一片风流，今夕与谁同乐。月台花馆，慨尘埃漠漠。豪华荡尽，只有青山如洛。钱塘依旧，潮生潮落。
万点灯光，羞照舞钿歌箔。玉梅消瘦，恨东皇命薄。昭君泪流，手捻琵琶弦索。离愁聊寄，画楼哀角。
译文与注释
简析
“一片风流，今夕与谁同乐？”眼前依然一派繁华景象，但跟谁一起分享呢？元兵指日南下，大兵压境，人心惶惶，苦中作乐，苦何以堪？“月台”二句，描述在月光下，花丛中，台馆依旧林立，但已弥漫敌骑的漫漫的尘埃。“豪华”二句，谓昔日繁华尽逝，只有青山如旧。“钱塘”两句，谓钱塘江潮涨潮落仍象从前，似怨江潮无情，不解人间兴衰，
“万点灯光”，几句，笔锋一转，由室外之景转写室内。分别从灯光、玉梅、昭君三层落笔。元宵节又称灯节，往日火树银花，灯光锦簇。“羞”字用得好，谓“灯光”也以神州陆沉而权贵们仍沉溺歌舞为羞。“灯光”反衬亡国人的视角和心境。感觉“羞”的不是物，而是人，即作为观照者的词人自己。珠光宝气与万点灯火交相辉映，愈丽愈“羞”，良辰美景，风光不在。
“玉梅”两句，梅花凋残，春光不久。暗寓宋朝后妃当此国运将终之时，命运坎坷，怨恨至极。“昭君”两句，应当系喻指宫嫔。从后妃（玉梅）到宫嫔（昭君），都有末日将至之感。
“离愁卿寄，画楼哀角”则总括后妃、宫嫔，也包括作者自己。腹有满腔离宫之愁，只能寄托在戍楼传来的号角声中以“画”修饰戍楼，用华辞反衬；以“哀”形容角声，相反相成。幽咽角声，恰如为宋王朝奏起了挽歌。元宵佳节而以“哀角”作结，是伤心人的心声。
蜀丝趁日染乾红。微暖面脂融。博山细篆霭房栊。
静看打窗虫。
愁多胆怯疑虚幕，声不断、暮景疏钟。团团四壁小屏风。
啼尽梦魂中。
炎海霜雪少，畏寒直过忧。驼褐阻关河，吉贝亦可裘。
投种望著花，期以三春秋。茸茸鹅毳净，一一野茧抽。
南北走百价，白氎光欲流。似闻边烽急，缘江列貔貅。
裁襦衬铁衣，爱此温且柔。天乎未厌乱，利厚人益媮。
谁知海滨客，独叹无人酬。
天高云影层层出，野旷河流曲曲长。百丈牵风晴袅袅，橹声摇月夜茫茫。
花残红剩萼，蕉长绿成苞。
茶器晚犹设，歌壶醒不敲。
遥知凉思足，行乐到林坳。
天下黄河势欲奔，江南游子黯销魂。阴风怒作波涛险，秋雨忽来天地昏。
下榻可堪尘满席，开怀赖有酒盈尊。晓晴又上征鞍去，城下新添涨潦痕。
三峡天下奇，黄牛险尤绝。奔腾万里流，磔竖两崖裂。
舟从罅隙行，身在古石穴。惊涛殷怒雷，触石喷晴雪。
缆牵如蚁进，桡退只一瞥。舟师唤奈何，长篙屡撑折。
哀猿数声叫，客子双袖血。到此英雄人，自顾同蠓蠛。
生涯抵投荒，轻身计何拙。载咏《小旻》诗，抚心愧前哲。
列局分司，利生为务。
无明海内，驾起慈舟。
入我山中，盛栽忍草。
伶俜游子，诱引还家。
直指衣中，久怀至宝。
获解脱道，证本圆常。
报佛深恩，方名垂手。
不伤风化，物义两全。
金殿玉堂留不住，披毛戴角又重来。
开到藤花春已暮。可奈东风，不肯将愁去。一任绣床黏柳絮。
怜花只绕闲阶步。
蹴损苔痕无意绪。移个鹦哥，挂在花深处。教与夜来新谱句。
不知花外涟纤雨。
