至正改元辛巳寒食日示弟及诸子侄

江山信美非吾土,漂泊栖迟近百年。
山舍墓田同水曲,不堪梦觉听啼鹃。

译文与注释

译文
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
注释
至正:1341年,元顺帝改年号为“至正”,这一年(农历辛巳年)的寒食日,写了这首诗,给自己的弟弟子侄辈们看。
梦觉:梦醒。

简析

  寒食时节,诗人与族中后辈祭扫先人之墓,不禁感慨系之。首句以三国时王粲《登楼赋》“虽信美而非吾土,曾何足以少留”语意,抒发故土之情。意谓此地虽富饶美丽,却非故乡,不免有漂泊离根之感。虞集家乡本在四川,自其父迁居江西,至今已有多年。面对葬于异乡的先人坟茔,故土之思就更加强烈了。富足的江南水乡,怎能隔断对蜀中故土的深切思念。每当清晨醒来,杜宇之啼声声萦耳,此种情怀更显得刻骨铭心。
虞集
  虞集(1272~1348)元代著名学者、诗人。字伯生,号道园,人称邵庵先生。少受家学,尝从吴澄游。成宗大德初,以荐授大都路儒学教授,李国子助教、博士。仁宗时,迁集贤修撰,除翰林待制。文宗即位,累除奎章阁侍书学士。领修《经世大典》,著有《道园学古录》、《道园遗稿》。虞集素负文名,与揭傒斯、柳贯、黄溍并称“元儒四家”;诗与揭傒斯、范梈、杨载齐名,人称“元诗四家”。
  猜你喜欢
裙拖碧,步飘香,织腰束素长。鬓云光,拂面珑璁,
腻玉碎凝妆。宝柱秦筝弹向晚,弦促雁,更思量。
隔窗栖白鹤,似与镜湖邻。月照何年树,花逢几遍人。
岸莎青有路,苔径绿无尘。永愿容依止,僧中老此身。

向来持国秉,贡禹合弹冠。予节缘心计,飞章或面谩。

开陈疑已释,腾跃事非难。覆餗长缄恨,何知便盖棺。

多病筋骸五十二,新春犹得共衔杯。
践形有说常希孟,乐内无功可比回。
燕去燕来徒自苦,花开花谢漫相催。
此心不为人休戚,二十年来已若灰。

公度关山寄我诗,当时羡我免驱驰。后来两度关山外,属我驱驰公不知。

山顶春泉带雨香,数声啼鸟近壶觞。遥怜曲水兰亭下,寥落风流野草长。

长将行迹寄天涯,三十鳏居不自嗟。客有问君君大笑,丈夫无国更何家。

伊谁巧铸渥洼姿,檐外鏦铮一线羁。带甲有声如击刺,凭鞍无力任驱驰。

湘妃环佩天风急,蜀道霖铃夜雨悲。漫尔哀鸣求一顾,奈何钝质本无奇。

直气森森耻屈盘,铁衣生涩紫鳞干。
影摇千尺龙蛇动,声撼半天风雨寒。
苍藓静缘离石上,绿萝高附入云端。
报言帝座抡才者,便作明堂一柱看。
蓬莱阁下晚凉开,倦客乘凉坐未回。
不住鸟声冲雨过,有时龙起带潮来。
愁云尚识田横岛,仙月还虚汉武台。
回首夕阳瀛海上,一尊怀古独徘徊。
青山相待,白云相爱,梦不到紫罗袍共黄金带。一茅斋,野花开。管甚谁家兴废谁成败,陋巷箪瓢亦乐哉。贫,气不改;达,志不改。

彻夜乡心千万缕。听得骊驹,嘶过村西路。才唱邻鸡天未曙。

仆夫抵死催人去。

挂壁灯光寒不吐。上了征车,更问沙河渡。一望前川迷晓雾。

茫茫都是凝愁处。

相地占天两鬓皤,忽闻观化奈愁何。眼前故旧知心少,身后文章诔行多。

庭院鹤鸣空夜月,江湖鸥散冷秋波。贤郎早受青囊诀,籍籍时名起浙河。

北门昔日吾三友,今日樽前得一人。
雍老滑稽垂白首,高郎文雅最青春。
一飞小篆追秦相,两吐新诗近楚臣。
落落星辰各千里,请君休说恐伤神。

茂陵帝子宴瑶池,翠管银笙取次吹。王母不来桃未熟,可怜双鸟立多时。

野水滩头长荻芽,池塘处处起鸣蛙。一春多雨占三白,二月无茶摘五加。

寒食沓来惊汉腊,塞歌时起接边笳。春郊风景还如旧,添得伤心是短髽。

叶出裁青玉,花舒染淡金。不存脂粉态,自有向阳心。

寒侵征袖客先知,晓角吹霜下客衣。
归兴只缘松菊晚,宦情肯为稻粱肥。
山村日落人收市,海浦风生浪打围。
怊怅诗成无便寄,夜深暗遣梦魂归。

折玉迸奇响,哀琴无正音。大器不受制,贱工空觅寻。

回首望河梁,天低日已沈。萧萧戒行李,却背双南金。

故乡阻关山,道远力难任。青鸟铩羽翮,穷栖枳棘林。

王母秘灵驾,谁能识苦心。

束带事趋谒,素志恒乖违。迷途实未远,遂兹故园归。

榆柳纷掩映,兰菊相因依。俗辙稀往来,竟日掩柴扉。

复得反自然,谅匪造化私。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包