迎新春·嶰管变青律

嶰管变青律，帝里阳和新布。晴景回轻煦。庆嘉节、当三五。列华灯、千门万户。遍九陌罗绮，香风微度。十里然绛树。鳌山耸，喧天萧鼓。
渐天如水，素月当午。香径里、绝缨掷果无数。更阑烛影花阴下，少年人、往往奇遇。太平时、朝野多欢，民康阜、随分良聚。堪对此景，争忍独醒归去。

译文

注释

　　这首词，写都城开封元宵节盛况。开头以节令之变换，点出帝京新春和暖。接着写天气晴朗更使气候宜人．“庆嘉节、当三五”，实写具体的佳节之欢。十五元宵，实际上是灯节，“列华灯”三句，铺写家家张灯结彩，而赏灯人之众之多，却是暗写，以“庆绮”“香风”代替男女人群。“九陌”“十里”说明其广。“十里”三句，再写灯张挂在高高低低，错落有致，“萧鼓”在热闹场中吹打着。美丽的花灯配合着音乐演奏。上片大部分是写元宵的气候、灯景、乐器，而人只是在这环境中以衣锦飘香、若隐若现地浮动着，虚中有实，似少实多，以某些特征而代表全人，而人又是“遍九陌”之多的。

　　下片以“天”接“天”，从“喧天箫鼓”过渡到“渐天如水”，一个“渐”字，拉开了时间的线索。时候不早了，“天如水”，天清而静。“素月当午”，月照正中。人自赏灯来，又转入各自寻觅所欢。“绝缨掷果无数”，用了两个典故，这里说此二艳遇故事，但已非一人之艳遇，而是“无数”之多。“更阑”二句，写景极美，写事动人。“烛影花阴”，明明暗暗，朦朦胧胧，“少年人、往往奇遇”，有多少风流韵事，然而乐而不淫，就此煞住。“太平”二句，推广开来，写当时承平气象。词的最后，对景“争忍独醒归去”，是乐而忘返了。

　　这首词，以铺叙见长，气象渲染，浓淡适宜。写景则时疏时密，用典则结合时宜。人物都是在良辰美景中出现而又活跃着的，呈现出太平景象，结合起来含有欢乐常保的意义。

　　此词具体创作年代暂不可考。因词中写的是汴京元宵的盛况，而柳永出仕后在汴京为官时间很短，所作词也大多是官场所见，故此词应该是柳永早年在汴京求取功名时创作的。

便风船尾香粳熟，细雨层头赤鲤跳。
待得江餐闲望足，日斜方动木兰桡。
村边紫豆花垂次，岸上红梨叶战初。
莫怪烟中重回首，酒家青纻一行书。

灉湖佳可游，既近复能幽。林里栖精舍，山间转去舟。
雁飞江月冷，猿啸野风秋。不是迷乡客，寻奇处处留。

眼无尘土境殊清，一绕芳蹊病体轻。
烟树疑从古画风，水轩真在碧天行。
君能极巧安山势，我欲忘归听竹声。
只恐主人难住此，弟兄嘉行满乡评。

东都曾见汝生时，客舍孤吟夜忍饥。忆昨能为鸐鹆舞，祗今应诵脊令诗。

傥无气节如元礼，便有功名似药师。问道若知真理窟，且分馀论及吾儿。

浊酒三杯三代醇，中閒滋味是人伦。
世人毫末成胡越，要看家风我姓陈。

驿骑双驰捧绿章，都门逢旧喜洋洋。
小儒方幸瞻天近，远使初来贺日长。
仗下丹墀晴雪尽，朝回紫陌晓尘香。
承宣归去难留驻，乞报平安到故乡。

飞椎十载误逋臣，喋血凭谁破女真！霸就鸱夷原去越，兵联牛女正当闽。

投鞭不觉江流隘，传檄兼闻铙吹新。正为君恩留一剑，莫教龙气渡延津！

黑云涌出极可畏，中有鳞虫得熟视。离蛰奋飞恣游戏，咫尺真愁雷雨至。

阙角谛寻悉题字，辟火曾云著灵异。董源笔欤或黄筌，寄此苍茫神灵意。

吾闻神物善自翳，见尾向来羞尔辈。抑郁无言短人气，老子平生宁足贵。

阴阳无端倪，大化不少息。叶落已复萌，泉枯又还溢。

虚盈消长机，今古岂终极？既见天地心，祸福从测识。

何须泛天河？眷眷支机石。

青春能几何，青春能几何。
苍髯绀发看成皤。亦有红颜嫩於花，
东风驰道属谁家。可道光阴流电转，
草上霜飞峭如翦。心如不知恍重见，
心语不通惟见面。重见面，
愁转多。归来银烛炯长夜，
叹息青春能几何。

