春宫曲

昨夜风开露井桃,未央前殿月轮高。
平阳歌舞新承宠,帘外春寒赐锦袍。

译文与注释

译文
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
平阳公主的歌女卫子夫新近受到汉武帝的宠爱,因帘外春寒,她便受到锦袍的赐予。
注释
春宫曲:一作“殿前曲”。
露井:指没有井亭覆盖的井。
未央:即未央宫​,汉宫殿名,汉高祖刘邦​所建。也指唐宫。
平阳歌舞:平阳公主​家中的歌女。新承:一作“承新”。

鉴赏

  此诗借汉武帝宠爱平阳公主家的歌女卫子夫,她原是平阳公主家中的歌女,后被汉武帝召入宫中,大得宠幸,以至废去原来的皇后陈阿娇,立她为皇后,揭露了封建帝王喜新厌旧的荒淫腐朽生活。诗写春宫之怨,却无怨语怨字,明写新人受宠的情状,暗抒旧人失宠之怨恨。作者着力于背面敷粉,以侧面打光的手法,使其明暗清晰,言近意远。

  “昨夜风开露井桃,未央前殿月轮高。”两句中,昨夜风开露井桃”点明时令,切题中“春”字;露井旁边的桃树,在春风的吹拂下,绽开了花朵。“未央前殿月轮高”点明地点,切题中“宫”字。未央宫的前殿,月轮高照,银光铺洒。字面上看来,两句诗只是淡淡地描绘了一幅春意融融、安详和睦的自然景象,触物起兴,暗喻歌女承宠,有如桃花沾沐雨露之恩而开放,是兴而兼比的写法。月亮,对于人们来说,本无远近、高低之分,这里偏说“未央前殿月轮高”,因为那里是新人受宠的地方,是这个失宠者心向往之而不得近的所在,所以她只觉得月是彼处高,尽管无理,但却有情。

  “平阳歌舞新承宠,帘外春寒赐锦袍。”两句写新人的由来和她受宠的具体情状。卫子夫原为平阳公主的歌女,因妙丽善舞,被汉武帝看中,召入宫中,大得宠幸。“新承宠”一句,即就此而发。为了具体说明新人的受宠,第四句选取了一个典型的细节。露井桃开,可知已是春暖时节,但宠意正浓的皇帝犹恐帘外春寒,所以特赐锦袍,见出其过分的关心。通过这一细节描写,新人受宠之深,显而易见。另外,由“新承宠”三字,人们自然联想起那个刚刚失宠的旧人,此时此刻,她可能正站在月光如水的幽宫檐下,遥望未央殿,耳听新人的歌舞嬉戏之声而黯然神伤,其孤寂、愁惨、怨悱之情状。

  诗文中的写作特点就是咏的都是汉宫旧事,实际上是以汉喻唐,借古讽今。诗以“昨夜”总领全篇,一、二两句切题,点名时令和地点;后两句对新宠者进行直接描述,明写新人受宠的情状,暗抒旧人失宠之怨恨。这首诗通篇写春宫之怨,却无一怨语怨字。作者着力于背面敷粉,以侧面打光的手法,使其明暗清晰。全诗虚此实彼,言近意远:似乎无怨,怨至深;似乎无恨,恨至长。实乃弦外有音的手法,所谓“令人测之无端,玩之不尽”,这正体现了王昌龄七绝的特点。

王昌龄
  王昌龄 (698— 756),字少伯,河东晋阳(今山西太原)人。盛唐著名边塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱,困于农耕,年近不惑,始中进士。初任秘书省校书郎,又中博学宏辞,授汜水尉,因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长,尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著,有“诗家夫子王江宁”之誉(亦有“诗家天子王江宁”的说法)。
  猜你喜欢
十载名兼利,人皆与命争。青春留不住,白发自然生。
夜雨滴乡思,秋风从别情。都门五十里,驰马逐鸡声。

披云睹日兮日则明,就日瞻云兮心若惊。日尔一日兮何道,时哉几时兮此生。

微风生青蘋,习习出金塘。轻摇深林翠,静猎幽径芳。
掩抑时未来,鸿毛亦无伤。一朝乘严气,万里号清霜。
北走摧邓林,东去落扶桑。扫却垂天云,澄清无私光。
悠然返空寂,晏海通舟航。

