送宇文六

译文

注释

　　诗的开头两句“花映垂杨汉水清，微风林里一枝轻”，诗人从岸上和水中两个角度，写出江北春景之美：杨柳毵毵，日丽风和，花柳相映，汉水澄清，微风习习，树叶轻扬。诗人没有把和挚友离别时的春天故意写成一片黯淡，而是如实地写出春景的浓丽，并且着意点染杨柳的风姿，从而暗暗透露出此时此刻分别的难堪之情。同时也点出送别地点、季节和环境，彼有特色。两句写出花、垂杨、水、风、林五种景物，由于组合巧妙，并无堆砌之嫌。笔触所及，广阔而悠远，飘然而来，忽然而去，为下文离别愁情失落气息作铺垫。

　　第三句“即今江北还如此”，用“如此”收结前两句中的景物和心情，构成一种强烈的反跌，使满眼春光都似黯然失色，春色越浓所牵起的离情别绪更强烈的感觉，透露出诗人怨别愁怀的感伤。用一“还”字，临别的伤感，更见沉重。第四句“愁杀江南离别情”再进一步，此地明媚春光，已使人如此不奈离情，此去江南，江南春色更浓更美，离别之情将更使远行人愁杀，加深沉重的别情。一句实写，一句虚写，将送别双方各限天涯的离情，互相思念的愁苦，触目伤怀，作了深刻的表露。

　　全诗以淡彩绘景，以重笔写情，结尾点题，天然朴实，率直真诚，毫无妆束之态。以情景交融之妙笔，实虚转化，将临别之际内心的复杂感情描摹得愁杀苦闷。

佳月妒纤云，微和扇东风。聊持一杯渌，共此千灯红。

吾宗延阁英，圣学与天通。且最治郡课，遂收活国功。

妒妇死津头，津亦名「妒妇；」少女相经过，风雨不得渡。

或为蓬垢颜，窃恐逢彼怒。古云粥仓庚，可以疗此痼；

惜哉彼妇愚，虽死犹弗悟！

隐德从来亦不孤，千秋知己岂终无。纵闻丹诏求遗逸，只合青山著野夫。

盛世未应成党锢，逃名吾自学袖屠。廿年素饱烟霞趣，羞更攒眉说畏途。

岁寒聊遂一枝栖，回首尘寰久息机。鸣凤谩誇阿阁稳，惊乌空绕月林飞。

梅花香暖春先透，松籁声沈鹤未归。几夜展书当户读，六花光映薜萝衣。

忆昔与君尸璧水，东厢南厢只尺耳。嗟予有行君不疑，德业相成同一致。

琴溪溪上风泠泠，君归予南旋北征。诗歌钟鼓停夜月，观光庭草待君青。

杏园陈迹梦暄妍，马上相逢岂偶然。每忆可人如隔世，不闻新句又经年。

花迎驿路飞红雨，香到朝山散紫烟。王事游方归有日，迟君洹水白鸥前。

清风动帷帘，晨月叹幽房。佳人处遐远，兰室无容光。

襟怀拥虚景，轻衾覆空床。居欢惜夜促，在戚怨宵长。

拊枕独啸叹，感慨心内伤。

昏黄渐翳风林色，树杪明星耿欲光。稍觉倾愁在何汉，略随残吹下城墙。

忧时天意春无信，绝塞军声夜有霜。独向清宵悲宿府，晚来砧杵动苍茫。

甚西风、情根寸寸，等闲吹堕尘土。悄无人候曾携手，默默芳心私许。

颜莫驻。早悟透灵因，夙蒂含愁吐。问花不语。记雨过凄晨，月来悲夕，总是泪零处。

漫回首，梦好都无凭据。光阴三过飞絮。湘娥错把东皇怨，毕竟生天非误。

且迟伫，最怕听，鲍家秋唱斜阳暮。闲愁赋与。是一点幽磷，千年碧血，化作断肠句。

閒居频咏旧题诗，抵掌犹堪见往时。人去赤城空有赋，盟寒白社杳无期。

归装赢淂玄经在，傲骨唯应贺监知。同好近来零落甚，独操齐瑟欲何之。

要典焚残士路清，一篇党论太分明。相公煞费推挤力，破帽骑驴了此生。

不牵春草咏池塘，且对山泉共举觞。碧玉涌波清见底，戏鳞依荇款成行。

杯盘草草情逾厚，淡话平平味更长。亦有浯溪耸天石，待镌佳颂压元郎。