饮酒·其四

栖栖失群鸟,日暮犹独飞。
徘徊无定止,夜夜声转悲。
厉响思清远,去来何依依。
因值孤生松,敛翮遥来归。
劲风无荣木,此荫独不衰。
托身已得所,千载不相违。

译文与注释

译文
栖遑焦虑失群鸟,日暮依然独自飞。
徘徊犹豫无定巢,夜夜哀鸣声渐悲。
长鸣思慕清远境,飞去飞来情恋依。
因遇孤独一青松,收起翅膀来依归。
寒风强劲树木调,繁茂青松独不衰。
既然得此寄身处,永远相依不违弃。
注释
栖栖:心神不安的样子。
定止:固定的栖息处。止,居留。
厉响:谓鸣声激越。依依:依恋不舍的样子。
值:遇。敛翩:收起翅膀,即停飞。
劲风:指强劲的寒风。
已:既。违:违弃,分离。
陶渊明
陶渊明(352或365年—427年),名潜,字渊明,又字元亮,自号“五柳先生”,私谥“靖节”,世称靖节先生,浔阳柴桑人。东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家。曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职,最末一次出仕为彭泽县令,八十多天便弃职而去,从此归隐田园。他是中国第一位田园诗人,被称为“古今隐逸诗人之宗”,有《陶渊明集》。
  猜你喜欢

蕣华浓,山翠浅。一寸秋波如剪。红日永,绮筵开。暗随仙驭来。


遏云声,回雪袖。占断晓莺春柳。才送目,又颦眉。此情谁得知。

居官行两周,出郭劣半里。名称临汝守,初未涉汝水。

今朝破巨浪,万顷寄一苇。源从天息山,此地乃其委。

青嵩正北踊,紫逻复西峙。两岸千万峰,落影照清泚。

下濑剧迅速,舟轻如激矢。周南滞留恨,此假聊一洗。

怅无周旋人,同载如郭李。似闻汝阴湖,扬尘清颍尾。

醉翁漾舟处,无复碧染指。岁月供感概,人事有迁徙。

兹水美洋洋,正堪行乐耳。

朝过正派竞分支,那个源头肯放低。
堪笑截流人不荐,从东过了又从西。

往时四海一衡茅,频使升堂命酒肴。轻许便当人俊杰,高言宁计众讥嘲。

寥寥空宇今罗雀,兀兀荒台古射蛟。草㝛重因天下痛,百家新学总讹淆。

雪里幽怀百感层,相逢聊复话年登。帐中绿酒香应醉,镵底黄精湿未蒸。

王子扁舟无兴到,谢家新句有人能。诗坛定与屏风隔,梦里高歌达未曾。

端居抚盛节,眷兹金素中。上客弭飞盖,惠然慰幽衷。

圆景舒东隅,忽复周层空。重轮烂五色,缤纷结文虹。

流辉接瑶席,绛气郁以葱。众宾侈佳玩,联篇挹华风。

情好在明月,安问膳靡丰。弦望有恒度,明阴变无穷。

人生非比翼,岂得常相同。所愿御此觞,聊以娱夜终。

坏我民居田,树子桐与槚。桐槚何青青,素车不得下。

五日驱车度极边,中宵移帐阻长川。波间不断千峰雨,林上争暄七涧泉。

铁骑风沙行戍日,锦帆丝管旧游年。汨罗犹是江南地,始觉灵均未可怜。

春云霮䨴弄朝晖,清峭馀寒透裌衣。最喜园花浑似旧,十分春色一分归。

一尘不染俗难干,百事无能心自閒。
我道老僧痴未绝,有时采菊见南山。
沉潜毓粹生嘉石,宥密开祥契上穹。
降圣远期真驭协,卜年遐祚宝符同。
敻殊延喜灵珪上,讵比昭华瑞琯中。
隐起玉文非篆隶,混成环状岂磨砻。
弥彰帝历休祺茂,永叶仙源统绪隆。
钦翼春怀敷睿藻,巍巍千祀仰惟聪。

君臣诡遇一呆僧,禊帖虽来事可惩。谁料万年归葬后,却将茧纸累昭陵。

驱车出东门,日午尚如雾。一水任潆洄,隔溪人唤渡。

木末隐青山,渚禽不可数。松叶覆吾杯,松根络吾步。

沙际千片云,天外双塔布。乐哉人未知,渔灯照归路。

故国知何处,西风已度关。归人值落叶,远路入寒山。
多难喜相识,久贫宁自闲。唯将往来信,遥慰别离颜。

横舟千古枞阳水,一径沿容达观台。

花圃萦回曲径通。小亭风卷绣帘重。秋千闲倚画桥东。双蝶舞馀红便旋,交莺啼处绿葱珑。远山眉黛晚来浓。

芳台坐独移,嘒嘒落高枝。乍听声犹涩,孤吟响故迟。

羁栖惊节序,多病托恩私。莫漫伤留滞,人生亦有时。

巨石如芙蕖,天然匪雕饰。盘礴峰顶边,婵娟秋江侧。

涉川试谁探,作砺当自惜。坐与荣落同,正心未尝易。

越舞吴讴别几春,御船坊下即迷律。
年来依旧多游赏,半是南人半北人。
相逢须强笑,人世别离频。去晓长侵月,归乡动隔春。
见僧心暂静,从俗事多屯。宇宙诗名小,山河客路新。
翠桐犹入爨,青镜未辞尘。逸足常思骥,随群且退鳞。
宴乖红杏寺,愁在绿杨津。羞病难为药,开眉懒顾人。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包