送紫岩张先生北伐

号令风霆迅,天声动北陬。
长驱渡河洛,直捣向燕幽。
马蹀阏氏血,旗袅可汗头。
归来报明主,恢复旧神州。

译文与注释

译文
军中的号令好似疾风暴雷,官军的声威震动了大地的每个角落。
军队长驱直入,必将迅速收复河洛一带失地,一直攻打到幽燕一带。
战马到处,踏着入侵之敌的血迹,旗杆上悬挂着敌国君主的头颅。
官军胜利归来,把好消息报告皇帝,收复了失地,祖国又得到了统一。
注释
紫岩张先生:指抗金名将张浚,诗人朋友。
北伐:指张浚以宰相兼都督诸路军马事的身份,召集诸将至平江府,准备北伐事。诗人也是北伐将领之一。
风霆:疾风暴雷。形容迅速,雷厉风行。
天声:指宋军的声威。
北陬(zōu):大地的每个角落。
河洛:黄河、洛水,这里泛指金人占领的土地。
蹀(dié):踏。
阏氏(yānzhī):代指金统治者。匈奴的王后,这里代指金朝侵略者。
可汗(kèhán):古代西域国的君主,这里借指金统治者。
神州:古代称中国为神州。

赏析

  这首诗颂扬张浚指挥有方,号令畅达,致使宋军的声威震撼天下、包括北方原境内外的各个角落。这首诗不是一般的赠送酬答之作,而是一首雄伟嘹亮的进行曲,一首爱国主义的佳作。

  “号令风霆迅,天声动北陬”,号令是北伐出师的号令,天声是大宋天朝的声音,这声音,北方遗民父老盼了好久好久,范成大《州桥》诗云:“州桥南北是天街,父老年年等驾回。忍泪失声询使者,几时真有六军来?”有了这样的基础,北伐号令一出,即如飓风雷霆迅速传播,很快震动了最北边的角落。用这种天风海雨之势超笔,充分衬出民心士气的雄壮和誓复故土的决心,使全诗充溢着高昂亢奋的情调。

  “长驱渡河洛,直捣向燕幽”,预言战事,充满必胜信心;“长驱”、“直捣”,势如破竹;“河洛”、“燕幽”,渡黄河是恢复宋朝旧疆,向燕幽则还要恢复后晋石敬瑭割让给契丹的燕云十六州,这乃是大宋自太祖、太宗而下历代梦寐以求、念念不忘的天朝基业!

  “马蹀阏氏血,旗袅可汗头“,用马蹄践踏阏氏的血肉,把可汗的人头割下来挂在旗杆上示众。“阏氏”、“可汗”这里指金朝侵略者。这种必欲置之死地而后践踏之的痛愤,不正是《满江红》词中“壮志饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血”的另一种说法“。

  “归来报明主,恢复旧神州。”想象凯旋的情景,其发自内心的喜悦,也正与“待从头、收拾旧山河,朝天阙”相似,表达了岳飞长期的夙愿,也是他和张浚的共同理想

  全诗气势高昂,声调铿锵,充满着浓厚深沉的爱国主义情感和豪迈雄壮的英雄主义气概。

创作背景

  公元1134年(绍兴四年),金兀术和伪齐汉奸刘豫的军队联合南侵,张浚被任命为防守长江的统帅,这时诗人率领的军队也参加了防御战。当张浚出发到前线督战时,诗人写了这首诗替他送行。
岳飞
  岳飞(1103—1142),字鹏举,宋相州汤阴县永和乡孝悌里(今河南安阳市汤阴县程岗村)人,中国历史上著名的军事家、战略家、民族英雄,位列南宋中兴四将之首。岳飞是南宋最杰出的统帅,他重视人民抗金力量,缔造了“连结河朔”之谋,主张黄河以北的抗金义军和宋军互相配合,夹击金军,以收复失地。岳飞的文学才华也是将帅中少有的,他的不朽词作《满江红》,是千古传诵的爱国名篇。葬于西湖畔栖霞岭。
  猜你喜欢
一夜雨声连晓。青灯相照。旧时情绪此时心,花不见、人空老。
可惜春光闲了。阴多晴少。江南江北水连云,问何处、寻芳草。
灵汜桥边多感伤,分明湖派绕回塘。岸花前后闻幽鸟,
湖月高低怨绿杨。能促岁阴惟白发,巧乘风马是春光。
何须化鹤归华表,却数凋零念越乡。
畴昔参乡赋,中年忝吏途。丹唇曾学史,白首不成儒。
天子开昌箓,群生偶大炉。散材仍葺厦,弱羽遽抟扶。
宠迈乘轩鹤,荣过食稻凫。何功游画省,何德理黄枢。
吊影惭非据,倾心事远图。盗泉宁止渴,恶木匪投躯。
任直翻多毁,安身遂少徒。一朝逢纠谬,三省竟无虞。
白简初心屈,黄纱始望孤。患平终不怒,持劾每相驱。
埋剑谁当辨,偷金以自诬。诱言虽委答,流议亦真符。
首夏方忧圄,高秋独向隅。严城看熠耀,圜户对蜘蛛。
累饷唯妻子,披冤是友于。物情牵倚伏,人事限荣枯。
门客心谁在,邻交迹倘无。抚襟双涕落,危坐日忧趋。
圣旨垂明德,冤囚岂滥诛。会希恩免理,终望罪矜愚。
司寇宜哀狱,台庭幸恤辜。汉皇虚诏上,容有报恩珠。
闾左称雄日,渔阳适戍人。
王候宁有种?竿木足亡秦。
大义呼豪杰,先声仗鬼神。
驱除功第一,汉将可谁伦?

