韦处士郊居

译文

注释

　　首联写韦处士郊居庭院景物，起句描写整个庭院满是飘飞飘落的红叶，将深秋庭院装点得色彩绚丽、纹饰斑斓，极富诗情画境。所以，诗人以“诗境”二字赞叹共庭院之奇景妙境，虽然抽象，但却绝佳，堪称微妙夺神。而韦处士并不去清扫地面的红叶，顺其自然，一任红叶飘落，表现出韦处士喜爱、欣赏自然野趣的兴致。次句写韦处士室内弹琴，那清泠的琴声在庭院台阶间缭绕回旋，从琴声流荡之间，不时地从暗处传出泉水滴答的声响，琴声有暗泉的泉水滴答声响陪伴，汇成自然美妙的音韵和旋律。古代弹奏琴声，多有觅求知音的寓意。此处，写琴声有暗泉相伴，暗示出韦处士以自然天籁为知音的自得其乐的清高。

　　次联写韦处士郊居门外的景物。三句写门外正是秋晚黄昏晴好的天气，放眼望去，满目秋色，一个“老”字，点染出秋色的苍翠浓深。末句以“寒玉”、“溪烟”之意象描摹秋色之“老”。“寒玉”，一般形容清冽雅洁的物象，如水、月、竹。此诗“万条寒玉”，是形容、描摹韦处士门外生长了茂密的苍翠挺拔的青竹，好像万条寒洌的碧玉清高地耸立于尘世。“一溪烟”，是写韦处士门外临近一条溪流，那溪流从万条寒玉之间穿过，水面上飘浮着如烟似雾的潆漾水气，更烘衬出韦处士郊居的清幽、雅洁，特别是“寒玉”意象更具隐喻意味，似乎衬托并象征着韦处士的人格与精神。全诗一句一景，按照“满庭”与“门外”两截描摹，借境写入，见境知人，耐人寻味。

殷勤人有信，惊喜得花饶。可惜三冬晚，来从千里遥。

根荄愆润泽，牙檗顿枯焦。傥有更生路，宁辞楚些招。

源有雌雄分碧白。

峭壁哀湍泻。枕春山、此间原是，裴家绿野。金粉楼台还羃䍥，已被苔侵绣瓦。

苍鼠窜，邺侯签架。今日西州何限感，踏花枝、翻惹流莺骂。

谁认是，羊昙也。

西园畴昔高声价。剧相怜、香闺博士，彩毫题帕。人说尚书身后好，红粉夜台同嫁。

省多少、望陵閒话。公定还能赏此否，袅东风、蛮柳腰身亚。

烟万缕，正堪把。

连柝起高城，微钟飘广陌。徘徊夏夜长，怀人未眠客。

林风有馀清，庭月流虚白。结思渺城南，如何违促席。

清朝边钥付儒臣，坐倚韬钤护北门。帅阃得人重有范，将门生子果如孙。

乌台宪度新威振，鸾掖文章旧价存。共喜禁中颇牧出，临分无惜醉芳尊。

云在青天水在瓶，古僧何处说今僧。一庵若问真何一，昨夜庵中火是灯。

男儿三十骨格成，贫贱富贵皆天生。张生广额日月角，自幼勤书饱文学。

十年雌伏人不知，一日雄飞动河岳。君不见宋朝宰臣云姓周，少时坎坷风尘游。

偶然夜梦更美须，泥蟠遽尔行天衢。

山堂昨夜起秋风，景物萧条便不同。岂是天公嫌冷淡，故将林木染黄红。

正是红闺三月暮。喜鹊双双，莫道无凭据。拭尽双痕千点雨。

泥金两字传佳语。

莫问离情愁几许。壁上屏间，题遍怀人句。得意马蹄狂似絮。

不知今夜眠何处。

切切凄凄，萧萧瑟瑟，听来都是酸辛。一种无聊，能消几个黄昏。

梧桐洒泪芭蕉响，卷芳心、百结难分。且挑灯，起作秋诗，独抱吟身。

那能忘却当时景，记连床絮语，忒煞温存。好梦难留，休言影事前尘。

伊凉吟罢离骚曲，倚屏山、只哭灵均。冷清清，默坐思量，尽够销魂。

满目秋阴菊尚迟，佳辰还起昔人思。漫愁风雨潘邠老，须纵登临杜牧之。

山郭云昏潮落后，湖天烟冷雁飞时。陂陀路转千林表，乐岁笙镛赛古祠。

听新蝉、吟风吸露，愁人惊过槐序。夏云海近蓬壶出，早见奇峰堪数。

谁待渡。笑捉鼻、东山草暗围棋墅。西溪旧住。看翠盖凌波。

浓阴绿港，风动藕花语。

眠毫褥，湘簟凉生几许。残英蝴蝶来去。冰盘注水浮瓜好，乌帽红尘良苦。

邀笛步。犹记得、樽前锦字红牙度。归来有路。计碧树斜阳，茅檐散发，一醉豆棚雨。

铅汞之宗龙虎根，玄牝之户戊已门。只向玉壶春色里，摘枝花去问羲轩。

湖水淡秋影，晓凉移画桡。好山皆绕郭，疏柳不藏桥。

篷底一樽酒，楼头何处箫。汀洲采芳杜，残梦碧天遥。