点绛唇·有怀苏州

译文

注释

　　词的上片写见月兴怀，由思人梦以及梦后的悲伤，丝丝入扣，言简意赅，又极富艺术韵味。“明月茫茫，夜来应照南桥路”两句，见月兴怀，引发作词之灵感。眼前的月色，令词人追思当年苏州南桥附近的街巷。自然唤起他如水的柔情和美好的回忆。“茫茫”，辽阔，深远之意。这里接在“明月”之下，便觉词人有无限感慨。“梦游熟处，一枕啼秋雨”两句，言思之人梦。这两句写因怀想入梦，以及梦醒后的伤感。“秋雨”，比喻泪水。“一枕”句，锤炼极工而又不露痕迹，化用李清照词《采桑子·芭蕉》“伤心枕上三更雨”句意，既言梦境之短，又见泪水之多。

　　词的下片正面抒发怀念苏州之情，以及难于名状的人生遗憾。“可惜人生，不向吴城住”一韵，正面抒写怀恋苏州。“可惜”二字，既怀恋又后悔，感叹自己住在苏州，情溢于词，见出其恋恋苏州之情，何其之深也。“心期误”，言人事多变。词人本想早归或已拟定回苏州之日，但人事蹉跎，一误再误，竞不能如愿。三个字，寄托了词人的隐痛。一个“心期”，一个“误”字，包含词人人生遗恨。“雁将秋去。天远青山暮”二韵，以景结情，无限怅惘尽在不言之中。这等景象，令人兴怀。词人思念故地、故人，渲染得出神入化，缠绵深挚。结句“天远青山暮”，化用欧阳修词《踏莎行·候馆梅残》：“平芜尽处是春山，行人更在春山外”的句意。

　　这是一首怀人之作，以时空人事的变化，来反衬词人对苏州的眷念之情始终不变。结构严密，语言自然流畅，言有尽而意无穷。全词运笔轻灵，颇见深情和远韵，是一首婉约深曲疏快的小词。

十年行役事多艰，一宦才通两鬓斑。白社尽容陶令醉，长沙不放贾生还。

草深药径经年塞，柳映柴门尽日关。未遇遗孤閒话旧，不堪相对泪潺湲。

铁厓山，铁道人。戴铁冠，吹铁篴，铁色一尺面，铁衣七尺身。

元精育此老铁汉，铁肝铁胆，穷为义士达荩臣。百剉不得折，突兀而轮囷。

文章奇倔似生铁，戛然有声惊鬼神。小语补两汉，大语追先秦。

时流高价购铁语，贵铁不贵金与银。不从嵇锻搰搰累俗好，不学许耕屑屑称齐民。

天河借水洗铁冠，笑吹铁篴骑玉麟。而今观化不在世，好在天上参星辰。

惟馀此篇在故纸，铁笔不烂二千春。

炎凉物意岂天心，平白花时使夏侵。百粤提封川接海，三春去路雨归林。

人羁纵许芳华掷，地迥犹凭短梦寻。何事相思江畔水，添流尽日潋愁深。

凉风款款惊愁客。萧萧短发衣衫窄。秋色入园林。新蛩鸣夕阴。

江南莼正美。欲趁芦入水。帘捲月痕收。砧声隔画楼。

君从蓟北回，遗我轩辕镜。但照心异同，不照容衰盛。

妆成出幽阁，芳径寂无哗。林润涵朝雨，窗明带曙霞。

鹤栖醒酒石，鸟啄睡香花。长笑耶溪女，春风自浣纱。

宝帐流苏四角低，灯花凝翠冷凄凄。愁心未歇欢情少，恼杀城乌夜半啼。

秋果垂垂压树低，一枝斜出覆荒溪。幸无童竖来樵摘，容得山中野鸟栖。

新秋一叶下梧桐，又放轻舟乘好风。双桨急翻溪水绿，半帆低压蓼花红。

回瞻堠岭冥濛里，遥望龙峰杳霭中。屈曲隆亭犹未远，黑云如墨蔽长空。

取次花香过槛前。半钩帘。绣裙吹动褶痕鲜。暗相怜。

蝴蝶双双栖不定，草如烟。轻寒掠梦破朝眠。嫩晴天。

遗风洙泗滨，汲古酌牺樽。鱼跃池藻翻，莺呼庭树喧。

乐山不乐水，居城犹居村。一朝黄钟鸣，九畹滋兰根。

才将十日别京华，客里乾坤感慨赊。绿水青山天外画，白蘋红蓼眼前花。

潮回落日汀洲远，路入浮烟海国斜。共说鱼盐有遗利，岂应编户尚贫嗟。

一卧云山三十年，饥餐粝饭渴清泉。此生自信能知命，莫把行藏更问仙。