木兰花·池塘水绿风微暖

池塘水绿风微暖,记得玉真初见面。重头歌韵响琤琮,入破舞腰红乱旋。
玉钩阑下香阶畔,醉后不知斜日晚。当时共我赏花人,点检如今无一半。

译文与注释

译文
园里池塘泛着碧波,微风送着轻暖;曾记得在这里和那位如玉的美人初次相会。宴席上她唱着前后阕重叠的歌词,歌声如鸣玉一般。随后,她随着入破的急促曲拍,舞动腰肢,红裙飞旋,使人应接不暇。
如今在这白玉帘钩和栅门下面,散发着落花余香的台阶旁边,我喝得酩酊大醉,不知不觉日已西斜,天色渐晚。当时和我一起欣赏美人歌舞的人们,如今详查,大多数早已离世。
注释
玉真:仙人,借指美丽的女子
重(chóng)头:词的上下片声韵节拍完全相同的称重头。
琤琮(chēngcóng):象声词,形容金属撞击时所发出的声音。
入破:唐代大曲最精彩的部分。各种乐器合作,曲调由缓转急,舞者进场而舞,节奏逐渐加快,因繁弦急响喻为破碎,故名入破。
乱旋:谓舞蹈节奏加快。
玉钩:帘钩的美称。
香阶:飘有花香的台阶。
共我赏花人:和自己一同观看玉真歌舞的人。
点检:查验。

鉴赏

  这是一首怀旧之作。本词追忆早年初见美人时的喜悦与欢欣及今日物是人非的惆怅,在对比中抒发好景不长的人生感慨。词中以往昔“歌韵琤琮”、“舞腰乱旋” 的欢乐场面与今日“点检无一半”的凄清境况对比,抒发了强烈的人生无常的伤感之情。词中所写景物:池塘、绿水、阑干、香阶,均兼关昔今。物是人非,更兼日斜时暮,遂使词人汕然而生故交零落、人生如梦之感。全词以极优美的文辞来流露出词人关于宇宙无穷,人生短暂,景物依然,物是人非的凄然感慨

  最折磨人的感觉,不是痛苦,而是惆怅的情绪;最令人伤感的,不是生离死别,而是景色依然,人已天涯云杳。“当时共我赏花人,点检如今无一半”——古典的诗意世界,已经远离现实的生活。只希望那些梦里飘飞的花瓣,洋洋洒洒地永远飘落在我的精神世界里。沉湎在回忆中,感觉人生孤独的,人生其实就是一场寂寞的旅行,没有人可以陪你走到最后。所有的痛苦和美好,都终将随着岁月慢慢远去。云聚云散,潮起潮落。再回首,往事却已随风而去,了无痕迹,最后,还剩下些许淡淡的忧伤回忆

赏析

  此词以往日之“歌韵琤琮”、“舞腰乱旋”的热烈场面,对照当日之孤独寂寞,上下片对比强烈,思念之情自然流露出来。全词采用前后互见的手法,有明写,有暗示,有详笔,有略笔,写得跌宕有致,音调谐婉,意韵深长。

  首句“池塘水绿风微暖”中的“水绿”、“风暖”两个细节暗示出时令为春天,好风轻吹,池水碧绿。这一句是通过眼观身受,暗示词人当时正漫步园中,这眼前景又仿佛过去的情景,所以引起“记得”以下的叙写。此句将“风”与“水”联一起,又隐隐形成风吹水动的迷人画面,同时又由池水的波动暗示着情绪的波动,可谓蕴含丰富。

  “记得”以下词人写了一个回忆中春日赏花宴会上歌舞作乐的片断。首先以详笔突出了当时宴乐中最生动最关情的场面:“记得玉真初见面。”“玉真”即绝色女子之代称。紧接着“重头歌韵响琤琮,入破舞腰红乱旋。”写这位女子歌舞之迷人。这是此词中脍炙人口的工丽俊语。上下句式音韵完全相同名“重头”,“重头”讲究回环与复叠,故“歌韵”尤为动人心弦。唐宋大曲末一大段称“破”,“入破”即“破”的第一遍。演奏至此时,歌舞并作,以舞为主,节拍急促,故有“舞腰红乱旋”的描写。以“响琤琮”写听觉感受,以“红乱旋”写视觉感受,这一联写歌舞情态,虽未著一字评语,却赞美之意顿出。

  下片第一句“玉钩阑下香阶畔”,点明一个处所,大约是当时歌舞宴乐之地。故此句与上片若断实联。“醉后不知斜日晚”,作乐竟日,毕竟到了宴散的时候,这句仍写当筵情事。同时,黄昏斜日又象征人生晚景。所以,此句又关当时及往昔,这样就为最后抒发感慨作了铺垫。

  张宗橚《词林纪事》中说:“东坡诗:‘樽前点检几人非’,与此词结句同意。往事关心人生如梦,每读一遍,不禁惘然。”的确,此词结句“当时共我赏花人,点检如今无一半”,留给读者的回味和思索是深长的。

创作背景

  据考,宋仁宗皇祐二年(1050)晏殊赴永兴军(今陕西长安)任职,张先随其为通判。故晏殊所写这位歌舞妓,当为张先《醉垂鞭》所写的“初相见”的那位女子
晏殊
  晏殊【yàn shū】(991-1055)字同叔,著名词人、诗人、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西进贤县文港镇沙河人,位于香楠峰下,其父为抚州府手力节级),是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道(1037-1110),在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”。
  猜你喜欢

