译文与注释
译文
注释
沾濡（zhānrú）：浸湿、滋润。
蓑（suō）衣绿：用绿草编成的雨衣。
和：跟随别人唱。余：我。
赏析
此曲描写久旱雨后，天地间充满生机，农民和作者自己都极为喜悦的心情，反映出作者对农民疾苦的关心和同情。全曲紧紧围绕着“喜雨”二字，充分表现了作者的忧民爱民之心、与民同乐之情。语言通俗易懂，朴实无华，一气呵成，浑然天成。
“万象欲焦枯，一雨足沾濡。天地回生意，风云起壮图。”四句概述久旱遇雨的情形。
久旱不雨，遍野的庄稼树木花草都快要枯死了，正在这时候下了一场大雨，万物都得到了滋润。这是老天爷起死回生救护万物生灵的心意，这场好雨使万物复苏遍地的庄稼又生机勃勃，茁壮地生长起来。
这里，开头两句中的“欲”“足”二字用得好。一个欲字，准确地表现了连年不雨的大旱象，写出了满山遍野的庄稼草木都半死不活，快要枯死的样子，这里的“欲枯焦”并不是俱枯焦，已枯焦，而是眼看就要枯焦了，所以大雨之后，才能马上复苏。
一个“足”字，又充分表现了这场大雨下得大，下得好，已经足足地够用了，救活了眼看要被旱死的庄稼，解除了旱象，遍野的庄稼，大雨之后，又昂起头，挺起胸，像憋足了劲一样，猛长起来；并且，也从中透露出作者压抑不住的满怀喜悦之情。
“农夫，舞破蓑衣绿。和余，欢喜的无是处！”四句，写作者与民同乐。
雨还没有停止，农夫们就高兴地披上蓑衣，高歌狂舞起来，欢跳的蓑衣被扯破了，也不去管他，一直在雨中跳个没完，他们太高兴了，这里的一个“破”字，乍一看，实在并不美；不过，仔细琢磨，就会发现用得很推确，很好。因为此时的农夫是在高兴地狂舞，他们只顾高兴，把什么全忘了，所以把蓑衣扯破也不知道，这次关中大旱连续数年，灾情十分严重；甚至“杀子养母”、“饥民相食”，老百姓简直是活不下去了。这场大雨就是在这种情况下突然而降的，这是救命雨，人们高兴地发狂。
这里的一个“破”字，把此时此刻农民们那种高兴到了发狂程度的情形准确地反映了出来，把管雨舞蹈的农民们的狂欢之情活托了出来。这就使人觉得，这里非用个“破”字不可，不能更易。这又与结句紧紧相连；因为农民们为此狂欢，所以作者也“高兴的无是处”。他和灾民们一样高兴，也高兴地不知道怎么好了。
作者在他生命最后的四个月里，为了治旱救灾，住宿公署，家都不回，白天东奔西跑，夜晚忧思难寐，把头发都愁白了。现在天降大雨，庄稼死而复生农民们个个欢欣若狂，作者也非常高兴。所以他“欢喜的无是处”。这表现了作者对农民的深挚感情。他真是急民之急，与民同急，乐民之乐，与民同乐。在两千年的封建社会里，这样的封建官僚非常少有。像这样的作品，也是很少见的。
这首曲，使读者感到情真意切，好像是在倾听作者的自述经历。最后两句，“和余，欢喜的无是处”，简直可以看见作者的纯真无邪的赤子之心。
创作背景
不耐茫茫对此何，花如吉野月须磨。如鱼邪虎乌乌武，树底时时人唱歌。
宸心未惬高明适，志在山东二百州。
出身本田夫，家贫无负郭。蚤从铅椠劳，尚乏霸王略。
躬耕岁频荒，转贩力犹薄。饥来每驱人，谋禄心转怍。
谬为乡里推，遣诣太常学。脂车已在门，逝将别林壑。
踌躇不能行，执辔前屡却。上怀高堂欢，下顾同生乐。
虽歉三釜养，幸可事佣作。愧谢栖遁贤，黾勉游京洛。
井臼付妻儿，且当厌藜霍。夙昔邴生情，宁终恋人爵。
蓟门秋色拥行旌，汉室中郎出帝京。六传新驰淮海使，三江旧识水衡名。
楼船汛逐桃花集，尊酒时从桂树倾。倘记上林羁客在，飞魂不断楚云横。
嫣然一笑坐生春，信是天人谪居此。
相逢昔在十年前，双鬟未合脸如莲。
学画蛾眉挥彩笔，偷传雁字卜金钱。
相逢今在十年后，鬒发如云眼波溜。
风吹绣带露罗鞋，酒泛银杯淹翠袖。
自言文史旧曾知，写景题情事事宜。
但传秦女吹箫谱，不咏湘灵鼓瑟辞。
暮雨朝云容易度，野鸭家鸡竞相妒。
当时自诧苑中花，今日翻成道傍树。
日闻此语重悲伤，对景徘徊欲断肠。
渭城杨柳歌三叠，湓水琵琶泣数行。
相送出门留后约，暮天惨惨东风恶。
醉归感旧赋新篇，重与佳人嗟命薄。
长夏梧竹阴，偃薄适所爱。良朋四方至，叙此承嘉会。
雅意几宿昔，神交一倾盖。莲芳玉山酒，芹碧松湖菜。
风流五侯鲭，□水郎官脍。高郎雅眉宇，郯生富清裁。
短李善长谈，医缓辄雅拜。张颠矜道妙，僧彻持醒戒。
歌喉间宝瑟，舞影回兰旆。题扇琼英忿，张筵翠屏对。
杂乱虽无次，妍丑各有态。良游信所惬，佳赏心亦快。
兹会安可期，明当返予载。回望玉山云，川长水如带。
