骤雨

牛尾乌云泼浓墨,牛头风雨翩车轴。

怒涛顷刻卷沙滩,十万军声吼鸣瀑。

牧童家住溪西曲,侵早骑牛牧溪北。

慌忙冒雨急渡溪,雨势骤晴山又绿。

译文与注释

译文

牛尾的乌云如浓墨泼洒,牛头的风雨急如水车波涌轴翻。

顷刻之间,怒涛汹涌卷上了沙滩,就像千军万马鏖战急,阵阵吼声如飞瀑鸣雷令人心惊!

牧童家住溪西湾,清早骑牛去那河北滩。

慌忙中冒雨渡过小溪返回村中,没想到暴雨骤停,又染绿了群山。

注释

骤雨:暴雨。

车:指水车。

怒涛:汹涌的波涛。

侵早:天刚亮,拂晓。

赏析

  南宋诗人华岳是一个出了名的硬骨头。他的一生屡遭打击,却坚守特立不驯的人格,“不肯附和浮议”。其诗歌也一反江西诗派和江湖诗派的雕琢习气,把自己的真情实感痛快淋漓地表达出来,体现出苍劲豪健的风格。这首《骤雨》诗非常真切地写出了农村中夏日急雨的壮观景象。骤晴写雨来得急、去得快,暗扣诗题;山又绿写出了下雨前后景色变化,隐含牧童因雨停而轻松的心情。

  首联说乌云尚在牛身后,大雨却已经打翻了牛前的水车车轴;颔联写山洪暴发的情景;颈联写牛引出牧童,在溪流猛涨时骑牛过溪,又急又慌;尾联写山雨骤歇,雨后日出,周围山色更加苍翠。全诗多用口语,笔势雄健,富有生活气息,显示其诗风的粗犷豪放

  此诗写夏日暴雨景象,以三个场面突出描写雨势之骤。一、二句说乌云尚在牛身后,但大雨已经打翻了牛前的水车车轴。此种雨在云先的奇特景象,表明雨势之急猛,有急促突发之感。三、四句写山洪暴发的情景。用“十万军声”写大雨中山洪倾泻奔吼的声势,创意颇新。五、六、七句由牛引出牧童,在溪流猛涨时骑牛过溪,又急又慌。末句写山雨骤歇,雨后日出,周围山色更加苍翠。全诗多用口语,笔势雄健,富有生活气息,显示其诗风的粗犷豪放,在宋代诗人中,颇有特色。

  作者巧妙地把风雨骤至之场景提到开头,突兀而起,使人惊心动魄。“泼浓墨”,喻云色之黑;“翻车轴”的“车”是水车,水车戽水,轴翻水涌,发出声音,这里用以形容风雨之声。一以喻色,一以喻声。一以写暴雨将至未至;一以写风雨已经到来。而两者相距,只有牛头牛尾之间,突出了夏雨特征。

  三四句进一步用多种比喻写风雨之势。“顷刻”言来势之猛,“十万军声”状雨声之壮。“怒涛卷”上“沙滩”,借潮水之汹涌,一喻雨势奔腾。“军声吼”如“鸣瀑”,以“鸣瀑(瀑布)”喻“军声”,又以“军声”喻风雨之声。后三句是补笔。“溪西”应指西南,“溪北”应指西北,即修辞学上所谓“互文”。牧童迎着风雨向西南走,故牛头已经下雨,而牛后还只是乌云。点得清楚,补得必要。尤妙的是第四句忽又一转,写出雨晴山绿,夏日阴晴瞬息变化的奇观。

  诗语言风格不事雕凿,通俗易懂的比喻,使人觉得朴实清新,平淡无华的语言组合又极富有生活情趣。诗给人的突出印象是一个“骤”字。暴雨来的“骤”,去的也“骤”。作者从视觉和听觉的不断转换来描绘这壮观的景色。夏日阴晴瞬息变化的奇景,在作者的笔下自然地表述了出来,使人读罢为之叫绝。作者刻画壮观,自见豪气,转折自如,多用口语,朴素清新,富有生活气息。

  华岳,南宋诗人。生卒年不详,字子西,贵池(今属安徽)人。因读书于贵池齐山翠微亭,自号翠微,武学生。开禧元年(1205)因上书请诛韩侂胄、苏师旦,下建宁(今福建建瓯)狱。韩侂胄诛,放还。嘉定十年(1217),登武科第一,为殿前司官属。密谋除去丞相史弥远,下临安狱,杖死东市。其诗豪纵,有《翠微北征录》。

