端午日

少年佳节倍多情,老去谁知感慨生。
不效艾符趋习俗,但祈蒲酒话升平。
鬓丝日日添白头,榴锦年年照眼明。
千载贤愚同瞬息,几人湮没几垂名。

译文与注释

译文
年少时,每逢佳节总爱生出许多情感,现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
不想跟从效仿悬挂艾草和驱邪符的习俗,只希望饮一杯蒲酒,共话天下太平。
鬓边的白发一天天增加,石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
在岁月面前无论是圣贤还是愚人都是瞬息过客,谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
注释
少年:年轻。
艾符:艾草和驱邪符。
榴:石榴花。
贤愚:圣贤,愚蠢。
垂名:名垂青史。

鉴赏

  作者当时已经年老,“不效艾符趋习俗”既是力不从心,也包含看透热闹背后空虚的无奈与悲凉。当时安史之乱已经过去,正是元和中兴前后,民间的生活处境虽然有所改善,但作者因为自身的年老体弱,又预见了晚唐时期宦官与藩镇冲突的必然,因此即使在端午,他也是懒散而痛苦,希望“蒲酒话升平”。

  “千载贤愚同瞬息,几人湮没几垂名”也正因为前文叙述的原因,他才发出了时光易逝,几人流芳的感慨。此诗相对悲观,但透过诗辞的背后,我们却可以从作者的视角,窥见当时晚唐的一景。

殷尧藩
  殷尧藩(780—855),浙江嘉兴人。唐朝诗人。唐元和九年(814)进士,历任永乐县令、福州从事,曾随李翱作过潭州幕府的幕僚,后官至侍御史,有政绩。他和沈亚之、姚合、雍陶、许浑、马戴是诗友,跟白居易、李绅、刘禹锡等也有往来。曾拜访韦应物,两人投契莫逆。他足迹很广,遍历晋、陕、闽、浙、苏、赣、两湖等地。性好山水,曾说:“一日不见山水,便觉胸次尘土堆积,急须以酒浇之。”著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。
  猜你喜欢
父母生汝期望汝,地阔天宽从著步。
霜叶飞红橙橘黄,一笠西风正宜路。
送汝出门不肯行,低头进前出苦语。
双亲虽安身已高,菽水为欢盍朝暮。
夏初奉命见两山,往还恨不身生羽。
如今又为千里行,直是恋慕难轻去。
有不忍听手抚背,至哉天理人伦处。
我岂欲汝寸步难,事有乘机恐差误。
晚年正欲汝有成,此行倘与心相副。
皱皮瘦骨便精神,当为汝喜非汝惧。
不妨安稳趁前程,但及梅花时归学莱舞。

沐猴著冠天所械,笑唾千金如一芥。时时扣角咏三生,口业未除诗有债。

薨薨不作秋虫声,蔼蔼欲尽春云态。平旦谁登大将坛,一军惊呼子光拜。

杏帘招客饮,在望有山庄。
菱荇鹅儿水,桑榆燕子梁。
一畦春韭绿,十里稻花香。
盛世无饥馁,何须耕织忙。

开门看雨梦才醒,一抹斜阳映画屏。随著西风便飞去,弱花无力系蜻蜓。

笔下云霞落彩牋,诸君清思尽佳篇。
谁人读得郊居字,流水汤汤正满弦。

团扇复团扇,团团三秋月。上有宜男草,可玩不可折。

宜男何足贵,能令忧作悦。忧思既可忘,为君忘炎热。

无障西风尘,污此皎如雪。

马上功名柰老何,出门无地不风波。凭谁试著回天力,有客空挥却日戈。

青眼乍惊行处少,赤心常笑话中多。愁人近亦无肠断,又听离筵送别歌。

云海茫茫里,乘桴亦快哉。帆飞天上去,人向日边来。

水远高于岸,涛奔响似雷。黄昏阴火出,仿佛见银台。

云中铁骑猎渔阳,鼙鼓填填夜未央。白马将军传号令,金盘宝箧进壶浆。

邱中结构偏宜小,物外探搜只支真。谷口堪施诛草力,林塘疑傍浣花滨。

东郡何能抑上才,召书看即日边来。名醪价重诗篇好,㮰泛西园感遇杯。

试手滩头水乱流,铁鎗崖下晚维舟。两阶舞羽方閒暇,何事兹名有佩牛。

日夕阴云起,登城望洪河。川气冒山岭,惊湍激岩阿。

归雁映兰畤,游鱼动圆波。鸣蝉厉寒音,时菊耀秋华。

引领望京室,南路在伐柯。大厦缅无觌,崇芒郁嵯峨。

总总都邑人,扰扰俗化讹。依水类浮萍,寄松似悬萝。

朱博纠舒慢,楚风被琅邪。曲蓬何以直,托身依业麻。

黔黎竟何常,政成在民和。位同单父邑,愧无子贱歌。

岂敢陋微官,但恐忝所荷。

幽筱弄寒姿,乔柯霜后时。吟窗有残墨,画得醉中诗。

楼船横海赋东征,英簜乘边有盛名。细柳营中宣礼乐,莲花幕里出公卿。

封章屡守营平节,谋国终怜魏绛情。行见扬尘东海上,更谁投笔请长缨。

留小醉
孤鸿遥下夕阳寒。秋清怀抱宽。篱根香满菊金团。客中邀客看。
呼浊酒,共清欢。五弦随意弹。西窗仍见好溪山。几年谁倚栏。
半生徒碌碌,百事未能周。
白屋方甘老,朱门忽见收。
登龙应有愧,得马正堪忧。
坐对盈樽酒,寥寥忆旧游。
伊人不可见,古台临野水。
惟应公事闲,意钓还来此。
城门日色暮,郡舍秋风起。
鸟飞绿芜上,猿啼碧山里。
宦情方淡如,野性或偶尔。
巉巉云溪石,其下亦清泚。

春风习习吹花木,千山万山一齐绿。日午诸村社鼓喧,田家小儿健如犊。

閒来徒步上前冈,累累古冢相攒簇。荷锄老叟向我言,元是前朝贵人族。

贵人在时势绝伦,后拥前遮来绣毂。并吞邻土孰敢嗔,回山转水开林麓。

相连冈干成一丘,斸断云根埋宝玉。大书功德纪丰碑,直向山前起华屋。

子孙拟作千年计,尽是老夫亲拭目。星移物换水东流,泉下知谁伴幽独。

翁仲双双卖与人,留得三竿两竿竹。寒食不见纸钱飞,只有啼鹃替人哭。

又说东家来卜地,役夫日夜喧山谷。天理苍茫不可知,后车须看前车覆。

赘婿为儿妇是家,还怜凿齿擦蕉花。何如高架迎归去,偕老相期礼自嘉。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包