少年行三首·其三

君不见淮南少年游侠客,白日球猎夜拥掷。
呼卢百万终不惜,报仇千里如咫尺。
少年游侠好经过,浑身装束皆绮罗。
蕙兰相随喧妓女,风光去处满笙歌。
骄矜自言不可有,侠士堂中养来久。
好鞍好马乞与人,十千五千旋沽酒。
赤心用尽为知己,黄金不惜栽桃李。
桃李栽来几度春,一回花落一回新。
府县尽为门下客,王侯皆是平交人。
男儿百年且乐命,何须徇书受贫病。
男儿百年且荣身,何须徇节甘风尘。
衣冠半是征战士,穷儒浪作林泉民。
遮莫枝根长百丈,不如当代多还往。
遮莫姻亲连帝城,不如当身自簪缨。
看取富贵眼前者,何用悠悠身后名。

译文与注释

译文
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
注释
呼卢:古代的博戏。
乞与:给予。
旋:漫然,随意。
栽桃李:这里指的是交朋友。
徇:又作“读”。
浪作:使作。
遮莫:尽管,任凭。
簪缨:古代时达官贵人的冠饰,这里指仕宦高官。

简析

  《少年行》,乐府《杂曲歌辞》旧题。古代诗人一般以此题咏少年壮志,以抒发其慷慨激昂之情。李白的《少年行》,一组两首,这里所选的是其中的一首。这两首《少年行》,皆沿用乐府旧题,以寥寥数语勾勒了豪侠少年的形象,摹写了其个性特征。
李白
李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。
  猜你喜欢
露坐空山里,英灵唤不回。
久无祠祭至,曾作帝王来。
坏壁虫伤画,残炉鼠印灰。
今人浑忘却,江左是谁开。
都不醒。鸟倦云飞。两得无心总是归。古人逝矣。旧日南窗何处是。莫负青春。即是升平寄傲人。
莫非魔境。强向中间谈独醒。一叶才飞。便觉年华太半归。
醉云可矣。认著依前还不是。虚过今春。有愧斜川得意人。
荆门与闽越,关戍隔三千。风雪扬帆去,台隍指海边。
客情消旅火,王化似尧年。莫失春回约,江城谷雨前。

几摺枕屏斜,凝眸看、蕃马簇平沙。算故国楼台,许多风物,当年歌管,何限韶华。

曾记得、和烟罗幌展,映水粉墙遮。乍雨乍晴,卖饧天气,半痴半黠,斗酒生涯。

也知别来事,浑娇懒,难胜蝉翼轻纱。多管逢春不语,对月长嗟。

只芳草黏天,声声杜宇,画帘垂地,阵阵杨花。赢得无聊,小楼数尽栖鸦。

嶰管今朝应,璿杓昨夜旋。
耕桑三万里,一样乐尧天。
风外挂帘夸软甚,雨中盘砌奈长何。
一般草木缘何事,听唱骊驹尔最多。

秦人虚饵方投钓,蜀国痴鱼已上钩。天与中原通笮马,人间何处有金牛。

甚匆匆、一年春老,海棠开遍琳宇。广庭十亩红霞队,交倚翠帘珠户。

能几度,消受得、金尊银烛伤春句。画栏断处。有一树垂杨,恰当花缺,为我尽情舞。

循流水,还忆旧径行路。香车宝马同驻。屧痕钗影分明在,偏是落英无数。

莺燕去,只赢得、枝头犹带前年雨。闲愁漫诉。且再问荒园,绮窗尘网,剩有断钗否。

宾朋跄济主能贤,南国棠阴又北燕。半世征尘聊解组,满阶明月不需钱。

金罍酌彼征无艺,玉树迎人种有田。遥想朔方桃荫遍,年年争诵去思篇。

江南倦客登临,多少豪雄,几许消沉。今日何堪,买田阳羡,挂剑长林。霞缕烂谁家昼锦,月钩横故国丹心。窗影灯深,磷火青青,山鬼喑喑。

华亭谷深紫烟湿,老鹤唳空眼垂碧。功名千岁衣染墨,辽阳骨换今几日。

华表时来语消岁,九皋胎化顶未丹。海门云冷高飞难,嘎然长鸣饮清湍。

何当天风吹羽翰,方壶圆峤同盘桓。

方池开净镜,湛水涵虚象。空明纳朝阳,承尘澹清漾。

岂以感物故,至静含动状。还将观物心,宴坐池亭上。

主人若知我,应喜我结得君。主人不知我,
我住何求于主人。我在天地间,自是一片物。
可得杠压我,使我头不出。
丹雘浮空,琉璃耀日,上云楼阁眈眈。□□居士,燕坐息玄谈。十载劳心问道,今悟罢、截日停参。凝神处,九苞丹凤,翔舞在山南。
喃喃。成障碍,千经万论,从此休贪。且陶陶兀兀,对酒醺酣。清兴有时狂放,扁舟上、绿水澄潭。渔歌起,从他两岸,齐笑老翁憨。
文若王佐略,奋身出匡时。
中散学养生,祸起危言辞。
二子岂不贤,杀身良在兹。
吉凶非人谋,信矣不复疑。
庄生言鞭后,此语亦我欺。
唯当酌斗酒,陶然任所之。¤

永夜空房情绪恶。莹莹一点灯花落。和衣伏枕细思量,前日约。

昨朝错。惹个今宵眠不着。

云外星霜如走电,世间娱乐似抛砖。

古路雪深覆,好山云更遮。雁声天外急,游子夜还家。

鲈鱼味美同君赏,对奕联航入浙江。凫舄日边飞去翼,治蒲善政对天扬。

来日中元毓寇公,万年事业一朝同。入陪清切星辰履,出奏循良屏翰功。

棣萼一时腾最治,棠阴两纪继遗风。阴功数卷书金简,遐算应须等岱嵩。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包