译文与注释
译文
这一生还未来得及报效国家，死后也要留下忠魂来弥补。
注释
丹心：红心，忠诚的心。千古：长远的年代，千万年。
生平：一辈子，一生。报国：报效国家。
忠魂：忠于国家的灵魂，忠于国家的心灵、精神。魂：作者的原意是指死后的魂灵，这是古人的看法。
赏析
杨继盛，明代爱国将领，曾任南京户部主事，刑部员外郎。杨继盛坚决主张抗击北方鞑靼的入侵，反对妥协误国。先是上疏朝廷，弹劾大将军仇鸾误国，后又上疏弹劾奸相严嵩，造毒刑，被杀害，死时年仅四十岁。
杨继盛舍身取义的高尚精神和气节，感动了京城百姓，深得民心，在押解他去会审的途中，观看的百姓充满了街道，以致道路阻塞不能通行，人们不仅齐声叹息，而且为之流下了热泪。他死了以后，他的朋友王世贞、王遴冒死备下棺材装殓了他, 京城百姓流着泪交相传诵他的弹劾严嵩疏和就义诗。杨继盛死后七年，严嵩罢官；后十年，严嵩削籍为民，抄没家产，严世藩伏诛；后十一年，明穆宗即位，为杨继盛平反，谥忠愍。所以杨继盛又被称为“杨忠愍”。
这首诗便是他临刑前作，前二句说自己虽然死了，但浩气仍留天地之间，光耀千古，后两句感慨自己壮志未酬身先死，不禁万分遗憾，但死后若有忠魂在，一定还要补报国家，以偿夙愿。整首诗寥寥二十字，一片忠贞报国之心，凛然可睹，千载以下读之，也省事为之感动。
诗人在诗中表示，自己报国之心不但至死不变，即使死后也不会改变。诗的大意说：自己虽死，浩然正气回归太空，还存留在天地之间，一颗耿耿丹心，永远照耀着千秋万代。这一辈子还没有来得及报效国家，死后也要留作忠魂来弥补。
这首诗是杨继盛临刑前所作，原诗没有题目，诗题是后人代拟的。作者为揭发奸相严嵩被处死，诗中表现了忠心报国，至死不变的决心。全诗一气呵成，如吐肝胆，如露心胸，如闻忠诚之灵魂在呼喊，感人肺腑。
创作背景
公元1553年（嘉靖三十二年），杨继盛冒死上疏弹劾严嵩十大罪状。他将严嵩指为“天下之第一大贼”。他在狱中三年，最后严嵩把他的名字偷偷添加在死刑犯名单的后面，终被惨遭杀害于西市。年仅40岁。这首诗即为他临刑前所作。
远翠愁山入卧屏，两重云母空烘影。
凉簪坠发春眠重，玉兔煴香柳如梦。
锦叠空床委堕红，飔飔扫尾双金凤。
蜂喧蝶驻俱悠扬，柳拂赤阑纤草长。
觉后梨花委平绿，春风和雨吹池塘。
英雄困厄竖子贵，丈夫灭尽须眉气。钟生乃独以髯豪，况复奋髯敢论事。
少年浩歌乃梧怨，地老天荒写幽恨。掉头不住出国门，濩落故山髯尚健。
髯参不为为髯仙，沧桑转眼年复年。金丹未成髯已戟，儿女牵挽难登天。
掀髯大笑世人惑，流传髯论极豪墨。髯乎其善保此髯，勿与纤儿争白黑。
世间不见虬髯公，扶馀坐失无英雄。超伦轶群有髯在，令我神往沧溟东。
赐明湖一曲，认乔木，中兴年。算小队郊坰，中原壁垒，天放身閒。
颓阑。旧吟拍处，问月明、元鹤几时还。战舰东风梦断，画奁西子妆寒。
无端。金碧拥檀栾。唐突此湖山。念吴峰立马，荷花桂子，休唱屯田。
延缘。钓竿未买，怕鱼龙、风恶搅鸥眠。醉拭西城残泪，衰杨鬓影鬖然。
吾乡山水佳，间世产英特。迩来百年间，接武愧特寂。
苍苍栲栳峰，东西峙空碧。先生擅斯名，挺挺无愧色。
驰声翰墨场，群彦咸辟易。五色日迷眼，造物秘莫测。
馀年付诗酒，琴书自朝夕。晚交无功师，妙语契金石。
谈空眇生死，实以贫贱戚。青衫固不就，纵就国步革。
凄凉文会基，狐兔穴遗甓。我生恨后时，不及风采识。
空馀书一编，焚香得翻绎。
九重宫阙隔云霓，昔梦曾依浴殿西。青琐几人犹索米，玄都千树莫留题。
孤鸿出塞惊衰草，旅燕寻巢识旧栖。遥忆东山桥下路，秋风起处暮烟迷。
三代法物今尚存，太学石鼓焦山鼎。四周刻作云雷形，光泽照人清耿耿。
其上有耳下有足，古尺既亡不可省。古文款识九十三，下视孔悝非其等。
王曰世惠惟女贤，锡女器服由史端。世惠作鼎享列祖，煌煌策命载天府。
同时若有吉甫诵，岂异韩侯召公虎。千年神物化不尽，遂使元英陈大吕。
朱霞照水日西落，闪映丹砂色喷薄。土花隐起晕青翠，石壁云岚静交气。
清江月出光满堂，掣电惊蛟见铭字。汾阴泗水各有畤，宝玉大弓为盗资。
当年铸此象百物，神奸恨不图分宜。焦山百里限风水，深岩幽怪藏瑰奇。
浮云金景望不见，为君作此宝鼎诗。
居然三伏景，宛若九秋凉。苍翠瞻神力，熉黄烛夜光。
龙眠安旧隐，萤冷近书堂。不为看黄檗，吹来稻欲香。
胥江南去接横塘，乔木虽留草已荒。一样大欢楼畔月，暂时分筑读书堂。
南山一望晓烟收，石洞㟏岈景色幽。古佛庄严千变相，残碑剥蚀几经秋。
摩挲铜狄空追忆，阅历沧桑任去留。玉塞原通天竺国，不须帆海觅瀛州。
