端午日

译文

注释

　　作者当时已经年老，“不效艾符趋习俗”既是力不从心，也包含看透热闹背后空虚的无奈与悲凉。当时安史之乱已经过去，正是元和中兴前后，民间的生活处境虽然有所改善，但作者因为自身的年老体弱，又预见了晚唐时期宦官与藩镇冲突的必然，因此即使在端午，他也是懒散而痛苦，希望“蒲酒话升平”。

　　“千载贤愚同瞬息，几人湮没几垂名”也正因为前文叙述的原因，他才发出了时光易逝，几人流芳的感慨。此诗相对悲观，但透过诗辞的背后，我们却可以从作者的视角，窥见当时晚唐的一景。

年少耽游侠，长乘白鼻騧。连翩金勒响，婀娜玉鞭斜。

紫陌嘶芳草，青门踏落花。鸣弓飞鸟堕，巧捷万人誇。

嗜酒刘伶绝世无，春衫典尽倒天壶。造门谁为倾家酿，见客常留满眼沽。

颇讶霜威太严令，忽分春色到焦枯。一尊且作通宵醉，明日重看朝夕乌。

嶰琯灰飞又一年，綵幡聊复映皤然。香催元日椒花酒，星点千家爆竹烟。

未分风光销老里，拟追欢赏到春边。凭谁为向东君说，莫遣寒英趁野泉。

十里春波十里堤，绿杨红杏望中迷。酒船常作西湖醉，诗卷新从上谷携。

水面楼台朝起蜃，桥边村落夜闻鸡。天涯回首方如梦，赢得逢人一品题。

东风转岁律，对景不成观。微雨未沾足，田畴复枯乾。

连村绝烟火，比屋皆伤残。民生与鬼复，疫疠仍相干。

匡时愧无策，抚膺空长叹。我欲叩天阍，恨乏凌风翰。

香辟春寒玉辟尘，流苏斗帐醉和春。一双明月都无价，寂寞人间第二人。

自有天地有此溪，泓渟百折净无泥。我居溪上尘不到，只疑家在青玻瓈。

秋虫已息又还吟，晚雨初晴又作阴。水面微风掠苍玉，云头落日缘黄金。

年丰酒价应须贱，睡起茶瓯未要深。人道双清到心迹，年来无迹亦无心。

西风凉冷气萧疏，对景谁能写画图。红树离离变霜色，黄沙渺渺带烟芜。

岚消断壁山容瘦，水尽遥天雁影孤。乞我五湖舟一叶，也应托兴为莼鲈。

一洗街头百日尘，危楼飞起蜀江滨。霞拖水面缲红锦，月涌云心碾白银。

村巷鸟衔残栗过，野塘鱼戏晚荷驯。卜邻万里桥西好，称此秋风落第身。

前朝建立梵王宫，清胜幽深一径通。栖老松巢看院鹤，吸乾砚水听经龙。

不尘僧榻月常照，无锁禅关云自封。澹墨数行留壁上，他年可有碧纱笼。

胜刹幽深枕县西，我来正值孟冬时。虽无慧远门堪叩，幸有陶潜驾可随。

世态阶前朝槿色，岁寒云外老松枝。繄余本是林泉客，到此宁惭漫赋诗。

思文后稷，克配彼天。立我烝民，莫菲尔极。贻我来牟，帝命率育，无此疆尔界。陈常于时夏。