译文与注释
译文
日暮时分啼鸟在东风里叹怨，落花纷纷，恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
注释
坠楼人：指石崇爱妾绿珠，曾为石崇坠楼而死。
鉴赏
杜牧过金谷园，即景生情，写下了这首咏春吊古之作。面对荒园，首先浮现在诗人脑海的是金谷园繁华的往事，随着芳香的尘屑消散无踪。“繁华事散逐香尘”这一句蕴藏了多少感慨。王嘉《拾遗记》谓：“石季伦（崇）屑沉水之香如尘末，布象床上，使所爱者践之，无迹者赐以真珠。”此即石崇当年奢靡生活之一斑。“香尘”细微飘忽，去之迅速而无影无踪。金谷园的繁华，石崇的豪富，绿珠的香消玉殒，亦如香尘飘去，云烟过眼，不过一时而已。正如苏东坡诗云：“事如春梦了无痕”。可叹，亦可悲，还是观赏废园中的景色吧：“流水无情草自春”。水，指东南流经金谷园的金水。不管人世间的沧桑，流水照样潺湲，春草依然碧绿，它们对人事的种种变迁，似乎毫无感触。这是写景，更是写情，尤其是“草自春”的“自”字，与杜甫《蜀相》中“映阶碧草自春色”的“自”字用法相似。
傍晚，正当诗人对着流水和春草遐想的时候，忽然东风送来鸟儿的叫声。春日鸟鸣，本是令人心旷神怡的赏心乐事。但是此时红日西斜，夜色将临；此地是荒芜的名园，再加上傍晚时分略带凉意的春风，在沉溺于吊古之情的诗人耳中，鸟鸣就显得凄哀悲切，如怨如慕，仿佛在表露今昔之感。日暮、东风、啼鸟，本是春天的一般景象，着一“怨”字，就蒙上了一层凄凉感伤的色彩。此时此刻，一片片惹人感伤的落花又映入诗人的眼帘。诗人把特定地点（金谷园）落花飘然下坠的形象，与曾在此处发生过的绿珠坠楼而死联想到一起，寄寓了无限情思。一个“犹”字渗透着诗人很多追念、怜惜之情。绿珠，作为权贵们的玩物，她为石崇而死是毫无价值的，但她的不能自主的命运正是同落花一样令人可怜。诗人的这一联想，不仅是“坠楼”与“落花”外观上有可比之处，而且揭示了绿珠这个人和“花”在命运上有相通之处。比喻贴切自然，意味隽永。
一般怀古抒情的绝句，都是前两句写景，后两句抒情。这首诗则是句句写景，景中寓情，四句蝉联而下，浑然一体。
俸买青田鹤价偏。行次野枫白远水，醉中衰菊卧凉烟。
芙蓉散尽西归去，唯有山阴九万笺。
其功能大中国。凡三章，章四句）
茫茫下土兮，乃生九州。山有长岑兮，川有深流。
茫茫下土兮，乃均四方。国有安乂兮，野有封疆。
茫茫下土兮，乃歌万年。上有茂功兮，下戴仁天。
晴妍入遐瞻，佳处在林樾。归云纷卷舒，列岫互明灭。
偶从青都行，遂与凡境绝。舆肩俯清阴，屣齿破苔滑。
坡陀度崇冈，窈窕閟真阙。烬馀见颓基，纸上得遗碣。
红白抹花脸，嘲哳掉禽舌。伤残起孤愤，感物动深悦。
稍罗肴核丰，共吊泉石咽。云冠俨臧护，霓骑想飞越。
灵踪尚储休，爽气亦时发。散花步危坛，引蔓探幽穴。
胎田倘可丹，石髓未成铁。却思棠棣篇，已换桃李节。
雁书当解封，鹿驾定回辙。兹游约重寻，晚笋政堪撷。
凉夜水浸梦，枕上吹寒雨。屡变而失真，江行闻篙橹。
倏然听松风，天月半山许。举首见仙人，云中捉松鼠。
醒时月桂帘，穷阶流一缕。石窦激寒淙，空水互吞吐。
日日居朝市，合眼见尘土。始悟山中人，梦境亦清楚。
绿槐庭馆坐春风，十九年前此兴同。未老身犹书卷里，不眠人在漏声中。
大鹏南去云连海，群鹤西飞月绕空。灯火忆君连夕话，不胜幽思满斋宫。
楖栗横肩衲挂身，芒鞋踏遍万山云。若逢婆子山前问，蓦直从来不误君。
渔阳老将别多年，岁晏开书意惘然。綵笔何人传赋草，青门几处买瓜田。
笳声久断关前人，剑气犹横海上天。莫向烟波闻同调，一竿残雪五湖船。
樵厓流水，练界碧天。有客有客，抚松寻源。云端之端，大科之颠。
混混流泉，源洪流绵。泉流樵厓，派别支沿。派别支沿，则谁与言。
樵厓流水，亦流砢磥。流水石根，水流石髓。源洪流长，绵绵瀰瀰。
汲彼源泉，言饯吾子。言饯吾子，源泉之以。言汲源泉，来春之俟。
樵厓流水，亦带流云。水流云痕，松蘸云痕。鹤爬松枝，龙蹲松根。
采采松枝，言赠远人。蹲蹲松根，言来年春。
樵厓流水，则不可以仞。言陟樵厓，涂不以问。万仞言樵，跬步之慎。
路口有崔嵬，路半有眩晕。陟此崔嵬，过此眩晕。万仞言樵，惟力之任。
