欧阳晔破案

  欧阳晔治鄂州,民有争舟而相殴致死者,狱久不决。晔自临其狱,坐囚于庭中,去其桎梏而饮食之,食讫,悉劳而还之狱。独留一人于庭,留者色变而惶顾。晔曰:“杀人者汝也!”囚佯为不知所以。晔曰:“吾观食者皆以右手持箸,而汝独以左。今死者伤在右肋,非汝而谁?”囚无以对。

译文与注释

译文
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
注释
致:造成。
狱:案件。
临:面对。
狱:监。.
讫:终了,完毕。
色:脸色。
惶:恐惧,惊慌。
顾:四周看。
佯:假装。
治:治理,管理。
劳:安慰。
箸zhù:筷子。
欧阳晔:复姓欧阳,名晔。
鄂州:古州名,今湖北境内。
决:决断。
独:只。
自:亲自
所以:......的原因
民:老百姓
去:去除
坐:使.....坐
冯梦龙
  冯梦龙(1574-1646),明代文学家、戏曲家。字犹龙,又字子犹,号龙子犹、墨憨斋主人、顾曲散人、吴下词奴、姑苏词奴、前周柱史等。汉族,南直隶苏州府长洲县(今江苏省苏州市)人,出身士大夫家庭。兄梦桂,善画。弟梦熊,太学生,曾从冯梦龙治《春秋》,有诗传世。他们兄弟三人并称“吴下三冯”。
  猜你喜欢
风颠下枪刺泥深,水长移船入港频。
帝子有情留客子,主人何幸得乡人。
星辰相纬周三卫,日月为常汉九宾。
公若赐环吾解缆,一般风色两家春。

龙虎旌旗度朔河,羽林诸帅拥天戈。银潢净洗刀兵气,玉垒穷搜虎豹窠。

万里山川传驻跸,九重日月共鸣珂。边庭不用防秋计,沙漠如今总汉歌。

琴鹤清风久寂寥,谷居忠愤绚银钩。
龛中片石费锥鉴,还为两翁须点头。

有命从他薄,无才倚佛怜,听小娃亲切,私语曲屏边。

乍闲情,教掠鬓,更密意,试凭肩。好减却、绣工夫,同理十三弦。

偶经挑笋处,刚值斗茶天。泥人何事,新来不似从前。

料多应、提起断肠消息,今番惆怅对花眠。

一朵青山一朵愁。飞瀑泪争流。夕阳更作一天秋。

谁忍上高楼。

花已落,不须春。镜台交与流尘。玉颜难再是西秦。

魂梦且教逐行云。命薄古如此,枉用湿罗巾。

纸帐绳床,蝶梦懵懂,青鸟漫催。算年华七八,明朝便换,嘉平三七,芳信先回。

处处春幡,家家春酒,花胜人人簪上钗。东皇驾,怎有迟有早,两日分开。

徘徊消息疑猜。且让尔、梅花先占魁。想惊蛇赴壑,光阴易逝,闻鸡起舞,壮志都灰。

彩燕迟悬,银虬先报,今日条风分外佳。晨光好,又何须半夜,偷送春来。

长夏炎气隆,高田剧焚烧。惜哉淮海卑,无力能沃焦。

起顾郊野间,离离悉苞萧。日夕多狂风,飞尘蔽招摇。

谁能起蛟龙,雷雨苏宿苗。眇然坐自想,幽意增烦歊。

一点灵虚镜样明,只须提掇要常醒。
微几才动先知吉,万象交森独测灵。
至寂静中能有感,遍酬应后却无形。
死灰枯木都非法,但读吾儒一字经。

与君定交初,乃在乙酉春。是时杨贵竹,开府京江滨。

其性颇好客,客来多俊民。史邢暨万宋,才华更清新。

日夕造君庐,披豁任天真。君尤笃爱我,相对但含颦。

私忧南国乱,汲汲谋隐沦。遥指莺脰湖,水乡风俗淳。

从无兵燹患,乐彼渔樵人。三月十九日,先皇之忌辰。

同登北顾山,仰首号苍旻。野老或见怜,朝士反见嗔。

俄而江北岸,鼓角声振振。君先挈妻子,湖村依所亲。

我亦携小妇,追随为比邻。此地既幽僻,可以长垂纶。

君复有远图,舍我游越闽。三岁始归来,道路罹百屯。

我适无所为,卖卜润城闉。一见喜欲狂,茅屋共宵晨。

曾将卖卜钱,买酒醉千巡。无何江上别,东西各风尘。

弹指十二年,迥若吴与秦。己亥黄河边,邂逅疑有神。

因过范生宅,连床话经旬。赠答非一篇,相期保松筠。

别后又五载,闻君家益贫。田园被侵夺,赋税犹在身。

寄居荒山中,妻子行负薪。癸卯春三月,京江重问津。

维舟即相访,奇穷果无伦。颠毛种种白,颜面黑且皴。

破帽与敝衣,何减百结鹑。况当十九日,言之鼻酸辛。

仍往北顾山,乱石迷荆榛。旅人不敢上,一恸何繇申。

是夕返我寓,呼童采江蘋。取酒酹灯前,心曲难具陈。

回思廿年事,惘如梦中因。夜半作此诗,龙钟泪沾巾。

头如雪。尘缘滚滚无休歇。无休歇。买田筑屋,是何时节。
从今事事都休说。巢安寮里藏疏拙。藏疏拙。许谁为伴,溪山风月。

数椽依静渚,卜筑是良图。楚岭桂开尽,浔阳雁到无。

池分秋瀑细,窗透夕阳孤。兀坐成何事,潜心咏典谟。

舟次丹阳成陆走,驱车长坂复经丘。青山东去连京口,红日西沈向石头。

客路最嫌鸡戒晓,乡心生怕雁横秋。明朝定宿乌衣巷,斗酒还浇逆旅愁。

七星山畔列松杉,羽服栖霞雪一龛。人自世间来世外,洞从山北出山南。

日边五色迷晴霭,顶上三华粲夕岚。仙去儒游真境在,一轮明月影寒潭。

天边鹄影客心伤,落日驱车过外黄。谁具草蔬邀郭泰,自惭名姓赏中郎。

巴河风起荒烟黑,博浪云开远树苍。明发梁园旧游地,十年潦倒愧行藏。

汉文穷相作前王,悭惜明珠不斗量。
翡翠鲛鮹何所直,千裨万接上书囊。

晴野鹭鸶飞一只,水荭花发秋江碧。刘郎此日别天仙,登绮席,泪珠滴,十二晚峰青历历。

流河驿下未逢秋,那堪坠叶似行舟。宵窗乍见明波影,蘋末风来客倍愁。

燕南气殊物候改,叹我驱驰独未休。他乡岁月忽易度,故山芳杜空悠悠。

相呼相唤又村讴,放却牛来古渡头。有客问津浑不顾,笑将轻苇汎孤舟。

情投各有适,感应异其风。君子握化机,所贵立大中。

巧谲疑大智,滑稽诧圆通。世路所以巇,入室且弯弓。

替写罗浮照,春从腕底知。古香生茧纸,疏影媚风漪。

泽尔诗书气,称他冰雪姿。咏梅还折柳,才见又相离。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包