译文与注释
译文
注释
沾濡（zhānrú）：浸湿、滋润。
蓑（suō）衣绿：用绿草编成的雨衣。
和：跟随别人唱。余：我。
赏析
此曲描写久旱雨后，天地间充满生机，农民和作者自己都极为喜悦的心情，反映出作者对农民疾苦的关心和同情。全曲紧紧围绕着“喜雨”二字，充分表现了作者的忧民爱民之心、与民同乐之情。语言通俗易懂，朴实无华，一气呵成，浑然天成。
“万象欲焦枯，一雨足沾濡。天地回生意，风云起壮图。”四句概述久旱遇雨的情形。
久旱不雨，遍野的庄稼树木花草都快要枯死了，正在这时候下了一场大雨，万物都得到了滋润。这是老天爷起死回生救护万物生灵的心意，这场好雨使万物复苏遍地的庄稼又生机勃勃，茁壮地生长起来。
这里，开头两句中的“欲”“足”二字用得好。一个欲字，准确地表现了连年不雨的大旱象，写出了满山遍野的庄稼草木都半死不活，快要枯死的样子，这里的“欲枯焦”并不是俱枯焦，已枯焦，而是眼看就要枯焦了，所以大雨之后，才能马上复苏。
一个“足”字，又充分表现了这场大雨下得大，下得好，已经足足地够用了，救活了眼看要被旱死的庄稼，解除了旱象，遍野的庄稼，大雨之后，又昂起头，挺起胸，像憋足了劲一样，猛长起来；并且，也从中透露出作者压抑不住的满怀喜悦之情。
“农夫，舞破蓑衣绿。和余，欢喜的无是处！”四句，写作者与民同乐。
雨还没有停止，农夫们就高兴地披上蓑衣，高歌狂舞起来，欢跳的蓑衣被扯破了，也不去管他，一直在雨中跳个没完，他们太高兴了，这里的一个“破”字，乍一看，实在并不美；不过，仔细琢磨，就会发现用得很推确，很好。因为此时的农夫是在高兴地狂舞，他们只顾高兴，把什么全忘了，所以把蓑衣扯破也不知道，这次关中大旱连续数年，灾情十分严重；甚至“杀子养母”、“饥民相食”，老百姓简直是活不下去了。这场大雨就是在这种情况下突然而降的，这是救命雨，人们高兴地发狂。
这里的一个“破”字，把此时此刻农民们那种高兴到了发狂程度的情形准确地反映了出来，把管雨舞蹈的农民们的狂欢之情活托了出来。这就使人觉得，这里非用个“破”字不可，不能更易。这又与结句紧紧相连；因为农民们为此狂欢，所以作者也“高兴的无是处”。他和灾民们一样高兴，也高兴地不知道怎么好了。
作者在他生命最后的四个月里，为了治旱救灾，住宿公署，家都不回，白天东奔西跑，夜晚忧思难寐，把头发都愁白了。现在天降大雨，庄稼死而复生农民们个个欢欣若狂，作者也非常高兴。所以他“欢喜的无是处”。这表现了作者对农民的深挚感情。他真是急民之急，与民同急，乐民之乐，与民同乐。在两千年的封建社会里，这样的封建官僚非常少有。像这样的作品，也是很少见的。
这首曲，使读者感到情真意切，好像是在倾听作者的自述经历。最后两句，“和余，欢喜的无是处”，简直可以看见作者的纯真无邪的赤子之心。
创作背景
永怀经年别，及此春日暄。
幽閒谁与娱，依依映丘樊。
计台二三友，才高工拨繁。
幕府公事退，联镳邮郊原。
城南富卉木，胜处陈家园。
东风发萌芽。柳眼暗若昏。
昨宵一阵雨，清爽到乾坤。
植杖芳划径，系马枯桑根。
观梅不忍去，错俎罗金樽。
主人笑揖客，徘徊倚朱门。
指麾群儿辈，薪水相抚存。
邻妇抹红妆，来觇攀篱援。
酒酣诗思逸，笔力华旗搴。
姜盐芼芜菁，绝胜瓠叶幡。
萧然出尘姿，飘飘欲腾掀。
桃李分当避，蜂蝶那敢喧。
谁能移将归，栽培拥高垣。
要令百种花，俯伏争趋奔。
不烦频出游，正恐嘲短辕。
太簇初应律，飞霙尚翩翩。
何妨醉瑶舟，大嚼供炮燔。
手撚一枝春，吟笑穷曛暾。
可怜廊庙具，沉滞三家村。
和羹似不晚，作诗与招魂。
时雨济八荒，万物皆精爽。遥岑敛白云，岩壑尽轩敞。
啼莺舞林麓，民乐更何想。树底清风生，花馨送至往。
野人入市沽，沽毕还山上。庶士问民瘼，王纲仁义掌。
智人若峰峦，天下有所仰。埋云叠嶂松，微音琴抚响。
碧水一池定，白云千顷流。
散人歌小海，幼伎拨箜篌。
远著谢公屐，高登王粲楼。
人生一杯酒，又是一年游。
醉扶红袖上飞楼，又是新年第一游。
欲拨诗肠重进酒，误将纤笋触箜篌。
有酒伊醑，管磬其从。
典礼绚缛，威仪恪共。
颂尧之寿，与天比隆。
洪波漏金堤，河伯独不仁。不有封禅行，安知愁吾民。
翩翩海滨子，自以通鬼神。黄金成虚言，鸿飞邈无因。
武安玩天时，独秉万国钧。怆似宣房诗，郎吏终负薪。
寂寞千载间，真伪共沉沦。何乃忘谤书，世固无直言。
品花严位置，枚笋遴位置，
枚笋遴监临。鼎鼐生无望，
戈鋋老不任。唯应宰斯谷，
岁岁长清阴。
真人栖隐处，洗药有清池。金丹要沐浴，玉水自生肥。
延华阁下日如年，除是当番到御前。寻出涂金香坠子，安排衣线撚春绵。
晓起初褰薜荔裳，隔帘皓影杂红光。雪花映日孤峰起，玉柱浮空千尺长。
风急露华都是霰，石寒芝草不生芳。朝皦正似丹砂色，照耀云间白玉床。
边城风劲严冬及，厚坤冻裂鸢啸急。猛虎乘时肆吞噬，攫人不得作人立。
瞋目狋狋两杯凸，利爪怒搏石深入。跠身妥尾舌甜?，腥风上厉星辰湿。
君侯作画笔如刀，物丑纤巨胸中包。世间描摹祇类狗，始识君侯家法高。
君侯计虑穷毛发，才横更欲挞戎羯。身郁奇能不见收，想当下笔目眦裂。
余自喜遭时泰然，异类慄詟伏穷边。井里乐恺无苛政，学堂高大恣嬉眠，不忆将军射猎年。
南溪北溪深，横塘截流过。清影照人寒，澄耀分鉴破。
沙明鸥鹭驯，草密牛羊卧。不见直钩翁，狂歌遣谁和。
