早春

译文

注释

　　此诗是通过梅花来歌咏早春的，因为梅花在春天开得最早。首句写梅花之早。“南枝”，因为向阳，所以南枝上的梅花最早开放。“才放”，刚刚开放，也是说花开得早。“两三花”，只开了两三朵花，还是说花开得早。

　　次句写花香花色。“雪里”仍然说明花开之早，因为春天到来了，稍晚一点，就没有雪了。“吟香弄粉”是说诗人在雪中仔细吟诵与赏玩着梅花的香气以及花蕊、花瓣的形状与颜色，这四个字显然采用了互文的修辞手法。“些”虽无实在意义，但是起了押韵的作用。

　　后两句写梅花开放的环境，它们显然化用了唐代诗人杜牧《泊秦淮》中的名句“烟笼寒水月笼沙”，创造出一种朦胧美，同时又将花、雪、烟、月、水、沙连成一片。诗人不仅欣赏梅花，也欣赏了梅花周围诗情画意的环境。换句话说，诗人在诗情画意的环境里欣赏梅花，自然会别有一番情趣。这两句在对仗方面也下了不少工夫，不仅三、四两句相互之间对得非常工整，而且各句又分别采用了句中对的形式，这就增强了诗歌的节奏感。

　　宋陶岳《五代史补》卷三说了个一字师的故事：“时郑谷在袁州，齐己因携所为诗往谒焉。有《早梅》诗曰：‘前村深雪里，昨夜数枝开。’谷笑谓曰：‘数枝非早也，不如一枝则佳。’齐己矍然，不觉兼三衣，叩地膜拜，自是士林以谷为齐己一字之师。”从强调“早”的角度来说，郑谷无疑是正确的，但不一定符合实际情况。从欣赏梅花的角度看，“南枝才放两三枝”既强调了“早”，同时更有观赏价值，也比较符合实际情况，所以此诗也自有它的生命力。

皇天崩兮后土颓。身为帝王兮命夭摧。死生路异兮从此乖。奈我茕独兮心中哀。

醉里还多感，醒来却更愁。醉醒都不是，愁感几时休。

吴杉制器五尺强，棬如胡椅长如床。方藤细簟曲木枕，意匠颇觉吴工良。

高眠稳坐两不妨，坐非箕踞眠非僵。由来万物各有用，一物两用无遗长。

夜来我在元龙宅，醉卧此床呼不得。归来展转不成眠，梦想犹疑在床侧。

吾家老父年七十，此物何由置堂室。祇因为乐胜潘舆，恨不可怀如陆橘。

平生有口不惯乞，与子在情宁在物。正是黄香扇枕时，高堂待此无蒸郁。

叨禄词垣四十年，白头无补日忧悁。羡渠拂袂还山去，潇洒云林一散仙。

廊荫转疏槐。圆蟾明上阶。倚空尊、凉梦徘徊。多少清湘瑶瑟怨，几曾有，鹤飞来。

镫萼半成灰。短书千里回。报岩扃、晚桂都开。前度凭阑人换尽，问何事，恋天涯。

白帽何来坐我斋，衣裳片片是云裁。便同云水千峰去，也做神仙两月来。

世路可终无活水，乡山元旧傍天台。相逢眉宇居然别，莫怪山中伴侣猜。

篷窗观物化，幽兴亦无涯。翠筱抽黄箨，青林蔓白花。

蜗涎光暗石，虫蜕聚浮槎。小憩?崖瀑，清风试煮茶。

三面耸奇峰，缺处危楼补。窗对石门开，墙连岫色古。

涧水流不息，洗净山无土。阶前一片云，散作四山雨。

一片韶光明媚。当日吴王醉处。园林万点胭脂，人面纷纷相觑。

满眼繁华，共看阆苑千年，莫有武陵人住。蝶蜂争来去。

香径花洲，闻道讴歌盈路。行春五马，悠悠隼旗沾絮。

戟户森严，几枝乍折红芳，最喜连朝甘雨。

横斜银汉仙桥远，派衍金笼海国赊。地气北来知世运，喳喳传喜遍天涯。

曳曳溶溶绕翠微，朝朝暮暮满山飞。于今待汝为霖雨，莫向山中变白衣。

去年岁暮长安来，雨雪驱车恐不速。母病支床儿入门，见儿一笑翻成哭。

今年岁暮母何之，忧居惨淡可怜时。忆脱征衫如昨日，哀哉母没倏已期。

仰视茫茫心断绝，冻结重云白日没。卒岁无衣那足悲，地下寒威应更烈。

风号夜半庭树摧，忍听雏乌啼哽咽。腊去人间岁又新，萱花从此不回春。

展转吞声泪潜滴，堂前老父方太息。

出郭凉意动，凄然知已秋。晨光转平楚，湖色上高楼。

讲舍钟声近，轻桡镜里游。何当脱尘鞅，挟筴共淹留。

晚风吹雨，战新荷、声乱明珠苍璧。谁把香奁收宝镜，云锦红涵湖碧。飞鸟翻空，游鱼吹浪，惯趁笙歌席。坐中豪气，看公一饮千石。

遥想处士风流，鹤随人去，老作飞仙伯。茅舍疏篱今在否，松竹已非畴昔。欲说当年，望湖楼下，水与云宽窄。醉中休问，断肠桃叶消息。