蝶恋花·两岸月桥花半吐

两岸月桥花半吐。红透肌香，暗把游人误。尽道武陵溪上路。不知迷入江南去。

先自冰霜真态度。何事枝头，点点胭脂污。莫是东君嫌淡素。问花花又娇无语。

译文

注释

　　这是一首礼赞梅花的词作。　　

　　词的上片赞颂梅花的迷人之姿。首句入笔捉题，直截了当地写梅花“两岸月桥花半吐。”溪水岸边小桥两端的梅花已经绽蕾半开。紧接着直接写梅花半吐的风韵和游人对梅花的迷恋。那半开的梅花通体红透，香气四溢。“肌香”二字以美人暗喻梅花香气袭人冰肌玉骨的娇姿。正是梅花这绝代风彩，才使游人不知不觉中为其所吸引。一个“暗”字、一个“误”字把游人情不自禁的迷恋梅花的神态写足。以下二句“尽道武陵溪上路，不知迷入江南去”用东晋文学家陶渊明《桃花源记》中武陵渔人误入桃源、忘情迷途的典故，反衬江南梅花的迷人风姿。此二句是说人人尽说那“芳草鲜美，落英缤纷”（《桃花源记》）的武陵溪畔桃花林的美丽，却不知这梅花半吐的江南风景的迷人。对比之下，更突出这江南桥畔梅花的美丽，表现了主人公爱梅的情感。　　

　　如果说上片从色艳香浓的外部面貌来礼赞梅花的话，那么，下片则是从凌霜傲雪的内在品质来颂扬梅花。　　过片“先自冰霜真态度”一句，赞扬梅花凌寒独放的坚强品格。“争先”二字突出梅花不畏严寒霜雪的精神，“态度”即姿态品格。紧接着词人用一设问：“何事枝头，点点胭脂污？莫是东君嫌淡素？”意思是：“梅花为何在冰霜严寒之中用胭脂般的红艳去点染枝头？莫非是司春之神嫌冬天百花凋零，色彩过于单调之故？”东君即司春之神。这一设问实质上旨在突出梅花凌霜傲雪的高风亮节，颂扬它给人们带来春的消息。煞尾句“问花花又娇无语”再度褒扬那娇艳的梅花，毫不炫耀自己，默默地装点人间春色。　　

　　古之人咏梅词极多，但大多从其冷艳着眼，抒发词人寂寞的情感。如陆游的《卜算子·咏梅》、姜夔的《暗香》、《疏影》等等。在他们的笔下，梅花是一个“寂寞开无主”、“此花幽独”的孤芳自赏的形象。而真德秀却能别出蹊径，一扫大多咏梅词人失意孤寂的怨艾，对梅花绰约迷人的风韵作了热情的描摹，对梅花凌霜傲雪的品格作了全面的褒扬。词的氛围热烈，格调高亢。词人真德秀幼即聪慧异常，四岁诵书，过目成诵。十五丧父，依赖寡母力贫教养，又得同郡人相助，才得以入学中举。宋理宗时官历泉州、福州知府，入为翰林学士，拜参知政事。他为人正直，凡是做官所到的地方，皆布惠政，廉声卓著。其学以朱熹为宗，提倡正学，与权奸韩侂胄伪学对抗，使正学得以复明。古代有诗品即人品的说法，由于作者艰苦修身进学、勤政为民、正直不阿的身世和为人，他对梅花的高风亮节进行满腔热情的礼赞，作品也显现出积极亢奋、开朗明快的格调。

终日居揵户，披卷慰寂寥。久坐生微凉，不待轻纨招。

上览虞夏兴，下及衰乱朝。耳目虽不接，感叹自萧条。

举首望中庭，忽敛西阳骄。乔木阴暮气，朱霞灼穹霄。

檐昏已飞蝠，林杪犹鸣蜩。俯仰万化中，安知盈与消。

汰饷停官抑将权，登楼洒泣亦徒然。勋非定策疑陶侃，谏乃陈兵阻鬻拳。

大事唯知定要典，虚声何苦说澶渊。江流树木无人买，留与征南作战船。

鞍背船唇滋味。都向此间交递。十载邮亭三驻马，甘苦自家尝试。

残月五更头，旧梦新愁萦系。

往日凌云豪气。今日倦游情思。辘辘轮蹄朝复暮，转毂此心真似。

回首望南夭，一片碧云无际。

夜闻海潮声，大地汹若动。败叶俄填坑，顽云总归洞。

噌吰万窍呼，凛列百泉冻。野旷鸣枯桑，原低偃长葑。

阴霾接混茫，噫气来倥倊。冷助玄冥威，狂招韩愈讼。

雷轰号令严，天转机轴空。易水仍萧萧，燕山殊瞢瞢。

不知怒何为，所喜散堪用。倏往捕亦难，逆来受须共。

有时稍纡徐，忽地还放纵。再作疑催诗，横奔惊失鞚。

卑飞争堕鸢，弯卧早藏蝀。沙漠号狐狸，岐山噤鸾凤。

披襟谁敢当，落帽众相哄。点也妨咏归，卢其忧病中。

远应经土囊，细或入石缝。眯目尘簸糠，拂须冰织综。

迸裂沙成河，盘旋城抵瓮。星好怪维箕，鹢飞书乃宋。

拔木周籥缄，扬波越裳贡。汉歌怀沛台，楚赋想云梦。

庐舍遭倾摧，陵园起哀恸。前瞻巧趋跄，后逐遥饯送。

历块势尤颠，下坡力如壅。八极御可游，五湖桴莫从。

先登贲育雄，鏖战邹鲁閧。胡马依北嘶，鲲鱼徙南羾。

天工无乃劳，吾意因尔讽。愧乏吉甫才，穆如难继颂。

郁葱佳气拥兹辰，两见姚江得主人。报最已闻歌满道，告新还善政如神。

词传绮席莺声滑，酒吸红波玉脸春。休向阳关惜分袂，他年接武侍严宸。

积雪暗重云。闲愁入岁新。小红炉、薄酒能温。无奈此中消未得，才遣去、又还人。

寥落旧情亲。繁华事易陈。话悲欢、识曲谁真。屈指古今多少事，都只是、镜中春。

万山秋色送行鞯，高树云生欲暮天。可是河头渔艇出，鹭鸶惊起水西田。

世乱年荒何处家，陶轮浩劫涌尘沙。玄黄血染龙蛇起，谁倚危楼听暮笳。

把竿本属英雄事，不见兴周八百年。屡过淮阴重回首，封齐毕竟逊前贤。

芙蓉城郭自天开，形势盘回亦壮哉。风作鸣潮吹雨散，山如走马渡江来。

王图霸业今何在？越寺吴宫莫漫哀。此日明年各何处，更须扶醉一登台。

水底青山屋底云，斜空归鸟影纷纷。半天风雨忽收去，泻作清泉百道分。

燕地秋声起，辞家忆自春。关山云外道，风雨梦中身。

客久知金贵，途穷觉仆亲。微名何足恋，悔作远游人。

闻说那山古道场，迟迟马策此羊肠。眠云嫩草时承坐，飞涧松花半送香。

昙馆风清禅寂寂，芸窗月上夜央央。数声钟磬鸡鸣彻，欹枕閒听讲梵王。