春宫曲

昨夜风开露井桃,未央前殿月轮高。
平阳歌舞新承宠,帘外春寒赐锦袍。

译文与注释

译文
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
平阳公主的歌女卫子夫新近受到汉武帝的宠爱,因帘外春寒,她便受到锦袍的赐予。
注释
春宫曲:一作“殿前曲”。
露井:指没有井亭覆盖的井。
未央:即未央宫​,汉宫殿名,汉高祖刘邦​所建。也指唐宫。
平阳歌舞:平阳公主​家中的歌女。新承:一作“承新”。

鉴赏

  此诗借汉武帝宠爱平阳公主家的歌女卫子夫,她原是平阳公主家中的歌女,后被汉武帝召入宫中,大得宠幸,以至废去原来的皇后陈阿娇,立她为皇后,揭露了封建帝王喜新厌旧的荒淫腐朽生活。诗写春宫之怨,却无怨语怨字,明写新人受宠的情状,暗抒旧人失宠之怨恨。作者着力于背面敷粉,以侧面打光的手法,使其明暗清晰,言近意远。

  “昨夜风开露井桃,未央前殿月轮高。”两句中,昨夜风开露井桃”点明时令,切题中“春”字;露井旁边的桃树,在春风的吹拂下,绽开了花朵。“未央前殿月轮高”点明地点,切题中“宫”字。未央宫的前殿,月轮高照,银光铺洒。字面上看来,两句诗只是淡淡地描绘了一幅春意融融、安详和睦的自然景象,触物起兴,暗喻歌女承宠,有如桃花沾沐雨露之恩而开放,是兴而兼比的写法。月亮,对于人们来说,本无远近、高低之分,这里偏说“未央前殿月轮高”,因为那里是新人受宠的地方,是这个失宠者心向往之而不得近的所在,所以她只觉得月是彼处高,尽管无理,但却有情。

  “平阳歌舞新承宠,帘外春寒赐锦袍。”两句写新人的由来和她受宠的具体情状。卫子夫原为平阳公主的歌女,因妙丽善舞,被汉武帝看中,召入宫中,大得宠幸。“新承宠”一句,即就此而发。为了具体说明新人的受宠,第四句选取了一个典型的细节。露井桃开,可知已是春暖时节,但宠意正浓的皇帝犹恐帘外春寒,所以特赐锦袍,见出其过分的关心。通过这一细节描写,新人受宠之深,显而易见。另外,由“新承宠”三字,人们自然联想起那个刚刚失宠的旧人,此时此刻,她可能正站在月光如水的幽宫檐下,遥望未央殿,耳听新人的歌舞嬉戏之声而黯然神伤,其孤寂、愁惨、怨悱之情状。

  诗文中的写作特点就是咏的都是汉宫旧事,实际上是以汉喻唐,借古讽今。诗以“昨夜”总领全篇,一、二两句切题,点名时令和地点;后两句对新宠者进行直接描述,明写新人受宠的情状,暗抒旧人失宠之怨恨。这首诗通篇写春宫之怨,却无一怨语怨字。作者着力于背面敷粉,以侧面打光的手法,使其明暗清晰。全诗虚此实彼,言近意远:似乎无怨,怨至深;似乎无恨,恨至长。实乃弦外有音的手法,所谓“令人测之无端,玩之不尽”,这正体现了王昌龄七绝的特点。

王昌龄
  王昌龄 (698— 756),字少伯,河东晋阳(今山西太原)人。盛唐著名边塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱,困于农耕,年近不惑,始中进士。初任秘书省校书郎,又中博学宏辞,授汜水尉,因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长,尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著,有“诗家夫子王江宁”之誉(亦有“诗家天子王江宁”的说法)。
  猜你喜欢
神剑飞来不易销,碧潭珍重驻兰桡。自携明月移灯疾,
欲就行云散锦遥。河伯轩窗通贝阙,水宫帷箔卷冰绡。
他时燕脯无人寄,雨满空城蕙叶雕。
夜雨萧萧彻晓闻,不应为我扫尘纷。
弄鞭十里西郊道,但见青山纳白云。
能使时平四十春,开元圣主得贤臣。
当时姚宋并燕许,尽是骊山从驾人。
赤城玉京天,冠简奉香火。
一亘僧有之,道容易佛坐。
忽为道复得,瞿昙加巾裹。
屡改神不闻,二家自人我。

