寇准读书
初，张咏在成都，闻准入相，谓其僚属曰：“寇公奇材，惜学术不足尔。”及准出陕，咏适自成都罢还，准严供帐，大为具待。咏将去，准送之郊，问曰：“何以教准？”咏徐曰：“《霍光传》不可不读也。”准莫谕其意，归，取其传读之，至“不学无术”，笑曰：“此张公谓我矣。”
译文与注释
译文
起初，张咏在成都做官，听说寇准做了宰相，就对自己的同僚下属说：“寇准是少见的人才，可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候，恰好张咏从成都被罢官回来，寇准隆重设宴，准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候，寇准把他一直送到郊外，寇准问他：“您有什么话要教导我吗？”张咏慢慢地说：“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思，回去以后拿出《霍光传》来看，看到里面有“不学无术”这句话的时候，才明白过来。笑着说：“这是张公在教导我啊。”
注释
谓：对……说。
严：敬重。
供帐：举行宴请。
及：到了......的时候。
还：返回。
具：备办。
待：接待。
将：将要。
郊：城外，野外。
闻：听说。
适：恰好。
自：从。
去：离开。
谕：明白。
徐：慢慢地。
准：寇准，北宋政治家，景德元年任宰相。
《霍光传》：载于《汉书》，传末有“然光不学无术，暗于大理”之语。
道理
1、寇准具有宽容大度、谦虚谨慎、不耻下问、有自知之明 等品质。
2、寇准宽厚
3、张咏足智多谋，敢于指出别人的缺点与不足，说话注意方式，不会正面指出其不妥之处，语气委婉得体。
我读东野诗，因知东野心。穷愁不出门，戚戚较古今。
肠饥复号寒，冻折西床琴。寒苦吟亦苦，天光为沈阴。
退之乃诗豪，法度严已森。雄健日千里，光铓长万寻。
乃独喜东野，譬犹冠待簪。韩豪如春风，百卉开芳林。
郊穷如秋露，候虫寒自吟。韩如锵金石，中作韶濩音。
郊如击土鼓，淡薄意亦深。学韩如可乐，学郊愁日侵。
因歌遂成谣，聊以为诗箴。
物产原希世，风流更折冲。决疑京兆尹，富国大司农。
远业终三事，仁声达九宗。方祈酌周斗，何意辍秦舂。
解鞍楼倦翮。皓月空庭白。何处小阑干。玉箫吹夜寒。
君看曲江公，中宵梁父吟。
岂无平反笑，事使贯索沉。
独醒睨众醉，枉尺那直寻。
世事本前期，朱明多盛阴。
气运有伸屈，扶持要贤能。
金瓯一掷误，天步深渊临。
琼圃撷众芳，愿以遗美人。
绣斧岷雪外，阊阖云海深。
请弹薰风弦，再拜寿斝斟。
功名傥来耳，一念君与亲。
星沙炳灵，仙李有故柯。星沙炳灵，仙李有故柯。风霜不摧，雨露何多。
度索山中，蟠桃同花。歌以言之，仙李有故柯。
璧月送归云，一叶莲舟兴。宝瑟奏清商，波底鱼龙舞。
守令职师帅，承流在循良。为儒致实用，吾道增辉光。
弦歌肇百里，五马方腾骧。考绩再上列，升秩专名邦。
虎拜受丹符，锦绶沾天香。驱车策麒麟，阔步驰康庄。
买舟载长淮，投分夙所将。西行访禹迹，情与道路长。
文章论重价，政事谈龚黄。分手即千里，愿言莫相忘。
华发峻层云，泾渭流泱泱。三年报佳政，侧伫登庙廊。
严程聊弭节，高兴欲穷源。秦晋人何在，江山迹故存。
风声浮远屿，月色遍荒村。览胜多奇思，摛词数百言。
山夫拥兜子，踊跃轻跳鹿。
丹碧委厓涧，空青引簝竹。
路势本直下，迫窘翻成曲。
有梯石斫膝，无梯石啮足。
虚疑猿接臂，倒比蝇仰屋。
舆橦人作纟互，悬我出深谷。
千峰走芒屦，大乌纷北扑。
旭影捩去吭，云翮怒相触。
但见黄牛背，不见黄牛腹。
俯睨一缕烟，昨夜曾托宿。
不以朝岚重，犹可西陵目。
美人遂河汉，言笑何时续。
净侣良可欢，能无念余独。
