烛影摇红·元夕雨

碧澹山姿,暮寒愁沁歌眉浅。障泥南陌润轻酥,灯火深深院。入夜笙歌渐暖。彩旗翻、宜男舞遍。恣游不怕,素袜尘生,行裙红溅。
银烛笼纱,翠屏不照残梅怨。洗妆清靥湿春风,宜带啼痕看。楚梦留情未散。素娥愁、天深信远。晓窗移枕,酒困香残,春阴帘卷。

译文与注释

注释
①歌:一本作“欹”。
②清:一本作“素”。
③深:一本作“长”。

赏析

  《烛影摇红》,《能改斋漫录》卷十六:“王都尉(诜)有《忆故人》词,徽宗喜其词意,犹以不丰容宛转为恨,遂令大晟府(徽宗所置音乐研究创作机关)别撰腔。周美成(邦彦)增损其词,而以句首为名,谓之《烛影摇红》云。”王词原为小令,五十字,前片两仄韵,后片三仄韵。周作演为慢曲,《梦窗词集》入“大石调”。九十六字,前后片各九句五仄韵。

  元夕,即元宵节,农历正月十五。“碧淡”两句。言雨帘空蒙,远山隐隐地显现出一些淡青色。元夕下雨,使人更添一分愁绪。在这暮雨愁绪的影响下弱女子浅细的黛眉越发显得楚楚可怜。“障泥”两句,写游人。“障泥”,即马鞯。因其下垂马肚两旁,以障尘土,故名之。此言因为下雨天,所以路尘板结。游人骑马从南郊踏青而归,马鞯上沾满了软绵绵的泥团,回到家中已是掌灯时候。“入夜”两句,承上。言到了晚上余兴未尽,在家中继续笙歌燕舞,翻动彩旗尽情跳起祈祷多子多福的《轻男》舞。“恣游”三句,写妇女踏青。“踏青”,据苏辙诗序:“正月八日,士女相与嬉游,谓之踏青”。此言妇女们平时很少有机会外出游玩,所以一旦出来郊游,她们就尽情享受这难得的自由,连白袜上罩沾了尘土,行裙上被花汁溅红也毫不惋惜。上片重在写男女雨中踏青。

  “银烛”两句,借物讽喻。言宫灯用锦纱笼罩着银烛光,但是这宫灯只照耀锦绣屏风,却不照墙角边的残梅,因而引起了残梅的怨愤。此非梅怨实词人之怨也。词人以此比喻世上多趋炎附势之徒,而少有雪中送炭之人。“洗妆”两句,状雨中女儿妆,点“元夕雨”。此言元夕下雨,女孩子嬉戏雨地,以雨洗脸,脸虽湿仍是春风满面,并且说:“脸上的雨珠儿不是可以当作啼妆上的泪痕欣赏吗?”“楚梦”两句,由眼前雨,引动幻想。言“元夕雨”如巫山云雨,空蒙一片,难舍难停,好像巫山神女对楚王的高唐梦之情犹未了似的;再看那天上月亮已被雨帘吞没,联想月宫嫦娥也会因雨云重重而发愁。因为雨云的阻隔,将使她难以向尚在人间的夫君后羿通达音讯了。“晓窗”三句。言天明从醉梦中醒来,卷起窗帘见室外仍是春阴沉沉,残花满地,索兴移枕再去睡个懒觉吧。下片重在写“元夕雨”。

吴文英
  吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。
  猜你喜欢
雕鹗途程在碧天,彩衣东去复何言。二千宾客旧知己,
十二山河新故园。吟看桂生溪月上,醉听鲲化海涛翻。
好期圣代重相见,莫学袁生老竹轩。

