早春

南枝才放两三花,雪里吟香弄粉些。
淡淡著烟浓著月,深深笼水浅笼沙。

译文与注释

译文
早春时节,南面朝阳的梅枝才开了两三朵花,正好又下了一场雪,我在月下雪地里体味梅花散发的清香味,赏玩梅花洁白的颜色。
那初开的白梅花,浓淡深浅有别,夜雾和月色附着在那色浓的花朵上,犹如笼罩着寒冷的水一般,附着在色淡的花朵上,就像笼罩着明净的沙子一般。
注释
南枝:向南的梅枝。
弄:赏玩。粉:白色。此处指梅花的白颜色。
著:附着,穿着。
笼:笼罩。

赏析

  此诗是通过梅花来歌咏早春的,因为梅花在春天开得最早。首句写梅花之早。“南枝”,因为向阳,所以南枝上的梅花最早开放。“才放”,刚刚开放,也是说花开得早。“两三花”,只开了两三朵花,还是说花开得早。

  次句写花香花色。“雪里”仍然说明花开之早,因为春天到来了,稍晚一点,就没有雪了。“吟香弄粉”是说诗人在雪中仔细吟诵与赏玩着梅花的香气以及花蕊、花瓣的形状与颜色,这四个字显然采用了互文的修辞手法。“些”虽无实在意义,但是起了押韵的作用。

  后两句写梅花开放的环境,它们显然化用了唐代诗人杜牧《泊秦淮》中的名句“烟笼寒水月笼沙”,创造出一种朦胧美,同时又将花、雪、烟、月、水、沙连成一片。诗人不仅欣赏梅花,也欣赏了梅花周围诗情画意的环境。换句话说,诗人在诗情画意的环境里欣赏梅花,自然会别有一番情趣。这两句在对仗方面也下了不少工夫,不仅三、四两句相互之间对得非常工整,而且各句又分别采用了句中对的形式,这就增强了诗歌的节奏感。

  宋陶岳《五代史补》卷三说了个一字师的故事:“时郑谷在袁州,齐己因携所为诗往谒焉。有《早梅》诗曰:‘前村深雪里,昨夜数枝开。’谷笑谓曰:‘数枝非早也,不如一枝则佳。’齐己矍然,不觉兼三衣,叩地膜拜,自是士林以谷为齐己一字之师。”从强调“早”的角度来说,郑谷无疑是正确的,但不一定符合实际情况。从欣赏梅花的角度看,“南枝才放两三枝”既强调了“早”,同时更有观赏价值,也比较符合实际情况,所以此诗也自有它的生命力。

创作背景

  这首诗具体创作年代已不可考,但根据诗意可知,这首诗是是在早春时游览而作。
白玉蟾
白玉蟾(1134~1229),南宋时人,祖籍福建闽清,生于海南琼州,内丹理论家。南宗的实际创立者,创始金丹派南宗,金丹派南五祖之一。生卒年待考,原名葛长庚,本姓葛,名长庚。字如晦,号琼琯,自称神霄散史,海南道人,琼山老人,武夷散人。幼聪慧,谙九经,能诗赋,长于书画,12岁时举童子科,作《织机》诗;才华横溢,著作甚丰。自幼从陈楠学丹法,嘉定五年(1212)八月秋,再遇陈楠于罗浮山,得授金丹火候诀并五雷大法。
  猜你喜欢
周邵吁嘘气,结为祯祥云。客从远方来,持此将赠君。
时命偶不谬,授馆终南东。愔愔良吏师,不寐如老农。
丘轲文之天,代天有馀功。代天复代天,后稷何所从。
绮閤飘香下太湖,乱兵侵晓上姑苏。
越王大有堪羞处,只把西施赚得吴。
郑妲无言下玉墀,夜来飞箭满罘罳。
越王定指高台笑,却见当时金镂楣。
半夜娃宫作战场,血腥犹杂宴时香。
西施不及烧残蜡,犹为君王泣数行。
素袜虽遮未掩羞,越兵犹怕伍员头。
吴王恨魄今如在,只合西施濑上游。
响屟廊中金玉步,采蘋山上绮罗身。
不知水葬今何处,溪月弯弯欲效颦。
虚豁登宝阁,三休极层构。独立天地间,烟云满襟袖。
鳌荒初落日,剑野呈绮绣。秋槛祝融微,阴轩九江凑。
拂檐皇姑舍,错落白榆秀。倚砌天竺祠,蛟龙蟠古甃.
翛然观六合,一指齐宇宙。书剑忽若□,青云日方昼。
南朝空苍莽,楚泽稀耕耨。万事溺颓波,一航安可涭。
徒云寄麟泣,六五终难就。资斧念馀生,湖光隐圭窦。
早闻群黄鹤,飘举此江岫。陵谷空霭然,人樵已雏鷇.
燕宫豸冠客,凭览发清奏。珠玉难嗣音,摐辕愧孤陋。
慕名人似蚁贪膻。扰扰几时闲。输我吴松江上,一帆点破晴烟。青莎卧月,红鳞荐酒,一醉陶然。此是人间蓬岛,更於何处求仙。
城外秋荷一半黄,尚余疏柳照回塘。
江南底许风光好,塞雁来时未有霜。

