至正改元辛巳寒食日示弟及诸子侄

江山信美非吾土,漂泊栖迟近百年。
山舍墓田同水曲,不堪梦觉听啼鹃。

译文与注释

译文
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
注释
至正:1341年,元顺帝改年号为“至正”,这一年(农历辛巳年)的寒食日,写了这首诗,给自己的弟弟子侄辈们看。
梦觉:梦醒。

简析

  寒食时节,诗人与族中后辈祭扫先人之墓,不禁感慨系之。首句以三国时王粲《登楼赋》“虽信美而非吾土,曾何足以少留”语意,抒发故土之情。意谓此地虽富饶美丽,却非故乡,不免有漂泊离根之感。虞集家乡本在四川,自其父迁居江西,至今已有多年。面对葬于异乡的先人坟茔,故土之思就更加强烈了。富足的江南水乡,怎能隔断对蜀中故土的深切思念。每当清晨醒来,杜宇之啼声声萦耳,此种情怀更显得刻骨铭心。
虞集
  虞集(1272~1348)元代著名学者、诗人。字伯生,号道园,人称邵庵先生。少受家学,尝从吴澄游。成宗大德初,以荐授大都路儒学教授,李国子助教、博士。仁宗时,迁集贤修撰,除翰林待制。文宗即位,累除奎章阁侍书学士。领修《经世大典》,著有《道园学古录》、《道园遗稿》。虞集素负文名,与揭傒斯、柳贯、黄溍并称“元儒四家”;诗与揭傒斯、范梈、杨载齐名,人称“元诗四家”。
  猜你喜欢
先生先生不可遇,爱平不平眉斗竖。
黄昏雨雹空似黳,别我不知何处去。

一江秋水碧湾湾。绕青山。玉连环。帘幕低垂,人在画图间。

闲抱琵琶寻旧曲,弹未了,意阑珊。

飞鸿数点拂云端。倚阑看。楚天寒。拟倩东风,吹梦到长安。

恰似梨花春带雨,愁满眼,泪阑干。

霜树今无一叶留,日边云暗使人愁。
独怜扬子湾头岸,犹有黄花恋晚秋。
十年身事各如萍,白首相逢泪满缨。
老去不知花有态,乱来唯觉酒多情。
贫疑陋巷春偏少,贵想豪家月最明。
且对一尊开口笑,未衰应见泰阶平。
生为汉宫妃,死作胡地鬼。

道旁谁家儿,落日荷锄立。面目同焦禾,问之惟掩泣。

先人有田庐,寡母知纺绩。岂曰乏盖藏,人言非其实。

兵符促星火,徵粮先下邑。长官重军令,小人急所急。

前年卖大屋,去年倾宿积。今年耕牛死,有田种无力。

昨闻道路言,复有北寇逼。何时罢战争,贫穷得安息。

曾持绣斧事澄清,暂辍班行佐尹京。总为希仁能镇物,况来唐介有先声。

万年宫阙瞻丰镐,六代江山入宰衡。去去望之非久外,安排台鼎望功成。

碧空云敛尽,正晚霞、红映凤楼东角。星坛朝谒罢,方诵彻琼章,乍呜天乐。

翘首睇层霄,飞来玄鹤。驾灵风、万仞翱翔,两两盘旋寥廓。

冲漠。鉴我皇诚,昭兹圣孝,祥繇善作。九天现瑞,这感应,如然诺。

想虚空、宝幢羽盖参差,导引仙禽依约。帝教迎取,二圣回銮。

紫宫快乐。

耕者劳筋苦骨余,富家仓廪始多储。
及饥合发方牢闭,吵识私家得食诸。
暖日江南梅柳,春风堂上笙歌。满斟醽醁笑声哗。再拜千年寿嘏。
清健非缘服玉,红颜不是苍霞。仙姿福禄自无涯。要看沧溟绿野。

去年狼山北风?,斗间坐见狼星殒。南下旌旗若震电,东奔盗贼如齑粉。

皇天厌乱欲大诛,尔辈曷早为身图。好趁天兵未临女,即销锋镝作农夫。

旭日下庭除,春风吹牡丹。闻落洛阳花,佳种殊觏难。

兹独锡嘉名,艳色人所欢。柔枝纷披殊,掩映有猗兰。

尔兰何为者,颇杂众芳间。众芳能蔽盖,浓露绝夜阑。

犹复发异香,幽砌殊自安。忘与牡丹花,相形难并看。

上方钟鼓昼依稀,出定诸僧绾法衣。迎客犹能下殿走,访人更有待寻归。

秃鹙近水行仍能,危燕当梁乳更飞。自古旅怀烦慰藉,并游万事莫相违。

夜宿给孤园,悠然魂欲仙。
恐惊沙上月,莫吸石间泉。
露落萤初度,风回鹤欲眠。
更瞻峰岭气,非雾复非烟。

旧游桃李涴丘尘,十六年悲客里春。浮白可能年磈磊,踏青聊且慰酸辛。

兰亭修禊人何在?庾信伤心赋又新。芳草唤愁花溅泪,东风回首一沾巾。

仙都挺灵岛,宛自罗浮移。天回紫烟阁,洞启朱移扉。

山以浮邱名,井记葛洪遗。仙迹久芜没,胜事逢今兹。

结伴访丹壑,探幽凌翠微。春光属骀荡,草树郁芳菲。

游览历瑶圃,命酌临华池。鱼鸟性自得,泉石色争飞。

耳目非人境,云霞生客衣。缅邈神霄上,如聆笙鹤归。

共欣濠濮赏,载咏游仙辞。久谢攀笼累,将从汗漫期。

乾道辅仁,坤德尚冲。

移家东去寄田庐,始见高情与世流。
爱酒定伙焦革饮,卜灵应近仲长居。
天寒扫雪催煎茗,秋雨临溪命罩鱼。
静裹独全山野乐,人间荣利不嵌渠。

列郡曾追鹓鹭群,早从湖海乞閒身。风生杜若云随棹,歌罢蒹葭月满轮。

万顷河山双鹤鬓,百年烟雨一蓑人。逢时好逐磻溪叟,拟把长竿钓渭滨。

足加帝腹狂奴态,自是君王礼数宽。
四海但知天子贵,先生只作故人看。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包