暮归山中

暮归山已昏，濯足月在涧。

衡门栖鹊定，暗树流萤乱。

妻孥候我至，明灯共蔬饭。

伫立松桂凉，疏星隔河汉。

译文

注释

　　这首古体诗写诗人的一个平常的生活片断。诗人按照行动的足迹，安排了连续的四个场面。全诗没有奇思妙语，没有汹涌的生活波澜。诗人只是拣取身边日常琐事，平淡的生活场景，略加点染，流露出恬淡的生活旨趣，给人以情真语切的感觉。

　　先写归家途中的情景。“暮归山已昏，濯足月在涧。”暮色苍茫，乱山昏暗。崎岖的山道上，诗人信步归家。在诗人的感觉中，溪涧潺谖，淙淙作响；明月初升，清辉撒冷；涧水清澈，月影流布。空山是这样的清幽，这样的寂寥。身在其中，濯足清流，别有一番情趣。“濯足”暗用了《楚辞·渔父》的故实，含蓄地表达出诗人的身份、生活态度和高尚节操。起句擒题，所写之景，所叙之事，无不是“暮归”，无不是“山中”。

　　随着诗人的脚步，眼前出现了一座山间陋室。“衡木栖鹊定，暗径流萤乱。”其屋横木为门，简陋如此；鹊栖其上，冷落可知。再以小径幽暗，流萤乱飞加以渲染，景象的荒芜，氛围的凄清，家境的贫寒很好地表现了出来。诗人的感情通过“衡门”作了隐隐的透露和巧妙的暗示。衡门虽然简陋，但如果自己不以为陋，也可以游息其间。贤者乐道忘忧，虽身处陋室，而不以为苦，反能自得其乐。这是一种乐观的人生态度，尽管这种态度的背后也有悲哀和痛苦。诗人就是以这样的贤者自居，甘处衡门，自得其乐。从“栖鹊”、“流萤”等景物看，较一、二句所写事物已有一段时间间隔，这时夜幕降临已很久了。“栖鹊定”与“流萤乱”，这一“定”一“乱”，一静一动，相映成趣，下字十分准确，是句中字眼。

　　接下来便是叙写家人团聚的情景。“妻孥候我至，明灯共蔬饭。”天色已晚，灯火已明，粗菜淡饭已具，妻子儿女坐等诗人归家。和乐融融的山乡田家生活显得真切而自然。最后以诗人伫立松桂之下，仰望浩渺星空作结，意蕴幽远，含蓄深沉。“伫立松桂凉，疏星隔河汉。”夜已很深，万籁俱寂；晚风习习，凉意袭人。诗人久久伫立，徘徊松桂之下。仰望天空，只见疏星点点，明月高悬，勾起了诗人无限的遐想。诗人似乎有所失落，有所追寻，而失落追寻的究竟为何物，又显得倘恍迷离，这就给读者留下了可供想象的无限空间。

　　全诗采用移步换景之法，层层推移，步步腾挪，使诗歌跳脱而有变化。诗人用疏淡的笔触，通过平凡生活事件的叙述和特定环境的描绘，反映出诗人复杂的内心世界。有对山间恬淡生活的热爱，也有人生失意后的淡淡哀愁。诗中的溪涧幽泉，青松佳桂等意象，透露出山野闲人那种清高隐逸的旨趣。而暗径幽深，流萤乱舞，又烘托出诗人烦乱茫然的情绪。诗的基调是较为明快自然的，但也多少笼罩了一层轻柔的迷惘和淡远的惆怅。诗人运笔古拙，洗脱铅华，纯用白描，以平实直朴取胜，而不以夸饰渲染为工。初读起来似觉有些乏味，但细加玩赏，便又能感觉到语虽淡而味终不薄。这也许就是此诗的成功之处。

　　蓝仁基本上是一位布衣，出仕的时间很短，亦没有任过高职，一直隐居家乡崇安山中。此诗即写作者山居生活片断，具有浓厚的田园风味。从诗中景物看，诗作描写的是一个秋初的傍晚，诗人刚好外出归来的情景。

归近溪桥东复东，蓼花迎路舞西风。草深一鸟忽飞起，侬不觉它它觉侬。

名臣分刺十三州，君在东南第一流。郡国成风皆自化，朝廷安枕更无忧。

江湖莫作多时计，山水何妨暇日游。谁与二天相对饮，看看八月弄涛头。

望平原、连天野烧，猎猎风吹千骑。缚裤褶、雕弓韝臂。

盘尽山头谷尾。犬走鹰飞，猿啼雕叫，洒血成红雨。

到日暮、叠鼓鸣笳，酹酒烹鲜，再杀一回足矣。

记少日、卢龙塞上，蛮府参军无事。戏逐孤儿，短衣匹马，射虎南山里。

载黄獐满车，归从妻子誇示。

叹残年、抚髀生肉，郁郁谁能堪此。索米金门，摊书玉局，见猎空欢喜。

问先生谁伴，嗟乎子虚亡是。

寡出春已生，多愁老先及。穷檐思良友，冻浦命朝楫。

依依海日上，稍稍寒霏入。物象交晦明，峰云屡开阖。

火田赤尚烧，水岸青犹湿。秀色兴远林，芳华冒平隰。

去目方屡延，归流一何急。前禽如退飞，昔屿乍遗粒。

菱蔓或浮没，石窍有呼吸。伤哉逝川叹，恸矣岐途泣。

百年曾几何，三十未能立。

千山流水入平溪，古木云深鸟乱啼。马上行行何处去，人家犹在瀼东西。

暮紫峰头别有春，百花开处接芳邻。金鐏尽醉登龙客，世味宁消嚼蜡人。

竹杖看云容散诞，鬓毛添雪更精神。愿君得似松间鹤，长伴閒僧作主宾。

周旋一室，妒煞嵇康懒。著汝旧青衫，呼石丈、欲浇茗椀。

短垣缭绕，染半幅鹅溪，团秋玉，注春泉，架上琴樽满。

松菊当窗，同拌青精饭。开卷斗嶙峋，最难忘、素瓷红盏。

公然小揖，莫怪是痴癫，韩陵话，郁林携，不把閒愁管。

咄哉灵运辈，竟坐衣冠辱。谁知五柳家，春雨东皋绿。

善恶分明虽两歧，念端差处只毫釐。怕将私意为天理，所以先民贵致知。

胚浑凿开元精结，三十六峰排截嶭。

相逢一笑两飘萍，絮语连宵到晓星。衰朽吾惭照夜白，俊才弟似海东青。

危炊久淅矛头米，短剑今来老上庭。无限泪河流不尽，未乾蜡炬共荧荧。

剪剪春寒，绿杨如梦花如笑。数声啼鸟。帘幕东风峭。

九十韶光，一半空过了。闲吟啸。夕阳芳草。到眼添诗料。