送紫岩张先生北伐

号令风霆迅,天声动北陬。
长驱渡河洛,直捣向燕幽。
马蹀阏氏血,旗袅可汗头。
归来报明主,恢复旧神州。

译文与注释

译文
军中的号令好似疾风暴雷,官军的声威震动了大地的每个角落。
军队长驱直入,必将迅速收复河洛一带失地,一直攻打到幽燕一带。
战马到处,踏着入侵之敌的血迹,旗杆上悬挂着敌国君主的头颅。
官军胜利归来,把好消息报告皇帝,收复了失地,祖国又得到了统一。
注释
紫岩张先生:指抗金名将张浚,诗人朋友。
北伐:指张浚以宰相兼都督诸路军马事的身份,召集诸将至平江府,准备北伐事。诗人也是北伐将领之一。
风霆:疾风暴雷。形容迅速,雷厉风行。
天声:指宋军的声威。
北陬(zōu):大地的每个角落。
河洛:黄河、洛水,这里泛指金人占领的土地。
蹀(dié):踏。
阏氏(yānzhī):代指金统治者。匈奴的王后,这里代指金朝侵略者。
可汗(kèhán):古代西域国的君主,这里借指金统治者。
神州:古代称中国为神州。

赏析

  这首诗颂扬张浚指挥有方,号令畅达,致使宋军的声威震撼天下、包括北方原境内外的各个角落。这首诗不是一般的赠送酬答之作,而是一首雄伟嘹亮的进行曲,一首爱国主义的佳作。

  “号令风霆迅,天声动北陬”,号令是北伐出师的号令,天声是大宋天朝的声音,这声音,北方遗民父老盼了好久好久,范成大《州桥》诗云:“州桥南北是天街,父老年年等驾回。忍泪失声询使者,几时真有六军来?”有了这样的基础,北伐号令一出,即如飓风雷霆迅速传播,很快震动了最北边的角落。用这种天风海雨之势超笔,充分衬出民心士气的雄壮和誓复故土的决心,使全诗充溢着高昂亢奋的情调。

  “长驱渡河洛,直捣向燕幽”,预言战事,充满必胜信心;“长驱”、“直捣”,势如破竹;“河洛”、“燕幽”,渡黄河是恢复宋朝旧疆,向燕幽则还要恢复后晋石敬瑭割让给契丹的燕云十六州,这乃是大宋自太祖、太宗而下历代梦寐以求、念念不忘的天朝基业!

  “马蹀阏氏血,旗袅可汗头“,用马蹄践踏阏氏的血肉,把可汗的人头割下来挂在旗杆上示众。“阏氏”、“可汗”这里指金朝侵略者。这种必欲置之死地而后践踏之的痛愤,不正是《满江红》词中“壮志饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血”的另一种说法“。

  “归来报明主,恢复旧神州。”想象凯旋的情景,其发自内心的喜悦,也正与“待从头、收拾旧山河,朝天阙”相似,表达了岳飞长期的夙愿,也是他和张浚的共同理想

  全诗气势高昂,声调铿锵,充满着浓厚深沉的爱国主义情感和豪迈雄壮的英雄主义气概。

创作背景

  公元1134年(绍兴四年),金兀术和伪齐汉奸刘豫的军队联合南侵,张浚被任命为防守长江的统帅,这时诗人率领的军队也参加了防御战。当张浚出发到前线督战时,诗人写了这首诗替他送行。
岳飞
  岳飞(1103—1142),字鹏举,宋相州汤阴县永和乡孝悌里(今河南安阳市汤阴县程岗村)人,中国历史上著名的军事家、战略家、民族英雄,位列南宋中兴四将之首。岳飞是南宋最杰出的统帅,他重视人民抗金力量,缔造了“连结河朔”之谋,主张黄河以北的抗金义军和宋军互相配合,夹击金军,以收复失地。岳飞的文学才华也是将帅中少有的,他的不朽词作《满江红》,是千古传诵的爱国名篇。葬于西湖畔栖霞岭。
  猜你喜欢
花开不同赏,花落不同悲。
欲问相思处,花开花落时。

