初春济南作

山郡逢春复乍晴，陂塘分出几泉清？
郭边万户皆临水，雪后千峰半入城。

译文

注释

　　前两句写济南初春雪后乍晴以及泉眼之多。“山郡逢春复乍晴”句，紧扣诗题，“山郡”点明济南是一座群山环绕的城市；“逢春”和“乍晴”是交待诗的具体形象所赖以产生的节候。续句“陂塘分出几泉清”，表现号称“泉城”的济南最典型的景色。济南城区，有七十二泉分布各处，春来冰雪消融，地下有充沛水源，于是处处泉眼都有清流汩汩涌出，泉水分流汇合城内城外，碧波荡漾，随地皆成陂塘。此句炼在“分”字，分而知泉眼之多，泉多水丰，故能形成陂塘池沼，这才成其为泉城。

　　后两句写大明湖清丽纯净的奇伟景象。“郭边万户皆临水”，是描写大明湖及趵突泉一带城区的特殊景观。在济南旧城的四沿（即诗所说的“郭边”）环绕着由珍珠泉、美蓉泉、王府池、趵突泉等七十二泉涌水所汇成的河流水域，其中北部的大明湖水域尤擅景观之胜，民户鳞次栉比，傍水而居，清流逶迤。房舍掩映，这是济南胜致。此句“临”字比较关键，它体现了泉水和居人自然地交织汇合的关系，以及这种关系所形成的美感。最后“雪后千峰半入城”句，是渲染春天乍降时，山郡济南所见。济南群山环绕，南有千佛山、四里山，北有卧牛山、华不注、鹊山等等，群山巍峙，层峦叠嶂，林木苍翠，钟灵毓秀。环城四顾，山色青冥，美不胜收。清人刘风诰有一联曾曰：“一城山色半城湖”，群山本不“入城”，因“雪后”看上去特别近，故有“千峰半入城”的错觉。比“一城山色”的写法，更有别趣。

　　这首七绝四句纯然写景，不露声色，景中饱含深情，情景交融，极富情致。无论是“逢春复乍晴”的好天气，还是潺潺而流的清泉，以及湖水中倒映的“雪后千峰”等，都包蕴着诗人对济南初春的审美喜悦，流荡着一种迷恋的情韵。

莺逗湖南烟雨悭，吴江夜语孤舟闲。山深薄酒易醒醉，天远轻凫难往还。

作县真如悬度国，迁官欲似飞来山。子公帝城能忆否，下马常眠双树湾。

畴昔追随翰墨场，功名今日愧刘郎。英姿合上凌烟阁，巧谮曾遭偃月堂。

双桨又乘清夜去，一尊聊发少年狂。归来却共灯花语，骑省看成满镜霜。

忆昔度庾岭，四人惟汝存。况我被逐后，相访独殷殷。

乡邑久已破，眼中无别亲。寻尸亦多事，啮雪非前因。

万里风波际，一瓢支远频。华首重相问，然云果不仁。

独买楼船作虎骑，苍梧惊见凤来仪。逢人若问谁相伴，笑指罗浮月一规。

秋山送客影萧萧，落拓吟魂不可招。村店雨来天欲晚，行人方度杏花桥。

佳树列门前，栽培自昔年。旧根龙偃仰，老干鹤蹁跹。

影碍半天日，翠分十亩烟。季孙宫里赋，应可续韩宣。

秾绿溪桥烟树树，残红池沼雨家家。游蜂不悟青韶去，犹抱虚庭荠菜花。

静中看。记昔日淮山隐隐，宛若虎踞龙盘。下樊襄、指挥湘汉，鞭云骑、围绕江干。

势不成三，时当混一，过唐之数不为难。陈桥驿、孤儿寡妇，久假当还。

挂征帆、龙舟催发，紫宸初卷朝班。禁庭空、土花晕碧，辇路悄、呵喝声乾。

纵余得西湖风景，花柳亦凋残。去国三千，游仙一梦，依然天淡夕阳间。

昨宵也、一轮明月，还照临安。

不是齐门弹铗居，盘飨也叹食无鱼。鱼龙鸡凤灵芝草，里谚传来信不虚。

千里还乘别驾车，花封刚足百年书。月离水郭千家暝，春渡巴江万锦舒。

水雪每形歌咏里，功名分付笑谈馀。丹青胜欲留公影，只恐风流画不如。

依水名园，对万丈龙冈，百里东谷。夜发轻雷，晓添残雨，镜奁乍输寒绿。

正堪濯足。又穿院宇红蕖馥。最反复。风起，翠盘香谢一何速。

留恋废圃，顿作荒烟，但馀涓流，犹响哀玉。念当时，吟窗钓石，华阳僲洞閟幽躅。

攀折桂枝山诘曲。料驾车去，应是虎豹成群，未须招隐，苦辞催促。

翠竹丹崖倚碧流，轻桡重拨意悠悠。山灵未许同招隐，画栋飞云锁上头。

紫芝先生年六十，生平未尝见女色。古人冷淡今人笑，二八嫦娥不离侧。