鹁鸪鹁鸪,尔拙无伍。朝飞何从来,暮宿何处所。饮啄不自营,日日呱呱叫春雨。

沙场鬼哭天沈阴,泽国夔魈夜相语。一声两声云冥冥,三声四声水建瓴。

十声百声大雨车轴下,千声万声江翻海涨鳌宫倾。

羲和推车不敢出,鲛人畏湿绡机停。淤泥三尺百贾卧,十家一二炊烟青。

鹁鸪鹁鸪唤雨又不已,教尔闭觜不闭觜。再拜拜天公,笺词小心风。

雨师屏翳,云师丰隆。鹁鸪尔何物,盗天之柄裒顽凶。

天晴呼妇雨逐妇,寄巢生子随西东。愿天敕后羿,挟矢操强弓。

射逐九州外,勿使孳尾添雌雄。天关九重暗氛雾,鹁鸪飞来复飞去。

黔黎■■生鱼头,鹁鸪犹自鸣不休。重为告曰,鹁鸪鹁鸪,尔形甚眇,尔声孔悲。

尔鸣不止,尔心何为。伊昔黄帝作,凤凰巢阿阁。此时无尔鸣,五风十雨天下乐。

又闻有虞氏,韶成凤凰至。此时无尔鸣,风雨弗迷天下治。

尔今虽彊颜,不如阖口归深山。山深树密百鸟閒,落花流水声潺潺。

秋分春分任尔化,何用对雨鸣间关。尔今不肯去,吾亦能尔恕。

长安挟弹多少年,劝尔藏头莫相遇。

角声悲。雁行归。苜蓿西风战马肥。毡庐傍水支。

塞云飞。暮烟炊。野岸平沙细柳垂。秋山积翠微。

五风十雨梅破夏,三青两黄麦欲秋。
山禽谇语野花笑,瘦筇随客下西畴。

绿静春江似鸭头,半涵山色半侵楼。归心暗与流争急,亟就长年问去舟。

黄阁归来日,伊谁共岁年。巷中颜氏乐,谷口子真贤。

小阁调鹦语,閒窗对鹤眠。平生出处意,把酒问青天。

道人清夜理瑶琴,爱学啼乌啭羽音。
莫把世人工拙论,世人弹耳不弹心。
半屋云霞与鹿分,两株古木正当门。
野花自落东流水,坐对青山酒一樽。

西陆起凉飙,高梧坠秋叶。出户闻寒蛩,开窗见明月。

美人天一方,伤情又离别。离别有所思,梦寐恒见之。

凛然松柏操,莹如冰玉姿。为言持贞素,值晤自有期。

欢会未及终,怅尔闻晨鸡。亭亭东方树,渐觉含朝辉。

病客从教懒出村,两山一月雨昏昏。
野花作雪都辞树,溪水如云忽到门。
无复元戎喧鼓吹,试从田父牧鸡豚。
来青处士时相过,犹是平原旧子孙。

汉儒俗学欺盲聋,独有一士超樊笼。君家子云晚治易,圣人门户见重重。

行穷湖上径,迤逦到林峦。
地瘦马蹄涩,水清山骨寒。
楼台栖树沙,钟磬闹云端。
自笑利名役,未能来挂冠。

首夏忽炎热,悠悠落日长。山林起蒸烟,四野散斜阳。

上有火云升,畏此如猖狂。愿为朔漠鸟,奋翮随冰霜。

岂知神物奇,握手交可常。披襟呼侍儿,薰风满衣裳。

居者憩林下,行者息路傍。持此团团月,习习生微凉。

未待梧桐飘,残暑已相忘。毋乃以使君,翩翩求炎方。

解愠阜民财,清风殊未央。莫作班姬弃,当为谢傅扬。

还如鸿鹄翼,从子以翱翔。

眼亦不碌碌,耳亦不碌碌。云外野鸣幽,霜中岁寒绿。

何必面南山,真理明明足。客问慧照名,僧拈一枝菊。

朝阳飞影战余寒,楼上高人久屈蟠。
想见倚栏三盏后,醉横诗眼与天宽。

岩窦中开一瓮天,蛟龙潜蓄此成渊。盘旋石壁水晶殿,神物朝朝作雨烟。

同饮龙渊,同依师席。
切瑳琢磨,相滋相益。
分袂东西,各提祖令。
越漠来投,心胆倾尽。
执别恰恰一击,千里俯垂辉映。
举众再奉慈光,无异拨云见日。
若是向上向下,总将靠之一壁。
忆得凌霄蛊毒之家,水也不曾沾他一滴。
阿呵呵,会也麽。
青山不锁长飞势,沧海合知来处高。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包