送紫岩张先生北伐

号令风霆迅,天声动北陬。
长驱渡河洛,直捣向燕幽。
马蹀阏氏血,旗袅可汗头。
归来报明主,恢复旧神州。

译文与注释

译文
军中的号令好似疾风暴雷,官军的声威震动了大地的每个角落。
军队长驱直入,必将迅速收复河洛一带失地,一直攻打到幽燕一带。
战马到处,踏着入侵之敌的血迹,旗杆上悬挂着敌国君主的头颅。
官军胜利归来,把好消息报告皇帝,收复了失地,祖国又得到了统一。
注释
紫岩张先生:指抗金名将张浚,诗人朋友。
北伐:指张浚以宰相兼都督诸路军马事的身份,召集诸将至平江府,准备北伐事。诗人也是北伐将领之一。
风霆:疾风暴雷。形容迅速,雷厉风行。
天声:指宋军的声威。
北陬(zōu):大地的每个角落。
河洛:黄河、洛水,这里泛指金人占领的土地。
蹀(dié):踏。
阏氏(yānzhī):代指金统治者。匈奴的王后,这里代指金朝侵略者。
可汗(kèhán):古代西域国的君主,这里借指金统治者。
神州:古代称中国为神州。

赏析

  这首诗颂扬张浚指挥有方,号令畅达,致使宋军的声威震撼天下、包括北方原境内外的各个角落。这首诗不是一般的赠送酬答之作,而是一首雄伟嘹亮的进行曲,一首爱国主义的佳作。

  “号令风霆迅,天声动北陬”,号令是北伐出师的号令,天声是大宋天朝的声音,这声音,北方遗民父老盼了好久好久,范成大《州桥》诗云:“州桥南北是天街,父老年年等驾回。忍泪失声询使者,几时真有六军来?”有了这样的基础,北伐号令一出,即如飓风雷霆迅速传播,很快震动了最北边的角落。用这种天风海雨之势超笔,充分衬出民心士气的雄壮和誓复故土的决心,使全诗充溢着高昂亢奋的情调。

  “长驱渡河洛,直捣向燕幽”,预言战事,充满必胜信心;“长驱”、“直捣”,势如破竹;“河洛”、“燕幽”,渡黄河是恢复宋朝旧疆,向燕幽则还要恢复后晋石敬瑭割让给契丹的燕云十六州,这乃是大宋自太祖、太宗而下历代梦寐以求、念念不忘的天朝基业!

  “马蹀阏氏血,旗袅可汗头“,用马蹄践踏阏氏的血肉,把可汗的人头割下来挂在旗杆上示众。“阏氏”、“可汗”这里指金朝侵略者。这种必欲置之死地而后践踏之的痛愤,不正是《满江红》词中“壮志饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血”的另一种说法“。

  “归来报明主,恢复旧神州。”想象凯旋的情景,其发自内心的喜悦,也正与“待从头、收拾旧山河,朝天阙”相似,表达了岳飞长期的夙愿,也是他和张浚的共同理想。

  全诗气势高昂,声调铿锵,充满着浓厚深沉的爱国主义情感和豪迈雄壮的英雄主义气概。

创作背景

  公元1134年(绍兴四年),金兀术和伪齐汉奸刘豫的军队联合南侵,张浚被任命为防守长江的统帅,这时诗人率领的军队也参加了防御战。当张浚出发到前线督战时,诗人写了这首诗替他送行。
岳飞
  岳飞(1103—1142),字鹏举,宋相州汤阴县永和乡孝悌里(今河南安阳市汤阴县程岗村)人,中国历史上著名的军事家、战略家、民族英雄,位列南宋中兴四将之首。岳飞是南宋最杰出的统帅,他重视人民抗金力量,缔造了“连结河朔”之谋,主张黄河以北的抗金义军和宋军互相配合,夹击金军,以收复失地。岳飞的文学才华也是将帅中少有的,他的不朽词作《满江红》,是千古传诵的爱国名篇。葬于西湖畔栖霞岭。
  猜你喜欢
游魂自相叫,宁复记前身。飞过邻家月,声连野路春。
梦边催晓急,愁处送风频。自有沾花血,相和雨滴新。
樽酒津亭别,还城何所投。
无情是流水,断送到南州。
湖南树色尽,了了辨潭州。雨散今为别,云飞何处游。
情来偏似醉,泪迸不成流。那向萧条路,缘湘篁竹愁。
柳塘微雨。两两飞鸥来复去。倚遍重阑。人在碧云山外山。
一春离怨。日照绮窗长几线。酒病情魔。两事春来无奈何。

西上莲花山,迢迢见明星。(西上 一作:西岳)

素手把芙蓉,虚步蹑太清。

霓裳曳广带,飘拂升天行。

邀我登云台,高揖卫叔卿。

恍恍与之去,驾鸿凌紫冥。

俯视洛阳川,茫茫走胡兵。

流血涂野草,豺狼尽冠缨。

炰琼膏,击素鲜。金弁峨峨宾四筵。赵瑟高张调蜀弦。

长袖翩翩陵七盘。华歌妙舞及春妍。兰苕参差桃欲然。

上天明明降醴泉。皇帝陛下寿万年。

寂寂琳宫长昼,玉梨一树晴妍。不知春恨几经年。

为谁开又落,夕磬晓钟边。

过尽扶肩女伴,绣襟一样低穿。飞来难得上花钿。

愿留纤屧印,芳迹有人怜。

谩劳买宅著千万,此又卜居何□从。得把茅来头可盖,但教窗下膝能容。

尚怜相贺巢边燕,知为谁甜花底蜂。速向元龙问闲舍,暂将一榻过今冬。

马上郎君出帝城,璚林宴里记相迎。吴山吴水新迎送,学唱《阳关》第四声。

惊波流浩浩,风劲日沉沉。千里淮南客,孤帆江上心。

春明沧海远,建业大江深。久抱羁孤恨,蹉跎独至今。

蜂儿撷蕊趁花心,燕子衔泥掠柳阴。
处处浸身黄乍吐,护田肥水半篙深。
细看爽气无朝暮,浪说元规尘污人。

孤根悬倒影,彷佛浮灵槎。疏疏枝间雪,淡淡波中花。

松竹复相亚,偃蹇同欹斜。折香汲深寒,清供推禅家。

孑孑孤鸟,畴与同飞。前者振羽,后者莫依。彩泽卑弃,独影宵归。

怅望天末,云路阻违。

年年啼遍欲残春,午夜枝头血满唇。不尽羁魂悲蜀道,何来处士感天津。

声中似怨无家别,地下应怜再拜人。纵使欲归归便得,故宫何处更容身?

应诏书闻便远行,庐陵不独诧邦衡。寸心祇恐孤天地,百口何期累弟兄。

世态浮云多变换,公朝初日盍清明。危言在国为元气,君子从来岂顾名。

隐约开旸谷,坐看云气升。地神如献秀,一色露山棱。

刹刹尘尘见不难,头陀何苦被他瞒。当初若论收奸细,莫把瞿昙做佛看。

落笔加弯射兕弓,抹他坡老与涪翁。贫家几处添诗料,红雨吹残一桁风。

按部豀山接海涛,连天风雨泊轻舠。
沧溟未必全胜我,潮落潮生亦自劳。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包