译文与注释
译文
碧清的美酒一杯又一杯，船上的门帘刚闭还复开。
千皱万褶的好山无人能描绘，都被斜阳的余辉一一拈出来。
千皱万褶的好山无人能描绘，都被斜阳的余辉一一拈出来。
注释
皱：皱褶。
拈（niān）出：用两指夹出。
拈（niān）出：用两指夹出。
赏析
写船行过程中欣赏斜阳映山的景色。“碧酒时倾一两杯，船门才闭又还开。”这两句意态安闲从容，画出在缓缓舟行中边饮酒边观赏景色的情景。“才闭又还开”，暗示一景刚过，一景旋来，启下两句。“好山万皱无人见，都被斜阳拈出来。”中国古代山水画，常用力描绘山的皱褶，这里用“万皱”来形容“好山”，正是将画法移于诗，用画笔来表现山之美。不过，这两句着重表现的却是“斜阳”对美的发现所起的作用。在平常情况下，“好山万皱”是不易被注意的，但在斜阳映照之下，山的每一皱褶毕露无遗，它的姿态美充分显示了出来。“拈”有拈取之义，用在这里，显得新颖生动。
创作背景
孝宗淳熙七年（1180年），诗人从家乡吉州（今江西吉水县）赴提举广东常平茶盐任，在溯赣江途中经谢潭。诗人叹其江山画卷，天赐风光，故作《舟过谢潭》组诗。
杨万里（1127年10月29日－1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋著名诗人、大臣，与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。杨万里一生作诗两万多首，传世作品有四千二百首，被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然，富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物，且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。
猜你喜欢
世外为交不是亲，醉吟俱岸白纶巾。
清风月白更三点，未放华阳鹤上人。
清风月白更三点，未放华阳鹤上人。
低花妨帽小携筇，深浅胭脂一万重。不用高烧银烛照，煖云烘日正春浓。
吾家老圃东篱下，曾将野菜修谱。但知春韭与秋菘，食荠肠还苦。
今领略、长安杂俎。黄芽一把和盐煮。觉入口甘香，似燕赵、佳人风致，冷淡如许。
君看辇上华筵，金齑玉脍，谁向此君下箸。偏生我辈一条冰，堪作冰壶侣。
任嚼出、宫商徵羽。只愁面色平分取。却回思、故乡味，千里莼羹，惟吾与汝。
幢幢淅淅又萧萧，两月炎威一夕消。酷似甑山扬火帜，快如银汉泻天瓢。
乖龙久郁苍生望，淑气潜回赤土焦。林下老人忘帝力，有年还听路傍谣。
夕云郁峥嵘，颓阳入西丘。返景漏林端，明我屋上楼。
静久得玄理，源澄复何求。永怀邹阳子，聊以抒我忧。
西北群山迥，盘盘护帝乡。玉泉流海阔，金刹倚云翔。
四月龙舟迈，千官马首骧。落花萦剑佩，高柳拂帆樯。
采女遥分队，材官迸缀行。和声宣鼓籥，珍献集梯航。
天雨清初雾，湖波静不扬。瓦光浮璀璀，铃语振锵锵。
梵呗雷音偈，醍醐雪色浆。玉林敷御坐，翠殿散天香。
内宴肴初秩，仙韶乐更张。驺虞游近野，黄鹄下回塘。
驰道风随辇，行宫月转厢。应同游上苑，何以幸云阳。
心共斯民乐，谟咨上相良。传宣升列辅，稽首答休光。
勋业期千载，精神萃一堂。序调尧历象，泽浃舜要荒。
盛事传新句，迂儒乏寸长。愿将归美意，弦诵播修廊。
江风远，吹皱翠罗漪。山绕似重围。连延花枝香成阵，坡陀垅亩绿如畦。个中间，吾受者，一尘兮。君不见花间偏爱月。又不见山阴偏喜雪。搴杜若，载辛夷。东篱日落悠然坐，舞雩春暖咏而歌。此何人，千万古，
遥遥紫霞境，皓皓白玉京。仰瞻上帝居，飞观森太清。
凤采焕丹扆，豹尾罗霓旌。琅珰风中森，要眇云间笙。
缤纷宝花堕，窈窕仙姝迎。璚函降金箓，宿契符端诚。
真人跽已受，一悟超长生。默然守元静，贞如保黄宁。
元气融太和，神光蔼阳精。九灵体至妙，八景澄虚明。
以兹性命理，遂藉丹台名。回念属下土，垂悯诸苦情。
能以刀圭药，济度埃下氓。稽首大道尊，永践昆崙庭。
各牵于役间游遨，独坐相思正郁陶。长跪读书心暂缓，
短章投我曲何高。宦情缘木知非愿，王事敦人敢告劳。
所叹在官成远别，徒言岏水才容舠.
短章投我曲何高。宦情缘木知非愿，王事敦人敢告劳。
所叹在官成远别，徒言岏水才容舠.
