青眼犹相与。默念汤盘颂,未为倾肺腑。

何当惠古风,锦绣施笺楮。妙曲诚寡和,取则凭柯斧。

西笑真成梦,东流未有垠。偷生余故我,触处感前尘。

卉木犹含冻,风沙苦趁人。此身安住著,满目足悲辛。

善走须得途,邪径不可行。善博须得卢,不关人力成。

达人期任运,世路夸趋营。百虑输一忘,百巧输一诚。

不见信夭翁,亦得全其生。

洞口桃花春复春,山川如旧岁华新。渔郎去后已迷路,太守来时不见人。

岂识封疆今属晋,止知先世为逃秦。只因误读渊明记,欲把柴桑乱却真。

清波难写流虹影,喜梦里垂垂。比似人间枝叶异,桃丝。

红房烂煮琼花宴,问此曾何时。四十九年偿慧业,归迟。

今宵好景谁同坐。月与卿和我。我愁卿病只高眠。丢下一庭明月、煞堪怜。

回廊寂寂怀人处。月也丢人去。待他人共月圆时。好与花前长醉、合欢卮。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包