送紫岩张先生北伐

号令风霆迅,天声动北陬。
长驱渡河洛,直捣向燕幽。
马蹀阏氏血,旗袅可汗头。
归来报明主,恢复旧神州。

译文与注释

译文
军中的号令好似疾风暴雷,官军的声威震动了大地的每个角落。
军队长驱直入,必将迅速收复河洛一带失地,一直攻打到幽燕一带。
战马到处,踏着入侵之敌的血迹,旗杆上悬挂着敌国君主的头颅。
官军胜利归来,把好消息报告皇帝,收复了失地,祖国又得到了统一。
注释
紫岩张先生:指抗金名将张浚,诗人朋友。
北伐:指张浚以宰相兼都督诸路军马事的身份,召集诸将至平江府,准备北伐事。诗人也是北伐将领之一。
风霆:疾风暴雷。形容迅速,雷厉风行。
天声:指宋军的声威。
北陬(zōu):大地的每个角落。
河洛:黄河、洛水,这里泛指金人占领的土地。
蹀(dié):踏。
阏氏(yānzhī):代指金统治者。匈奴的王后,这里代指金朝侵略者。
可汗(kèhán):古代西域国的君主,这里借指金统治者。
神州:古代称中国为神州。

赏析

  这首诗颂扬张浚指挥有方,号令畅达,致使宋军的声威震撼天下、包括北方原境内外的各个角落。这首诗不是一般的赠送酬答之作,而是一首雄伟嘹亮的进行曲,一首爱国主义的佳作。

  “号令风霆迅,天声动北陬”,号令是北伐出师的号令,天声是大宋天朝的声音,这声音,北方遗民父老盼了好久好久,范成大《州桥》诗云:“州桥南北是天街,父老年年等驾回。忍泪失声询使者,几时真有六军来?”有了这样的基础,北伐号令一出,即如飓风雷霆迅速传播,很快震动了最北边的角落。用这种天风海雨之势超笔,充分衬出民心士气的雄壮和誓复故土的决心,使全诗充溢着高昂亢奋的情调。

  “长驱渡河洛,直捣向燕幽”,预言战事,充满必胜信心;“长驱”、“直捣”,势如破竹;“河洛”、“燕幽”,渡黄河是恢复宋朝旧疆,向燕幽则还要恢复后晋石敬瑭割让给契丹的燕云十六州,这乃是大宋自太祖、太宗而下历代梦寐以求、念念不忘的天朝基业!

  “马蹀阏氏血,旗袅可汗头“,用马蹄践踏阏氏的血肉,把可汗的人头割下来挂在旗杆上示众。“阏氏”、“可汗”这里指金朝侵略者。这种必欲置之死地而后践踏之的痛愤,不正是《满江红》词中“壮志饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血”的另一种说法“。

  “归来报明主,恢复旧神州。”想象凯旋的情景,其发自内心的喜悦,也正与“待从头、收拾旧山河,朝天阙”相似,表达了岳飞长期的夙愿,也是他和张浚的共同理想

  全诗气势高昂,声调铿锵,充满着浓厚深沉的爱国主义情感和豪迈雄壮的英雄主义气概。

创作背景

  公元1134年(绍兴四年),金兀术和伪齐汉奸刘豫的军队联合南侵,张浚被任命为防守长江的统帅,这时诗人率领的军队也参加了防御战。当张浚出发到前线督战时,诗人写了这首诗替他送行。
岳飞
  岳飞(1103—1142),字鹏举,宋相州汤阴县永和乡孝悌里(今河南安阳市汤阴县程岗村)人,中国历史上著名的军事家、战略家、民族英雄,位列南宋中兴四将之首。岳飞是南宋最杰出的统帅,他重视人民抗金力量,缔造了“连结河朔”之谋,主张黄河以北的抗金义军和宋军互相配合,夹击金军,以收复失地。岳飞的文学才华也是将帅中少有的,他的不朽词作《满江红》,是千古传诵的爱国名篇。葬于西湖畔栖霞岭。
  猜你喜欢
玉壶清漏起微凉。好秋光。金杯重叠满琼浆。会仙乡。
新曲词丝管,新声更飐霓裳。博山炉暖泛浓香。泛浓香。为寿百千长。
蠢尔天骄子,中原祸太深。
野心殊叵测,内地任频侵。
日昃那常晦,阳生自剥阴。
德光非不僭,终识杀狐林。
叠玉骈珪巧思长,露华烟魄让清光。休摇雉尾当三伏,
似展龙鳞在一床。高价不唯标越绝,冷纹疑似卧潇湘。
杜陵他日重归去,偏称醉眠松桂堂。
手把君诗愧暗投,为论昔会觉难酬。
巨杯既醉行无算,大句相鏖敌固求。
别后溪山应故态,近来寤寐忆前游。
致身不早真吾耻,犹喜清欢尚黑头。
购石黄金费,开轩翠玉丛。
端居怜象魏,远意自衡嵩。
花弄疏帘日,禽呼静榻风。
移山宁有术,未易笑愚公。

