译文与注释
鉴赏
这是一首记梦词，写梦中京城元宵节的欢乐情景，以及梦醒后的凄清之境和失落之感，含蓄地表达了一种抚今追昔、怀才不遇的情绪。
上片写梦境。在梦中，词人仿佛又置身于东京热闹繁盛的元宵之夜。古代都市实行宵禁，闹市绝行人。唐以后，逢正月十五前后几日解除宵禁，让人们尽情观灯游赏。首句用词华丽欢快，使整个梦境处于欢乐美妙的氛围之中。
尽情游览之后，词人仿佛和一个女子相伴而归。这女子步态多姿，好像一步一朵莲花；这女子容貌娇美如秾艳的桃李。他们亲密地行走在一起，周围的环境是：“五更钟动笙歌散，十里月明灯火稀”。虽是曲终人散、天色将晓的时光，但节日的痕迹仍处处可见。“五更”暗示笙歌彻夜，喧闹时间之长；“十里”点出东京处处繁华，欢度佳节范围之广。从侧面烘托出东京元宵佳节的欢腾热闹，给人留下了想象余地，收到了以少胜多的艺术效果，也符合梦境似断似续、似真似幻的实际情况。
整个上片通过对梦境的描绘，体现了东京元宵之夜的良辰美景和舒心惬意，也表达了词人对之追念、珍惜、留恋的感情。
下片写梦醒之后的情和景，与上片形成鲜明对比。一觉醒来，笙歌、灯火、佳人全都子虚乌有。眼前是炉香袅袅，处境孤凄，脑海中梦境历历，回味无穷。现实与梦境，如今与往昔，孤凄与欢乐，对照分明。梦中京城，如今天涯；梦中佳节，笙歌灯火，激动人心，如今暮春，只有琐碎平凡的减衣换季；梦中的五更，他与佳人相伴，踏月赏灯而归，眼前的拂晓，只有对往昔的思念，更品味出此刻的孤寂。“凤凰城阙”远在天边，当年的生活亦不再来。“知何处”表达了一种怅惘之情。词人把目光望向窗外，梦中的灯月，心中的京城都看不到；稀疏的晨星中，一只孤雁鸣叫着飞过。这许是眼前景的实写，却更具象征和比喻。远离京城，有志难展的词人就正像那只失群的孤雁。在这一凄清画面衬托下，词人抚今追昔、郁闷失意的心绪显露无疑。
全词构思完整，一气呵成。上下片的环境、氛围、情绪截然不同。一梦一真，一虚一实，一乐一哀，对照鲜明，又侧重后者，强调词人今日的失意。做梦乃生活中平常现象，词人却能因之为词，创作出成功的佳构，抒发自己的哀乐，实非易事。
创作背景
双鸭戏，乱鸥飞。人家烟雨西。不成携手折芳菲。兰柳惆怅归。
波涛投隙漱且囓，岁久缺罅深重重。
水空发声夜镗鈶，中有晴江烟嶂叠。
谁欤断取来何时？山客自言藏奕叶。
江上愁心惟画图，苏仙作诗画不如。
当年此石若并世，雪浪仇池何足书？
我无俊语对巨丽，欲定等差谁与议？
直须具眼老香山，来为平章作新记。
䢅朝雨歇石城水，一挂江帆几千里。邀君小立白门前，往事回头四十年。
章江寒渚丹枫落，乃翁共坐滕王阁。诗情酒态天下豪，旅舍生儿始绷缚。
汤饼众客閧登筵，硕果惟余迟入椁。渥洼种卒成权奇，见尔文章继翁作。
贫交令我惭叔孙，骏足怜君无伯乐。承家弹铗向风尘，有母尸饔尚藜藿。
小仓亭户拓玻瓈，败荷落桂沈秋泥。主人昨日会宾饮，绿尊满捧青蛾低。
美人北士各有思，随众欢笑中含悽。况到霜风河北岸，襆被只馀僮仆伴。
太行地脊天下雄，汾水秋风古来叹。晋中小邑犹万家，往往车马能豪华。
贤令声名有遗思，郎君憔悴宜矜嗟。我悲乃翁今不见，衰盛人情孰无变。
男儿精金须百鍊，勉走尘埃莫辞倦。岂有美若陈平乃贫贱。
帘影移香，池痕浸渌，重到藏春朱户。小立墙阴，犹认旧题诗句。
记西园、扑蝶归来，又南浦、片帆初去。料如今、尘满窗纱，佳期回首碧云暮。
华年浑似流水，还怕啼鹃催老，乱莺无主。一样东风，吹送两边愁绪。
正画栏、红药飘残，是前度、玉人凭处。剩空庭、烟草凄迷，黄昏吹暗雨。
辽河日以阴，下营一何长。匈奴十万骑，土蛮狡而狂。
幕府肃东征，威震及朔方。清野尽收保，师行遂张皇。
一军薄鞍山，一军驰沈阳。定策捣胡垒，戈甲耀日光。
出塞二百里，努力事战场。刃胡殆千级，杀气天苍茫。
海北三四州，分旗扫边疆。恺旋旆言入，露布归明堂。
铭勋勒崔嵬，彤弓受言藏。丈夫志万里，咏言增慨慷。
天花结鬘垂庞眉，香气随风生顶穴。
心持贝叶日千遍，手拄猢狲藤百节。
庭前柏子菩提青，阶下澄溪无恼热。
经行处处藏烟雾，生世无心路长绝。
我来兰若多年所，自笑鸠留困于此。
吾师五指能四分，僧跋时时还入耳。
何年更乞甘露偈，一洒清凉润肌髓。
不见萧君久，披书得寄诗。龙泉仍敛匣，鱼水未逢时。
贾谊吴公赏，梁鸿孟女知。耦耕人去后，无复案齐眉。
谪仙李其姓，于鳞亦姓李。少陵美为字，弇州亦字美。
或者再来人，著姓复存氏。前后生同时，相契并鱼水。
著作集大成，诗文振后起。足以光唐明，足以寿青史。
若非两世身，安能合一轨。李白真复生，子美真不死。
问南湖湖畔，渔隐话，几人传。有拾得诗成，僧伽伴在，一味诗禅。
炉烟夜深香烬，恰十分秋月定光圆。影事琼楼玉宇，归心下噀斜川。
词笺写了又重看。渺渺义熙年。道菊是渊明，渊明是菊，形影神全。
觥船。夕阳一棹，唤林翁相约酌寒泉。郁郁门前五柳，不曾摇落江干。
平生三伏时，道路无行车。闭门避暑卧，出入不相过。
今世褦襶子，触热到人家。主人闻客来，颦蹙奈此何。
谓当起行去，安坐正跘跨。所说无一急，?唅一何多。
疲瘠向之久，甫问君极那。摇扇臂中疼，流汗正滂沱。
莫谓此小事，亦是人一瑕。传戒诸高朋，热行宜见诃。
一二三四五，五四三二一。从头点检来，笑杀维摩诘。
带累李胡子，喷水髭须湿。洒净已周圆，次念波罗蜜。
蒋山恁么道，千古谁人识。识不识，何处觅，堪与丛林为轨则。