周遭闇室工诃夜,偃息朝檐喜曝晴。?跳似猴难摄伏,纵擒无鼠敢从横。

侬贪梦蝶防闲弛,汝薄鱼餐去住轻。赤脚苍头俱失察,主君姑息不须惊。

白莲生淤泥,清浊不相干。
道人无室家,心迹两萧然。
我住西湖滨,蒲莲若云屯。
幽居常闭户,时听游人言。
色香世所共,眼鼻我亦存。
邻父闵我独,遗我数寸根。
潩水不入园,庭有三尺盆。
儿童汲甘井,日晏泥水温。
反秋尚百日,花叶随风翻。
举目得秀色,引息收清芬。
此心湛不起,六尘空过门。
谁家白莲花,不受风霜残。
讲罢闲来立矮阑,袈裟衣薄翠光寒。
请师莫起云屏想,只作当年面壁看。
夜寒生酒思,晓雪引诗情。
热饮一两盏,冷吟三五声。
铺花怜地冻,销玉畏天晴。
好拂乌巾出,宜披鹤氅行。
梁园应有兴,何不召邹生?

林良画笔真绝伦,苍鹰玄熊俱有神。白头翁鸟更相共,毛羽遥看欲飞动。

空山古林霜色高,秋天骨势何其豪。猛气应知万鸟避,威风顿使群狸号。

画史当年元有意,袁君意气还相似。执节宁辞皓首心,承家况是青云器。

图龙写凤皆可羞,此幅未许千金酬。世间玩物不足贵,要见英雄到白头。

螭端风采久堂堂,汉室忧民牧守良。淮甸已知烦汲黯,云间今喜得王祥。

霜寒碧落横雕鹗,日丽丹崖舞凤凰。犹记观梅向东阁,缊袍长带岁寒香。

突兀残碑立古阡,行人犹记绍兴年。青衣已见君王辱,白发何期使节旋。

老泪冰天他日恨,遗文《曲洧》至今传。一抔筑并花宫地,夕呗晨钟更惘然。

成则为王败则亡,英雄成败本寻常。沧溟无际何妨死,却死东郊未耿光。

百丈山前妾逢主,礼贤镇中子逢母。三十馀年昨日同,白发相看泪如雨。

阿㜷去时未断乳,儿壮得知心独苦。清湖老妪天所留,逆旅主人神使语。

归来桑竹溪之浒,妇前持觞儿起舞。双瓜生祥表秋圃,岂用旌书动官府。

吴人买妾纷莫数,岁满母归遗子女。巷南巷北不相觅,况复山川两脩阻。

呜呼千秋复万古,孝子之名在寰宇。世上滔滔忘母人,不愧唐昌一抔土。

池馆通秦槛向衢,旧闻佳赏此踟蹰。清凉不散亭犹在,
事力何销舫已无。钓客坐风临岛屿,牧牛当雨食菰蒲。
西川吟吏偏思葺,只恐归寻水亦枯。
每天蚕时候,村村多闭门。
往来断亲党,啼叫禁儿孙。
不惜兼旬力,将图终岁温。
殷勤马明祝,灯火谨朝昏。

宁上人,乃是妙喜之云孙。西江一口吸不尽,又向玉溪寻白云。

玉溪澄澄清见底,千年?接曹溪水。松风吹作海潮音,重重楼阁凌空起。

到寺欣逢大闰年,宝花如雨散诸天。有约中秋月明夜,待余来问木樨禅。

秧地已是三时雨,草阁风生五月凉。薝卜开花浑似雪,枇杷著子已全黄。

折柳系离船,船行柳条短。
赖有枝上花,飘泊随君远。
风光淅淅草中飘,日彩荧荧水上摇。
幸奏潇湘云壑意,山旁容与动仙桡。
防耿才过又防春,帅守忧边笑亦颦。
五马去循江路稳,一幅回带雨潮新。
知兵儒将轼无敌,有道诸侯守在邻。
筹胜名楼瞻手泽,阿翁世业肯觉沦。
高高不可问,神光终朦胧。
云锦不成报,谩尔欺盲聋。
柱维久倾折,会有补炼功。
绕屋栽梅亦可人,最怜夏月绿阴清。
前村雨过山如洗,深径风来竹自鸣。
涤砚不嫌池水冷,写书受傍午窗明。
近吟未许人知得,且向梅边隐姓名。
闻健即收身,归耕躬馌饷。
诗中句堂堂,床头春盎盎。
寒花晚更香,霜节老益壮。
相对无俗情,端的羲皇上。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包