桃花台下系轻舠,直上峥嵘不惮劳。历示群峰三十二,一峰还压一峰高。

翩翩素圆,清风载扬。君子玉体,赖以宁康。冬则龙潜,夏则凤举。

知进知退,随时出处。

禾川岭上最高峰,飞锡时敲碧落钟。檐卜花香月明里,金盂分水受降龙。

一缕春心托杜鹃。也防人薄幸、靠青天。琼楼真负凤箫缘。

无聊赖。劈碎紫鸳弦。

送眼落霞边。只愁深阁里、误芳年。戴花那得木兰船。

桃花路,风雨接幽燕。

我欲将飞龙,遐举陵八荒。超忽尘宇外,俯仰复高翔。

妾长平康里,能舞复能歌。髻斜梳堕马,眉浅约弯蛾。

陌上游人顾,日前侯客过。涂黄初拜月,拾翠欲凌波。

已知一身重,不受千金唤。十五事秋娘,十六归羊侃。

愿妾比双莲,为君朝暮鲜。君能重妾绸缪意,别起高楼大道边。

春乘油壁香车出,夜入流苏甲帐眠。高楼下俯平湖阔,照妾浓妆并淡抹。

五月平湖水正深,荡舟相逐起双禽。莫学藕丝容易绝,试将莲子托同心。

尘嚣咫尺愧山林,胜日追凉得共临。
千里江湖堪送目,一轩松竹更论心。
清风便自生秋意,小酌何妨到夕阴。
归路蝉声满溪谷,为君倚盖一微吟。

雪意满霜天。清冷谁怜。点灯时节思绵绵。半晌点衣妆未卸,枕损钗钿。

欹侧不成眠。风透窗边。轻魂飘泊梦难圆。挨得五更寒漏尽,似岁如年。

剪水飞花细舞风,断芦洲外水连空。剡溪几曲知名处,何似今朝眼界中。

无复遗民在,空存旧草堂。墙欹蜗有迹,桂老蠹无香。

澹墨供挥洒,清风动激扬。何来相访者,惆怅立斜阳。

光风薄。杨觉欲谢春应觉。春应觉。一庭红杏,粉觉吹落。
冶游无复飞红索。凭高独上湖边阁。湖边阁。黄昏独倚,画阑西角。

塍南塍北秋草黄,溪前溪后秋虫凉。野棠留艳绚春色,丛桂著花摇古香。

薜荔墙低间修竹,时有书声出茅屋。枕流三尺眠小桥,照水间鸥白于玉。

置身如在西湖间,只愁绕郭无青山。高槐大柳老松树,缭绕屈曲成烟鬟。

长风吹凉沁诗骨,树顶苍茫一峰立。为问山从何处来,天遣奇云插空碧。

此甥此舅两风流,翰墨相传不误投。
大似曹溪付衣钵,临池他日看眼钩。
危亭治旧基,登览一何奇。
万态罗浮景,三章宰辅诗。
岚光如画处,霁色乍开时。
味此休间趣,惟予野吏知。
连云山下凤凰儿,何幸今朝见白眉。
父子传经无异说,弟兄题塔又同时。
北堂偕老椿千岁,南国联荣桂两枝。
青史他年书茂实,一门忠孝是鎡基。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包