寇准读书
初，张咏在成都，闻准入相，谓其僚属曰：“寇公奇材，惜学术不足尔。”及准出陕，咏适自成都罢还，准严供帐，大为具待。咏将去，准送之郊，问曰：“何以教准？”咏徐曰：“《霍光传》不可不读也。”准莫谕其意，归，取其传读之，至“不学无术”，笑曰：“此张公谓我矣。”
译文与注释
译文
起初，张咏在成都做官，听说寇准做了宰相，就对自己的同僚下属说：“寇准是少见的人才，可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候，恰好张咏从成都被罢官回来，寇准隆重设宴，准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候，寇准把他一直送到郊外，寇准问他：“您有什么话要教导我吗？”张咏慢慢地说：“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思，回去以后拿出《霍光传》来看，看到里面有“不学无术”这句话的时候，才明白过来。笑着说：“这是张公在教导我啊。”
注释
谓：对……说。
严：敬重。
供帐：举行宴请。
及：到了......的时候。
还：返回。
具：备办。
待：接待。
将：将要。
郊：城外，野外。
闻：听说。
适：恰好。
自：从。
去：离开。
谕：明白。
徐：慢慢地。
准：寇准，北宋政治家，景德元年任宰相。
《霍光传》：载于《汉书》，传末有“然光不学无术，暗于大理”之语。
道理
1、寇准具有宽容大度、谦虚谨慎、不耻下问、有自知之明 等品质。
2、寇准宽厚
3、张咏足智多谋，敢于指出别人的缺点与不足，说话注意方式，不会正面指出其不妥之处，语气委婉得体。
池开古镜奁，山耸青螺髻。急著眼来看，不得作境会。
觌体全彰解脱门，一踏牢关百杂碎。
昔贤济川意，固与斯人共。旷代属明德，至乐下及众。
池台固旧赏，舟楫为新用。忽疑江湖景，稍信风澜纵。
追参凫雁泳，历览鱼鳖动。颇已寓高兴，矧今结舆诵。
啸歌一时适，顾盻万全重。好勇知未能，乘桴自欣从。
水清莲洁两相同，镜里看愁愁更红。荷心有露珠摇荡，楚泽千年时想像。
夕盖宵欹星众临，晓容朝滴露沉沉。騕袅轻姿金潋滟，珑璁素质玉清深。
若为南塘留赏色，翻招北渚望思心。南塘北渚悲欢异，桂楫摇情兰浆醉。
过鸟空窥碧干华，游鱼漫想黄须腻。薄暮斜阳穿暗波，幽芳四起一何多。
解佩褰裳谁氏子，茱萸芍药尔徒歌。
东风略改梅花影，千枝万枝疏朗。碎欲飘烟，轻如散雪，醒出远村三两。
溪云暗长。看点破微茫，晓阴难酿。认取前生，谪仙名氏在天上。
沿堤高下一色，算银樽玉板，宜谱清唱。近树笼青，遥山媵绿，越显澹妆新样。
无言自放。叹碧落根苗，道旁谁赏。不是寻诗，几人停划桨。
壮图空老大，朴学误平生。
有客嘲杨子，无人荐祢衡。
盐车逢伯乐，作意一长鸣。
旌去题新谥，宫存锁素帏。重泉应不恨，生见太平时。
月落娥兼隐，宫空后岂还。衔哀穷地界，亲莅泣天颜。
旧住留丹药，新陵在碧山。国人伤莫及，应只咏关关。
配圣三朝隔，灵仪万姓哀。多年好黄老，旧日荐贤才。
道著标彤管，宫闲闭绿苔。平生六衣在，曾著祀高禖.
熨愁痕，寻梦迹，待撇怎生撇。记得年时，扶病送时节。
可怜微雪重门，昵人和泪，却刚是、仲冬廿七。
正凄切，何日一舸春江，来迎小桃叶。翠羽珠钿，重把旧盟结。
尽判折了浮名，樱桃花底，消受个、半生怜惜。
麻姑忽款蔡经扉，剪剪明霞护彩衣。梦里云深谁唤起，枝头春老漫催归。
顿教林屋生华润，那许丹青品瘦肥。亭惬素心轩待月，何尝聚散与心违。
道存愈远却弥亲，去住情忘尚隔津。直下是家归甚处，大千全现本来人。
乍出葵阳道，骊歌声未休。山花恋去驾，梅雨送行舟。
文治推单父，才名识太丘。明时方汲引，迟汝到皇州。
