译文与注释
译文
碧清的美酒一杯又一杯，船上的门帘刚闭还复开。
千皱万褶的好山无人能描绘，都被斜阳的余辉一一拈出来。
千皱万褶的好山无人能描绘，都被斜阳的余辉一一拈出来。
注释
皱：皱褶。
拈（niān）出：用两指夹出。
拈（niān）出：用两指夹出。
赏析
写船行过程中欣赏斜阳映山的景色。“碧酒时倾一两杯，船门才闭又还开。”这两句意态安闲从容，画出在缓缓舟行中边饮酒边观赏景色的情景。“才闭又还开”，暗示一景刚过，一景旋来，启下两句。“好山万皱无人见，都被斜阳拈出来。”中国古代山水画，常用力描绘山的皱褶，这里用“万皱”来形容“好山”，正是将画法移于诗，用画笔来表现山之美。不过，这两句着重表现的却是“斜阳”对美的发现所起的作用。在平常情况下，“好山万皱”是不易被注意的，但在斜阳映照之下，山的每一皱褶毕露无遗，它的姿态美充分显示了出来。“拈”有拈取之义，用在这里，显得新颖生动。
创作背景
孝宗淳熙七年（1180年），诗人从家乡吉州（今江西吉水县）赴提举广东常平茶盐任，在溯赣江途中经谢潭。诗人叹其江山画卷，天赐风光，故作《舟过谢潭》组诗。
杨万里（1127年10月29日－1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋著名诗人、大臣，与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。杨万里一生作诗两万多首，传世作品有四千二百首，被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然，富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物，且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。
猜你喜欢
巴蜀通归使，妻孥且旧居。深知报消息，不忍问何如。
身健何妨远，情亲未肯疏。功名欺老病，泪尽数行书。
同时两郡冠乡书，屈指俄经一纪馀。
顾我冗涂移蹇足，羡君荣路驾奔车。
方从解绂冗岩邑，已见飞章厌石渠。
自古盖棺人事定，未应今日较龙猪。
顾我冗涂移蹇足，羡君荣路驾奔车。
方从解绂冗岩邑，已见飞章厌石渠。
自古盖棺人事定，未应今日较龙猪。
归寻驿路指中原，桂管藤州取次论。喜是倚闾人健在，为言剪纸误招魂。
津柳霜飙发。乍分手、骊驹一曲，凤凰双阙。黄菊丹枫犹在眼，休怅红亭吹雪。
换几度、天涯圆月。酒醒梦回多少事，感萧萧、易水冲冠发。
试脱颖，见其末。
宝刀欲赠心先折。算今古、丰城龙剑，终为神物。一任椎埋与屠狗，浪诩烂羊魁杰。
那更记、灰飞烟灭。此去夷门还郑重，有满怀、未老侯生血。
更却扫，待三益。
晨出钓洲南，陂陀见云石。紫烟晴欲蒸，白雪寒更积。
乔林拥玄黛，流土杂坟赤。溶溶色流动，江水光荡射。
定有高世人，栖神荫寒碧。
自君之出矣，我琴不曾弹。弦中哀与乐，只在转指间。
自君之出矣，蛾眉向谁画。思君如明镜，挂在东窗下。
自君之出矣，夜夜卜灯花。思君如车轮，何时碾到家。
自君之出矣，一望一回头。思君如辘轳，展转何时休。
溪西诸峰崒且壮，一峰秀出横屏幛。晴川落日漾馀波，碧树红霞闪清涨。
青山咫尺常相望，旸谷万里昭回光。谁能乘风度绝顶，空陵倒影观扶桑。
十旬风雨清明节，昨夜窗前见新月。
喜谓春晴可出游，平明携樽南陌头。
陌头不见花开处，城中城外多桑树。
桑树连天绿叶浓，落花尽在春泥中。
春泥浩荡从马踏，香魂宛转蹄躞蹀。
看花泪眼忽潸然，人生安得长少年。
喜谓春晴可出游，平明携樽南陌头。
陌头不见花开处，城中城外多桑树。
桑树连天绿叶浓，落花尽在春泥中。
春泥浩荡从马踏，香魂宛转蹄躞蹀。
看花泪眼忽潸然，人生安得长少年。
朝行多少气英英，不怕霜朝曲嘴鹰。
一纲而今都打尽，庐陵人且说庐陵。
一纲而今都打尽，庐陵人且说庐陵。
客袂吹山风，云容写清镜。绝涧既乘桴，单椒复寻磴。
孤城面巉岩，其下明汀滢。锦石纷璘玢，芳田互纬经。
文鳞潜可数，暮翼归相命。白云陡欲升，蓊若饙炊甑。
似闻豕出缯，已见林垂暝。循带警早寒，冲烟取微径。
何处兰麻岭，松梢落疏磬。
鸠杖双扶一室春，先生矍铄倍精神。林泉久薄浮云过，桃李群沾化雨新。
天以文章归老宿，人疑仙佛是前身。锦囊收处多珠玉，愧乏吟才再引伸。