故阴不自敛,飞霰一何骄。强妒春阳盛,那妨玉琯调。

滔天初极望,见晛已全消。讵损妨华丽,秖添绿野饶。

泥涂穷道路,絺绤乱鼲貂。遂恐天时错,仍虞岁事枵。

浮云犹苦结,燕贺乍惊飘。但使风从律,无嫌物反祅。

初过元日社,又放紫宸朝。乘兴从君饮,孤音续郢谣。

疏樾含青薄日皓,细径堆烟暗篁扫。美人未阅罗绮春,瘦影空山雪催老。

豪官黄金能买愁,海棠四壁莺贮楼。吹来露片不肯冻,玉韵锵然鸣箔钩。

只今乱草遮黄土,冷照桃根髑髅语。醉魂已挂西市刀,梦里犹然索歌舞。

北村学究黄发彫,八十始读灵均骚。携锄斫地代长剑,痛泪无情沾布袍。

隼吻膏肥雀血尽,二月江南北风紧。望中万木如立柴,元气无归天力窘。

迂儒读易解消息,到此凄怀亦难忍。忽逢姑射明睇垂,与我盈盈致怨思。

守棋洞府鹤方病,觅柳关山燕正飞。蜷形涸泽惭枯槁,直拟兹园托羲皞。

平潭初渌宜濯襟,深岫横来一眉悄。狼藉繁华骄短年,荣辱人间问谁保。

依徊花下聊独吟,卧石惜无猗兰琴。何当手抚上阳曲,大海千里开玄阴。

荆棘遍作琼树林,温然一吐东皇心。

宪节凌秋发,城门逼晓开。沟长流水去,野旷远风来。

跋马桥频度,看山客屡回。川原行未已,齐鲁望悠哉。

汉检天门石,秦碑海岸台。

淡烟横曲阜,旭日上蓬莱。遗迹怀前古,观风慰好怀。

衢樽须共饮,井税不烦催。每见桑麻野,深期杞梓材。

行歌方自得,前陟更崔嵬。

一春无计接茵凭,野草閒花漫自荣。留得小栏红药在,待看新径绿阴成。

亦怜酒盏疏谈柄,肯寄诗筒督课程。多病感君勤问劳,肱三折后万缘轻。

暂借维摩室,毡分十笏宽。蕨薇留客意,鸡酒故人欢。

云净秋空碧,山深露气寒。老僧先入定,独凭石阑干。

玉浆冰髓。沁新凉、江令宅边筵启。璧月难窥,怅烟笼秋水。

乌篷试倚。恰点滴、碎珠衣坠。一棹觥船,分明载得,六朝情泪。

齐梁故宫尽圮。剩颓垣断瓦,苔绣轻洗。玉树歌残,竟凄凉如此。

桑田海徙。听筝响、怕调银字。界甚鸿沟,教人梦断,昆明池里。

长安杯酒散如云,华盖峰头喜见君。海上犹疑三殿集,亭前细辨九星文。

诸生玉拥阳春满,几局枰残永夜分。明发芝田骖鹤去,一尊仍复怅离群。

牧子食牛牛性驯,一鞭斜日过平津。如何跃马金鞍客,不及逍遥垄上人。

常时花柳暗春风,红袖钩心咽小钟。昨夜珠帘罢歌舞,月明归路马如龙。

秉志慕冲澹,息迹在丘园。閒庭遍芳草,高窗见远山。

采苓陟松径,煮术散榆烟。董生垂往躅,嵇子有遗编。

神宇谢氛浊,天倪谅斯全。惟当振尘服,与子共清言。

武陵渡口夕阳斜,夹岸茅篱三两家。笑问渔郎何处去,春来开遍旧桃花。

云根千尺倚苍旻,苔藓斓斑锦裹新。使节南来能掉舌,赵佗百拜远称臣。

千年伟绩传编简,一片残碑卧棘榛。过客临风遥致敬,匆匆不及荐秋蘋。

万派朝宗水直催,襄公曾此候潮来。乘风势涌翻鳌呿,映日光涵漾蚌胎。

二气吹嘘穷睇眄,四贤勋业极崔嵬。临流慨想遗徽在,龙穴风生雪浪开。

二九长宵此夜当,镜轮虽破有馀光。劝君夜饮停杯待,二鼓初敲管上窗。

庄烈事猜忍,操切恶强谏。宵小伺其隙,立朝不容善。

漳浦凛清修,忠佞亟所判。投荒分固宜,再起心犹面。

材大用终难,时穷节始见。陵微社已墟,草泽兵徒玩。

间关闽峤栖,讵异崖山窜。披榛署台阁,募市充组练。

巍巍大将旗,居奇窃观变。掌上弄孱主,笼中绁俊彦。

愤激感重臣,呼天泪如霰。爝火光未豆,弱丝引才线。

闱闼防飙风,瞬息虞刀箭。灭绝在须臾,死绥不待援。

亦如螳臂撑,宁无颈血溅。辛苦出凶门,凄凉白羽扇。

乌合张空弮,曷足当蓬蔓。一败遭系缧,霜刃目不眩。

留京故嵽嵲,往事谁涂炭。步艰庙弗灵,穴殉身能办。

从容投笔余,正气归天汉。前此梅岭头,后者榕江畔。

碧血共荧荧,千古星辰烂。当其誓墓时,怆切松楸恋。

夫岂非人情,诸子亦在念。躯发一朝捐,民彝胥荷担。

遗墨宝人间,精芒摄流电。读之感概深,临风再三叹。

西山蚤擅三明誉,东淛真成九老游。
水阁风亭忘岁月,岩花涧草度春秋。
季鹰自足莼鲈兴,平子宁甘都邑留。
圯上一编今在否,向来专为赤松谋。

粗疏带出莲花笠,济楚披来粪扫衣。拈起少林无孔笛,左瞻右盼两头吹。

声声慢,拍拍随,听者虽多和者稀。曲遍欲休休不得,知音知后更谁知。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包