老僧能琴复能画,八十四龄何潇洒。扇头贻我潇湘景,彷佛闻有飞泉泻。

乞师即来一鼓琴,移将万壑寒松林。霜钟一醒青莲耳,流水长清太白心。

别梦催秋,游情展日,倦吟馀力。听雨残尊,檐花汎湘碧。

书期间阻,空伫想、淞滨幽客。音寂,江燕晚栖,觅巢林休息。

京尘故陌,满眼骄云,诗狂久声藉。飘零恨似去国,旷南北。

可忆乱离山水,老境不堪重历。算压装缃素,添作一江行色。

木叶萧萧下树柯,御河流碧送晴波。西山鸟雀飞鸣遍,内苑菱荷积渐多。

日映凤凰新出穴,云迷乌鹊旧填河。寂寥灯下悲秋客,怀古思乡奈病何。

吾兄骢马后昆贤,今佐鸣琴倍洒然。双杪长松厅事后,三吴流水大江边。

应怜道路长迎送,莫买鲟鳇糜俸钱。他日相过莫相忘,金山顶上酌清泉。

峨峨七尺躯,不及薄铜钱。塞外多霜雪,犹云得所天。

懒把金针绣凤凰,睡窗绒缕暗留香。
支颐半晌心如醉,倚遍阑干待晚妆。

台扁凌云俯碧园,众芳围绕绿阴繁。崇高不数重山艮,坚实疑加载物坤。

卧看青云行碧落,吟倾绿醑泛清尊。佳名妙句两臻极,总有飘飘逸气存。

二南风不作,道丧几千年。行苇荒秋雨,甘棠老暮烟。

继周遭圣哲,分陜况才贤。好试经纶手,乾坤一转旋。

云团车盖起重重,文正三朝相业隆。种树百年蟠厚地,读书六月坐清风。

蝉吟露叶初回梦,虫吐秋丝忽堕空。今日洛阳卿相宅,牡丹谁看状元红。

秋夜客怀

月光,桂香,趁着风飘荡。砧声催动一天霜,过雁声嘹亮;叫起离情,敲残愁况,梦家山身异乡。夜凉,枕凉,不许愁人强。

书所见

鬓鸦,脸霞,屈杀将陪嫁;规模全是大人家,不在红娘下。笑眼偷瞧,文谈回话,真如解语花。若咱,得他,倒了葡萄架。

长夏幽居兴正赊,石泉新汲自烹茶。戏编小令书蕉叶,乍换轻衫袭藕花。

千里书来镫欲语,半山风堕竹先斜。清凉如此何愁暑,吟到松阴健有加。

动摇风影爱帘波,石磴花阶露气多。几叠云罗蒙澹月,一丸星火度明河。

饱听竹籁兼泉籁,遥答樵歌与棹歌。莫信天边牛女事,披衣争问夜如何。

蚤知吴下多奇士,身许先生嫡子行。
他日略容追李杜,斯文何敢望班扬。
向来流水孤三奏,此去飞霞乞一翔。
牛铎调宫吾岂敢,嘘濡万一借声光。

捐躯难报圣明君,补拙惟将一寸勤。为政但当求实效,劝农何敢具虚文。

夜来江上一犁雨,晓起山前万锸云。愿得岁丰民物阜,素餐犹可度朝曛。

解缆溯层波,夕宿逗沙岸。亭亭见孤峰,独秀中流半。

阳崖倚巉岩,阴岫屡回换。半领微径分,参差更堪玩。

离离青松阴,历历白石粲。楼台相蔽亏,金碧穷照烂。

氤氲岚彩明,杳霭霞气乱。彷佛神灵雨,东风一飘散。

湘妃出鼓舞,汉女时游衍。光景未易逢,解佩徒深愿。

怅然迟暮心,重起越乡叹。

茕茕孤思逼,寂寂长门夕。妾妒亦非深,君恩那不惜。
携琴就玉阶,调悲声未谐。将心托明月,流影入君怀。

最爱绿茸茸,雨洗一番添翠。转过荻苗青处,远看来无二。

眠云拥月不知年,稳着几曾敝。却笑制荷衣客,触西风先碎。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包