至正改元辛巳寒食日示弟及诸子侄

江山信美非吾土,漂泊栖迟近百年。
山舍墓田同水曲,不堪梦觉听啼鹃。

译文与注释

译文
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
注释
至正:1341年,元顺帝改年号为“至正”,这一年(农历辛巳年)的寒食日,写了这首诗,给自己的弟弟子侄辈们看。
梦觉:梦醒。

简析

  寒食时节,诗人与族中后辈祭扫先人之墓,不禁感慨系之。首句以三国时王粲《登楼赋》“虽信美而非吾土,曾何足以少留”语意,抒发故土之情。意谓此地虽富饶美丽,却非故乡,不免有漂泊离根之感。虞集家乡本在四川,自其父迁居江西,至今已有多年。面对葬于异乡的先人坟茔,故土之思就更加强烈了。富足的江南水乡,怎能隔断对蜀中故土的深切思念。每当清晨醒来,杜宇之啼声声萦耳,此种情怀更显得刻骨铭心。
虞集
  虞集(1272~1348)元代著名学者、诗人。字伯生,号道园,人称邵庵先生。少受家学,尝从吴澄游。成宗大德初,以荐授大都路儒学教授,李国子助教、博士。仁宗时,迁集贤修撰,除翰林待制。文宗即位,累除奎章阁侍书学士。领修《经世大典》,著有《道园学古录》、《道园遗稿》。虞集素负文名,与揭傒斯、柳贯、黄溍并称“元儒四家”;诗与揭傒斯、范梈、杨载齐名,人称“元诗四家”。
  猜你喜欢

万木残秋里,孤舟半夜猿。

青衣山下汲荒泉,道遇腥风走不前。
向晚归来号且哭,胡儿只为解腰缠。

器洁泉香忻得醉,慇勤分与洞中人。知君一饮无穷乐,和气三田长似春。

自君之出矣,明镜罢红妆。思君如夜烛,煎泪几千行。

钟鼓宁乐鴳,文绣讵饰豨。近随扶摇翔,何似抢榆飞。

劳者恒思息,游者恒思归。达生贵止足,君子当知几。

宦途类婴网,䅋驾真解徽。阳阿可晞发,高岗堪振衣。

亹亹时过中,戚戚何歔欷。相期保耋齿,逍遥敬良晖。

我从观里拜青牛,忽忆龙湖老比丘。李贽便为今李耳,西陵还似古西周。

谷鸟嘤其鸣,求友声亦屡。
况生烝民间,岂不念朋助。
齐鲁久咨访,梁宋亦驰骛。
末路值伊人,欢然乐平素。
文既义驯雅,操存复贞固。
辅仁将在斯,有挟非所虑。
欣然得嘉会,终叹少暇豫。
尔赞宗伯礼,予牵中台务。
俱限清切地,日夕徒思慕。
兹辰委篇什,衷情极披露。
绸缪卜邻意,委曲耕稼诉。
靖节休官辞,安仁归田赋。
二子不可见,千载同轨度。
嗟予甚蹇劣,岂复希高步。
聊伸菲薄意,用答贤俊顾。
东归果能遂,林庐得依附。
杉榆辉映带,鸡犬互来去。
开园每赏新,散帙共温故。
兹意幸勉旃,岁久恐迟暮。

隋家昔日歌舞地,荒草满庭烟雾深。犹有老松长百尺,悲风来动海潮音。

杪岁垂垂尽,寒花悄悄繁。律回春有信,冰动水生痕。

朴学惭经济,穷居废讨论。都将百年意,一笑付乾坤。

满目青青松间竹。掩映山家,有甚闲荣辱。独自唱吟斟美?。味浓醉倒和衣宿。清梦觉来情未足。重抱瑶琴,品弄无生曲。谁是知音余伴侣。

一潭嘉景四时新,不得经年作主人。莲芰风前忘九夏,绮罗香里醉三春。

勤劳疆场诚无避,妆点蓬瀛惜未真。多少胜游休结恋,报君须自立涓尘。

千仞清溪险,三阳弱柳垂。叶细临湍合,根空带石危。

风翻夹浦絮,雨濯倚流枝。不分梅花落,还同横笛吹。

一峰云气接蓬莱,白石磷磷护碧苔。几向凤凰池上望,不知何日凤凰来。

镜浦过雨,扶小槛,送归帆。春潮昨夜愁添。正暮烟凝紫,更晴涨拖蓝。

流光冉冉迅羽,柳摇残梦老江南。

南雁北归悭。信息乡山,万里崤函。指夕波明处,但斜照红衔。

新寒。向暝渐紧,上钩休任风帘。

萧条桫椤林,一雨转清绝。颖师净名室,孤影澹绝迹。

棱棱木叶衣,瘦骭遮不没。余事出声闻,结想渺林樾。

散作一指禅,触响动超忽。七条泠泠弦,不与山水隔。

晚花萎无香,幽径艳还灭。天高风露澄,戒缚破枯寂。

潭潭木石心,钩拨见古拙。老猿蹑月听,遥峰堕空碧。

接径培花意暂欢,那堪蓬草欺多端。惜花只令将蓬剪,谁道生机总一般。

生为明哲没为神,一点英灵着处新。
秋浦溪山最留意,法华禅定是前身。
九州托庇阴功大,六字加封宠渥频。
更有使君书事实,幽沉从此愈昭伸。

土田不粪便滋荣,百谷从教未识名。一雨似秋三节夏,四时皆穫半年耕。

人非土著翻成庶,食有馀粮到处盈。却恨摴蒲成夙疾,窃花儿女说风情。

翰墨南州士,弓刀北府兵。
几年闻战伐,两地费经营。
耸父吴儿笑,儒冠武弁轻。
人才广收拾,归共致升平。

馋灯开夕宴,弱水得奇株。错比三花树,还添五夜珠。

骊光悬似昼,鲛泪到应枯。但莫将如意,酣来击唾壶。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包