度梁访天门,忽讶山无底。穿出碧玲珑,渐深青壁垒。

人影没数重,倒在波涛里。白云深在天,明月深在水。

落此乱石坳,钟声催深起。但闻涛隐沦,深测泉终始。

崖高水深深,天寒日色死。请君雨后来,一赠钧天耳。

海内英雄待一呼,云龙际会入东都。羯奴不识真人事,徼倖中原欲并驱。

乐游光地选,酺饮庆天从。座密千官盛,场开百戏容。
绿塍际山尽,缇幕倚云重。下上花齐发,周回柳遍浓。
夺晴纷剑履,喧听杂歌钟。日晚衔恩散,尧人并可封。

每秋送客常羡人,今秋送君尤惜别。白发相知无几何,明日扁舟成楚越。

忘形谁复到尔汝,末路转忧欺老拙。西风落叶密如雨,信宿长淮见清月。

紫蟹出簖加二螯,白鱼挂网色胜雪。人生功名何由致,适意勿羞徒餔啜。

何时亦得东南征,赤脚吴溪嘲钓碣。

开轩对朝爽,吾亦爱吾庐。君亭有笏堪柱,人道富于余。尚恐轩裳念在,前日朱门故态,消释未全除。反覆看如此,侬岂据渐渠。最同是,烟减灶,斧生鱼。年年客里相值,佳兴负当初。纵使轩亭无恙,亦取山灵抵掌,猿鹤怨移书。尊酒酹江月,何日赋归欤。

客子临高秋思生,碧山无际暮云横。但看八月草木落,未见中原尘坌清。

流景暗徂人易老,故园何在梦频惊。尊中有物同谁尽,正要相看醉胆倾。

金陵龙眠见三李,琼林鹓雏哦二松。名驹堕地亦千里,腾凤冲霄须九重。

登高佳节喜重来,会客依随五马开。
帽落秋风随意适,怀迎露菊趁时催。
东篱幸有主人席,绛帐那逢上客陪。
欲报君恩话归去,不妨尊酒论文才。

寒蝉先秋鸣,凉意在树杪。卧闻檐雨止,起视琐窗晓。

清风来不速,引我至琼岛。中央一水亭,四面万花绕。

主人两宗匠,仙葩入品藻。坐我香世界,烟波凌浩渺。

同游皆俊才,吴质本诗老。为言卅年前,此地留鸿爪。

风流感晨星,陈迹忽已杳。及兹花生朝,一壶共倾倒。

珠露舞翠盘,游鱼跃文沼。飞来双白鹭,顾影斗清好。

一官挂朝簿,世事常扰扰。所欣半日闲,心迹冰壶皎。

归来枕簟清,香风满怀抱。

扫除黄叶拂尘埃,讲座虽虚尚有台。
岁晚乔松虽型在,烟波叠嶂画图开。
不须瑞露从天降,应是慈云为客来。
须信中边甜似蜜,吟诗未足报崔嵬。

小径傍墙阴,欲行还踯躅。因怜落瓣红,转惜新苔绿。

斗牛星外翻成梦,巢鸟枝南略寄身。
越国荷花八百里,别来谁是采莲人。

柴门春掩寂寂,小楼卧起徐徐。朝来公事几许,过桥东岸观鱼。

贤人有素业,乃在沙塘陂。

竹影扫秋月,荷衣落古池。

闲读山海经,散帙卧遥帷。

且耽田家乐,遂旷林中期。

野酌劝芳酒,园蔬烹露葵。

如能树桃李,为我结茅茨。

泊秦淮雨霁,又镫火,送归船。正树拥云昏,星垂野阔,暝色浮天。芦边,夜潮骤起,晕波心、月影荡江圆。梦醒谁入楚些?冷冷霜激哀弦。

婵娟,不语对愁眠,往事恨难捐。看莽莽南徐,苍苍北固,如此山川。钩连,更无铁锁,任排空、樯橹自回旋。寂寞鱼龙睡稳,伤心付与秋烟。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包