  猜你喜欢

赵子有古心,视世澹如寄。青编对朝夕,黄花当姬侍。

海上逐臭人,纷纷笑厓异。焉知四五间,政在薛公辈。

柳色尚沈沈,风吹秋更深。山河空远道,乡国自鸣砧。

巷有千家月,人无万里心。长城哭崩后,寂绝至如今。

赤日途中嚼冰雪,红尘城外见林泉。
一时邂逅犹快意,十载清閒我谢天。
巧夺西湖五姥峰,架中时见挂长虹。
近联霞彩笺呈锦,遥对岩牙笔露踪。
翰墨云烟霞璧水,丹青桃李出花丛。
恩承斗柄回春律,待诏东封陟泰嵷。
龙蛇笔底盘枯藤,两卷风骚泣鬼神。
此是玉成衣钵处,他年出语定惊人。
沙上见日出,沙上见日没。悔向万里来,功名是何物。

日暮东风休,掩卷幽窗静。飒然春雨来,一室生微冷。

时有栖鸟声,自令虚怀警。

凌霄产朱夏,因依郁青苍。引蔓絓高树,垂阴近中堂。

炎风媚朝景,暑雨湿红芳。容华难久恃,采折空自伤。

欲寄同心者,道远川无梁。谅非松柏操,伫立徒慨慷。

人行山上高,天在山中小。圆晖易沉夜,初阳迟报晓。

马走山树巅,飞鸟出其下。云连深洞迷,石缺危桥架。

七盘非险途,三秋足清景。日夕留泉声,谁能辨喧静?

春难度。歌满阕,酒万举。喉欲破,肠欲腐。风光满天已不暮。

春难度。

重门葳蕤锁,苔深履綦绝。起看玉阶霜,不似昭阳月。

鄮山鄞水百祥臻,天祐龙门萃达尊。又见常珍登耄齿,更欣华秩亚星垣。

龚黄政美褒宜重,箕翼光腾福正繁。他日老更兴盛举,会看兄弟迭承恩。

新春来未几,已见日在娄。
游人怕春去,把酒急献酬。
折花各盈把,行歌满道周。
贫者壁四立,若不堪其忧。
亦复典春衣,买酒呼朋俦。
一醉人所嗜,此外非所求。
摇荡春光湖上路,多情偏识倡条。画船系在赤阑桥。花飞人别处,绿暗雨休朝。恼乱在风扶不起,空怜燕姹莺娇。舞衣香冷董娇娆。相思无限恨,犹似旧宫腰。
从来赛社说金渊,鼓笛钲旗隘市廛。
地上鬼神行白昼,夜中风雨洗青天。
妖氛旱魃驱无迹,和气欢声兆有年。
车马纵观儿女事,老夫闭户读韦编。

天鸡拂沧溟,万里起古色。南风摇苦雨,归兴生羽翼。

三年客京华,一第为亲屈。文字天地仇,风云囚霹雳。

鸾皇望霄汉,骐骥绊荆棘。蹭蹬升天行,白云系胸臆。

遥怜弟妹长,摩顶今过膝。人生在家乐,绝胜长为客。

老夫怀抱恶,数日卧向壁。胸中略云梦,眼底无敌国。

云归北海后,鸟没青山夕。目断东北尘,茫茫如有失。

日烘西府灿霞光,想见华清醉后妆。肉映红纱无比色,娇藏金屋自生香。

照防花睡烧高烛,护借春阴奏雪章。宿酒近来应少解,不须侧看捲潇湘。

平波削玉天倒明,绿绡轻绉凉醿生。
芙容千尺回绣楹,一枝含艳忽有声。
圆珠沥沥溜盘走,不断柔烟醉春柳。
点点鸣泉滴暗冰,微啼征妇背红灯。
林间轻籁时能止,斑竹鸾弦几回死。
蜡花半剪夜色遥,况复霞凝酒晕娇。
欲邀眼笑心先荡,得近衣香魂已销。
此际心魂余几许,不知离却寒塘渚。
且向花龛忏有情,高楼睡掩秋山雨。
幽人披襟来,步此一庭月。
如渡滹沱冰,似泛山阴雪。
谁将羌管急,间彼邻杵切。
冉冉秋思生,令人欲愁绝。

为爱方池净,危亭此构新。寒光摇玉鉴,晴色戏金鳞。

月上骊宫晓,莲开水府春。主人能息虑,四座绝风尘。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包