先生旧日经行处,闻有寒枝笑晓林。便倩东风吹雨去,急携藜杖与僧寻。

灵派本无源,因禽漱玉泉。自非流异禀,谁识洞中仙。

渠水红繁拥御墙,风娇小叶学娥妆。
垂帘几度青春老,堪锁千年白日长。

大盗睢盱满国中,伊川久已化为戎。生民膏血供豺虎,莫怪夷兵烧海红。

愚公欲移山,恃有子孙在。老夫当及身,移楼著人海。

暮市芦兮龙江,旦载归兮入治事。妇织席兮力养,悬诸梁兮磁瓦器。

吏也廉若此,风兮尔多士。士果当以吏为师,官奴可给前致辞。

事母何预他人事,浣衣者妇哺者,儿此语可勒孝子祠。

抛官去,乞得小山居。偃仰此生馀。何用食为十斛麦,未之学也五车书。

时还读,亦已种,则何如。

待讨个、渔童名便了。再配个、樵青名大好。赛赤脚,胜长须。

奴更养奴千树橘,婢还钓婢百头鱼。挈山妻,同稚子,且相于。

姑射之姝,翠旌如帏。惟显簪玉,不睹容辉。

几点青螺海上山,参差楼阁海天宽。行台五月不知暑,秪觉侵人海气寒。

百日锁庵门,分梨十化。闲闲澄中,净养真假。个人叹问,直受如斯潇洒。

我咱知得也,诚清雅。别有一般,分明好画。频频亲擎出、暂悬挂。

那懑要看,万斛珍珠酬价。恁时传说下,些儿话。

生从污秽忽雄飞,鼓翅摇唇觅已肥。剩酒残羹沾醉饱,青丝白璧妒光辉。

营营引类来同恶,恋恋依人不暂违。驱斥虽严还易集,持将麈尾莫停挥。

钓得鲜鳞拽水开。绿萍漾漾逐钩来。摇赪尾,噞红腮。

不羡严陵坐钓台。

听严风。
来不息。
望玄云。
黝无色。
曾冰烈。
积羽幽。
飞雪至。
天山侧。

二纪重来访葛洪,旧知大半白头翁。留连光景衔山日,排辨霜威隔夜风。

雷火烧鳞悲跃鲤,雪泥印迹叹飞鸿。黄鸡白酒陶然醉,休话头巾黑与红。

忽忽清明节,离家思悄然。旅怀关此日,禊事忆前年。

拭眼冲花雾,推窗却柳烟。晓来无兴味,愁绪转缠绵。

越峰罗四围,越水镜相烛。
我昔扁舟来,十日看不足。
天垂禹祠旁,海入秦望曲。
荒寒暝色归,牛背下鸲鹆。
兴亡百粤乡,挽仰千载俗。
恨我劣风骚,眼到笔不属。
君今挟此游,万象困搜斸。
有类古蹻将,敌勍乃所欲。
市驱羲献军,降竖元贺纛。
箦勋六义右,正始渺丝粟。
秋风吹虫声,桂菊渐结束。
京华万种身,聚散棋着局。
吾徒日夕偕,文字当杯醁。
奈何夺此翁,为我谢州督。

嘹唳飞鸿寥廓游。溶溶碧渚浪花浮。眼看菊蕊黄金笑,首插茱萸白发愁。

携桂楫,坐兰舟。满林红叶正深秋。龙山此日还吹帽,笑酌香醪泛玉瓯。

名士如名山,轩车时来游。自非林泉性,鲜能终日留。

岂不爱清华,冰雪易为愁。性习本自异,慕思良亦浮。

所眷非素怀,群疑生嘲啁。是洵神仙山,何无金玉楼。

以此求真赏,所以失林丘。吾愿山中士,气与冰雪遒。

自爱白云睡,非薄车马俦。

大道本无言,多言数穷者。愚哉公孙龙,白马谓非马。

非马亦非非,谁真复谁假。始知五千言,悟后俱应舍。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包