百世黄陵庙,凄凉屋数间。只怜斑楚竹,那记赭湘山。

访古韩碑在,徵歌屈些闲。虞嫔更尧女,莫入水仙班。

此观十年游,此房千里宿。还来旧窗下,更取君书读。
广文无毡风撼颊,冻坐慈恩书柿叶。
乞米珍题矫龙凤,望粥娇儿闹鹅鸭。
不须欧家管城子,镂象雕犀作袍帢。
娥眉曼睩初丰容,一笑自粲非宝靨。
当时临池亦若矣,烟苍雨暗漫襟袷。
几何白骨变黄泥,安用玉轴留华箧。
要当约略记姓名,作底碑傍坐疲苶。
我今姓名亦懒记,几砚尘埃卧羊鬣。
君诗求字得我惊,萦金悬磬真所乏。
归田当赋觅桃诗,岂有来禽青李帖。
魁名人共说,直节世间闻。
远地今崇学,诸生久待君。
三湘鸿不到,五岭路初分。
闲日登临作,应题赠屈文。
豺狼当道实堪嗔,就乳於菟笑楚臣。
冯妇下车宜众说,将军射石见心真。
渡河应避冯河勇,搏兽终归舞兽仁。
他日朕虞须命益,九官济济定相亲。

帝遣持将紫诏来,山前九锁一时开。洞天绝境胜阿阁,览德飞翔日几回。

欲识春回处,君王献寿时。矞云扶宝座,和气入瑶卮。

万里伊丽水,西流不奈何。驱车临断岸,落木起层波。

远影群鸥没,寒声独雁过。河梁终古意,击剑一长歌。

平生不喜饮,今日醉尊前。
别意无浓澹,临歧共黯然。
草头鱼子雨,花外鹧鸪天。
莫道辞家苦,难消是此筵。
外奔驰。痛鞭持。习性调和路不迷。清溪香草肥。芒儿归。牛儿随。明月高空照古堤。人牛不见时。

落花庭院晚风轻,芳草池塘夜雨晴。独步独吟消白日,闲愁闲闷过清明。

脩竹荫幽涧,筑亭留隐君。隐君去已久,何人蹑清芬。

抚弦变新声,感慨万古情。不识翁玉润,不识翁冰清。

烟林暮萧萧,风水秋泠泠。故交难再得,兀肰空旧亭。

美河南王

厌市朝车马多,羡凌烟阁功劳大。盖村居绿野堂,赛兰省红莲幕。

浊酒一壶天地阔,世态都参阅。闷携藜杖行,醉向花阴卧,老官人闲快活。

北镇沙陀,千里暮云合。南接黄河,一线衮金波。赛渊明五柳庄,胜尧夫安乐窝。红粉歌,笙箫齐和。他,访谢安在东山卧。

秉乾坤秀气清,凛冰雪丹心正。奉朝中天子宣,领阃外将军令。

战马远嘶边月冷,卷地旌旗影。风生虎帐寒,笔扫狼烟静,咫尺间领三公判内省。

满腹才能,幕府夜谈兵。唾手功名,麟阁要图形。诸葛亮八阵图,周亚夫细柳营。羡此行,南蛮平定。听,和凯歌回敲金镫。

三年卜筑傍城隅,幽思依然吏隐居。魏阙天光依槛里,钟陵山色捲帘馀。

花深曲径催携酒,月下閒庭伴读书。惆怅别来无限意,凤台回首独愁予。

身逐烟波魂自惊,木兰舟上一帆轻。
云中有寺在何处,山底宿时闻磬声。

层峦烟火外,别自有乾坤。山静鸟迎客,云深僧闭门。

登峰低碧落,开眼见中原。待月添幽兴,题诗记爪痕。

天■■■海上楼。云水悠悠。魂梦悠悠。何时负笈到■■。

目断罗浮。肠断罗浮。

今是昨非万斛愁。心业休休。禅业休休。临风对月泪空流。

道远难求。师远难求。

九月天气清,高飚扫虚碧。
山色日嶙峋,山意亦寥閴。
有来二三友,劝我振双屐。
问道始委蛇,陟巘转深密。
荦确碍微径,藤蔓绊行色。
冈阜出坡陀,重险更崷嵂。
绝壁诧天造,石笋疑人立。
上上复扳援,嵬嵬亦恂栗。
摩藓追旧题,扪萝着新蹠。
佝偻度崎岩,盘薄踞危石。
谁凿丹臼深,碧瓦孰抟埴。
云胡半空中,有此千载迹。
中峰函剑气,幽洞飞灵液。
霏霏人间雨,往往此中出。
阴崖采芝人,东冈并游客。
虚谷远应声,重崦近成隔。
而我独油然,振衣来千尺。
川流一以眺,苍莽浩无息。
长风拂巾袂,太清可嘘吸。
乃知艰险馀,始有高明极。
益知身转高,冥然气超逸。
登天信有基,升仙岂无术。
何当蹑飞烟,高举振长翮。
倒景凌三光,达观天地窄。

欲唱仙歌访羡门,琵琶旧手贱昆仑。花朝重理《云和曲》,待拨鹍弦与细论。

醉后发长啸,把酒向天祈。人间富贵何限,臣亦讵能希。

但愿薄田来岁,收得稻粱十斛,可使妇无饥。从此免行役,长守钓鱼矶。

寒窗外,风飒飒,雨霏霏。灯孤漏永,此情真使泪沾衣。

那知七千里路,尚有白头游子,三载不能归。今夕乱山外,应梦到亲闱。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包