流虹七载夤缘尽，又向天宁理倩窠。脱得驴胎入马腹，皮毛轻重不争多。

高堂燕喜照春明，八座流风四海倾。白发尚存絺葛服，青云重见锦衣荣。

阙下未遑将母存，尊前何恨倚门情。亦知海屋欢无极，彤管方书奕叶名。

笔端水远又山长，潇洒吾宗白面郎。
荠树烟中分琐细，叶舟沙外见微茫。
不宜朝士听鸡枕，政惬幽人梦蝶床。
欲恐非关毫素事，此身元住玉溪旁。

武帝亲祠太乙神，流光汹旭动星辰。行宫典礼犹存汉，轵道山河已易秦。

香径至今啼木客，露盘无复泣金人。红灯几点东风里，犹是元宵一度春。

张五牛、商正叔编《双渐小卿》，赵真卿善歌，立斋见杨玉娥唱其曲，因作
〔鹧鸪天〕及〔哨遍〕以咏之。
　　【鹧鸪天】烟柳风花锦作园，霜芽露叶玉装船。谁知皓齿纤腰会，只在轻衫
短帽边。啼玉靥，咽冰弦，五牛身后更无传。词人老笔佳人口，再唤春风到眼前。
　　【哨遍】世事抟沙嚼蜡，等闲荣辱休惊讶。日月不饶咱，晓窗前拂净菱花，
试觑咱。虽是闲愁无种，闲闷无芽，子敢衡种出星星发。知进退宜休罢，便今日
苏秦六国，明日早贾宜长沙。不如买牛学种洛阳田，抱瓮自浇邵平瓜。向甚云栈
挥鞭，沧海撑舟，斗牛泛槎。
　　【幺】好向名利场中一纳头，剩告取些松宽暇。且莫住山凹，清闲中不见个
生涯。问甚末，南邻富贵，北里奢华，只有此身无价。幸遇明时德化，除徭役拯
济贫乏。救得这困鱼腮惊急列地脱了香钩，盖因那饿虎血模糊地污了烟过，方
表圣德无加。
　　【耍孩儿】对江山满目真堪画，休把这媚景良辰作塌。清风明月不拈钱，闻
未老只合欢洽。问甚往来燕子春秋社，说怎末辛苦蜂儿早晚衙。休呆发，便得征
西车马，争如杜曲桑麻。
　　【幺】莫将愁字儿眉尖上挂，得一笑处笑一时半霎。百钱长向杖头挑，没拘
束到处行踏。饥时节选着那六局全食店里添些个气，渴时节拣那百尺高楼上咽数
盏儿巴。更那碗清茶罢，听俺几回儿把戏也不村呵。
　　【七煞】据小的每セ，大厮八，着几条坐木做陈蕃榻。谢尊官肯把荒场降，
劳贵脚还将贱地来踏。棚上下，对文星乐宿，唱唱沙沙。
　　【六】前汉又陈，后汉又乏，古尚书团扌若损殷周夏。五代史止是谈些更变，
三国志无过说些战伐。也不希咤，终少些团香弄玉，惹草粘花。
　　【五】这个才子文艺高，那个佳人聪俊雅，可知道共把青鸾跨。一个是纱巾
蕉扇睁睁道，一个是翠靥金毛俏鼻凹。无人坐，一个是玉堂学士，一个是金斗名
娃。
　　【四】又有个员外村，有个商贾沙，一弄儿黑漆筋红油靶。一个向丽春园大
碗里空床了酒，一个扬子江江船中就与茶。精神儿大，著敲棍也门背后合伏地
巴背，中毒拳也教铛里仰卧地寻叉。
　　【三】而今汝阳斋掩绿苔，豫章城噪晚鸦，金山寺草长满题诗塔。唯有长天
倒影随流水，孤鹜高飞送落霞。成潇洒，但见云间汀树，不闻江上琵琶。
　　【二】静俏俏的谁念他？冷清清的谁问他？尚有人见鞍思马。张五牛创制似
选石中玉，商正叔重编如添绵上花。碎把那珠玑撒，四头儿热闹，枝节儿熟滑。
　　【一】俺学唱咱，学说咱，谁敢和前辈争高下？赵真真先占了头名榜？杨玉
蛾权充个第二家。替佛传法，锣敲月面，板撒红牙。
　　【尾】须不教一句儿讹，半字儿差。唱一本多愁多绪多情话，教您听一遍风
流浪子煞。

饱啖槟榔未是贫，无分妍丑尽朱唇。颇嫌水族名新妇，却爱山蕉号美人。

剧演南腔声调涩，星移北斗女牛真。生憎负贩犹罗绮，何术民风使大淳。

荻岸通舟沟样窄。避大江、横天风色。画桨徐开，蒲帆叠起，不怕浪高千尺。

便作芦中人也得。愿毕生、钓鱼而食。遮莫相呼，掉头不应，只读楚骚周易。

万籁无声夜寂寥，扁舟独上气飘萧。稀星数点孤云静，横笛几声明月高。

蜃气有形空结彩，鲸波无浪不惊涛。悠游鹢首乘风去，肯让谁人驾巨鳌。

世乱英雄百战馀，孔明方此乐耕锄。
蜀王不自垂三顾，争得先生出旧庐。

山光别我十三年，得得归来话旧缘。高阁几重新近水，小松千树已参天。

休惊岁月将人老，且伴岩花尽日禅。回首初时发心地，又随飞鹤绕林烟。