端午日

少年佳节倍多情,老去谁知感慨生。
不效艾符趋习俗,但祈蒲酒话升平。
鬓丝日日添白头,榴锦年年照眼明。
千载贤愚同瞬息,几人湮没几垂名。

译文与注释

译文
年少时,每逢佳节总爱生出许多情感,现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
不想跟从效仿悬挂艾草和驱邪符的习俗,只希望饮一杯蒲酒,共话天下太平。
鬓边的白发一天天增加,石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
在岁月面前无论是圣贤还是愚人都是瞬息过客,谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
注释
少年:年轻。
艾符:艾草和驱邪符。
榴:石榴花。
贤愚:圣贤,愚蠢。
垂名:名垂青史。

鉴赏

  作者当时已经年老,“不效艾符趋习俗”既是力不从心,也包含看透热闹背后空虚的无奈与悲凉。当时安史之乱已经过去,正是元和中兴前后,民间的生活处境虽然有所改善,但作者因为自身的年老体弱,又预见了晚唐时期宦官与藩镇冲突的必然,因此即使在端午,他也是懒散而痛苦,希望“蒲酒话升平”。

  “千载贤愚同瞬息,几人湮没几垂名”也正因为前文叙述的原因,他才发出了时光易逝,几人流芳的感慨。此诗相对悲观,但透过诗辞的背后,我们却可以从作者的视角,窥见当时晚唐的一景。

殷尧藩
  殷尧藩(780—855),浙江嘉兴人。唐朝诗人。唐元和九年(814)进士,历任永乐县令、福州从事,曾随李翱作过潭州幕府的幕僚,后官至侍御史,有政绩。他和沈亚之、姚合、雍陶、许浑、马戴是诗友,跟白居易、李绅、刘禹锡等也有往来。曾拜访韦应物,两人投契莫逆。他足迹很广,遍历晋、陕、闽、浙、苏、赣、两湖等地。性好山水,曾说:“一日不见山水,便觉胸次尘土堆积,急须以酒浇之。”著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。
  猜你喜欢
桂轮秋半出东方,巢鹊惊飞夜未央。海上风云摇皓影,
空中露气湿流光。斜临户牖通宵烛,回照阶墀到晓霜。
庾亮恃才高更逸,方闻墨翰已成章。
银汉千丝雨。被东风作恶,吹落满空柳絮。恰自江南消息断,才此六花飞舞。最好是、鹅毛鹤羽。万顷平田三尺玉,月明中、不见沙头鹭。苍烟里,一渔父。
鹊桥半夜寒云妒。到晓来、千岩万壑,了无认处。极目四方银世界,五凤楼前如许。应自感、伤心凝伫。人在神霄玉清府,小狮儿、捏就无佳句。骑汗漫,好归去。

细读石屏记,堪嗟老病身。谁知饥欲死,曷取寿长贫。

雪片丰年瑞,梅花腊月春。今朝一杯酒,谁道是生辰。

意未萌于心,言未出诸口。
神莫得而窥,人莫得而咎。
君子贵慎独,上不愧屋漏。
人神亦吾心,口自处其后。
大厦元非一木支,欲将独力拄倾危。
痴儿不了公家事,男子要为天下奇。
当日奸谀皆胆落,平生忠义只心知。
端能饱吃新州饭,在处江山足护持。
多情为我谢彭郎,采石江深似渭阳。
相聚六年如梦过,不如昨夜一更长。

收拾残书剩几篇,轻狂踪迹廿年前。笑倾犀首花间盏,醉掉蛾眉月下船。

黄祖怒时偏自喜,红儿痴处绝堪怜。如今兴味销磨尽,剩爱铜炉一炷烟。

多谢吾家即墨侯,朝濡暮当富春秋。
为供文字逢青眼,要策功名真黑头。
濯以清泉尘已蜕,衣之文锦翠如虬。
呼童除放陈丰馔,少劳精神并汝酬。

千寻古木巳无柯,万丈深渊不起波。此日胜游他日记,落花时节到中峨。

玄冥玄冥如有辞,大钧播物初无私。春兰秋菊亦有尔,梅独强分南北枝。

南枝北枝自有时,人言冷暖浪自欺。天公与人不相似,时来看取葭灰吹。

春色三分有尚多,且饶芳草占高坡。门前柳色如彭泽,争奈陶君止酒何。

病僧岁晚归何处,落日空山白雁声。洗钵欲辞扬子水,买鱼多上豫章城。

云深庐阜青松老,风细鄱湖白浪生。更展诸方图画看,高低远近互纵横。

长安游冶兼佳丽,春日春风盛鸣曳。白雀争燃莲刹镫,青蛾竞访梳台髻。

正阳门外闹元宵,金犊花骢意气骄。十里香尘迷锦幛,三更烟火走虹桥。

繁华更属琉璃厂,五色云中黄赤壤。装得龙楼帝子居,烧成鸳瓦冬官掌。

人工天巧让皇都,赛月光侔不夜珠。琥珀枕由脂作骨,琉璃钟是玉为肤。

陶中变化多奇异,娱人能惬儿童意。觱篥吹来关塞声,葫芦现出鱼龙戏。

官署前头作广场,鼎彝书画布成行。子卿善相君平卜,列肆垂帘一一忙。

踏歌连臂无休歇,为趁兰镫并华月。玉漏频移纵胜游,金吾不禁因佳节。

僦居两载厂门东,年去年来叹转蓬。君不见彩胜银幡仍似昨,春寒又起落梅风。

玉绳界西陆,澄空净如浣。
庭柯泫零露,早见圆景满。
悄焉增永怀,顿令衣带缓。
四气无终极,人生一何短。
心悲雍门操,泪陨山阳管。
徂谢子山丘,凄其我华馆。
临觞惨不怡,忧来莫能款。
北山未忍轻相别,更许行人雪后看。

雅集同倾药玉船,醉眠高枕傍溪边。人添濠濮之间想,梦到羲皇以上年。

共佩萸囊簪菊朵,大招酒侣狎诗仙。水天盍各申閒话,亭际欢声彻树巅。

曲径禅房午,幽风动古林。泉声落涧静,磬韵隔云深。

空谷留禽语,青山洗客心。顿然忘俗想,来此不妨吟。

雄都盛宾客,车马争驰骛。
芳辰启初年,宴饮多所务。
不知灌园身,何为迷方误。
郊馆抗空壑,山扉启峻路。
良朋平生欢,就我今朝步。
城因并舍登,径为穿林度。
微阴原上明,片日云中露。
青霞照深池,白雪停幽树。
共贪岁欲新,不厌日旋暮。
农田方在兹,君岂数能顾。
八蜡开祭,万物合祀。上极天维,下穷坤纪。
鼎俎流芬,樽彝荐美。有灵有祇,咸希来止。

云鬟倾倒,醉倚阑干风月好。凭仗相扶,误入仙家碧玉壶。

连天衰草,下走湖南西去道。一舸姑苏,便逐鸱夷去得无。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包