梅花

数萼初含雪,孤标画本难。
香中别有韵,清极不知寒。
横笛和愁听,斜枝倚病看。
朔风如解意,容易莫摧残。

译文与注释

译文
梅花初放,花萼中还含着白雪;梅花美丽孤傲,即使要入画,都会担心难画的传神。
花香中别有韵致,清雅的都不知道冬的寒冷。
心中愁苦之人不愿听那哀怨的笛声,病躯倚着梅枝独看这风景。
北风如果理解我怜悔之意,就请不要轻易的摧残它。
注释
萼(è):花萼,萼片的总称。由若干萼片组成,一般呈绿色,保护花芽。
雪:指白色梅花。
孤标:独立的标识,形容清峻突出,不同一般。
朔(shuò):北方。

赏析

  崔道融《梅花》诗中的梅花却非眩耀的梅花。此诗寂寞,此人亦寂寞。张九龄《感遇》云:草木有本心。寂寞与否,终究在人。数萼初含雪,孤标画本难。只是数萼,方显冷清。诗人家中必无高朋满座。无朋无友,遗我一人,隐隐花开,淡淡看来。齐已《早梅》云:万木冻欲折,孤根暖独回。前村深雪里,昨夜一枝开。林逋《山园小梅》云:众芳摇落独暄妍,占尽风情向小园。疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。此二者皆是暖景,不似崔诗冷清。

  “数萼初含雪,孤标画本难。”此句写“冷”。只是“数萼”,方显冷清。诗人家中必无高朋满座。无朋无友,遗我一人,隐隐花开,淡淡看来。在诗坛众多的咏梅诗中,林逋《山园小梅》云:“众芳摇落独妍,占尽风情向小园。疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”齐己《早梅》云:“万木冻欲折,孤根暖独回。前村深雪里,昨夜一枝开。”此二者皆是“暖”景,何等的热闹,独不似崔道融咏梅诗的“冷清”“香中别有韵,清极不知寒。”先写花形,复写花香。关于这一点齐己的《早梅》诗和林逋的《山园小梅》诗也与之如出一辙。

  “香中别有韵,清极不知寒。”先写花形,复写花香。齐诗林诗亦然。齐诗云:风递幽香出,禽窃素艳来。林诗云:霜禽欲下先偷眼,粉蝶如知合断魂。三者意境则各不相同。崔诗清。香为清香,以清替寒。齐诗虽有一幽字,其境不觉其幽,唯觉流畅而已。林诗着一趣字,所谓文人雅事此般趣味则是。

  “横笛和愁听,斜枝倚病看。”此句愁。于花香之后,写花事。李益《从军北征》云:天山雪后海风寒,横笛遍吹行路难。律然《落梅》云:不须横管吹江郭,最惜空枝冷夕曛。横笛是特指,故和愁听。齐诗无此写人之句。林诗云:幸有微吟可相狎,不须檀板共金樽。不离其雅趣。

  “朔风如解意,容易莫摧残。”此句苦。苦苦哀求之意。唯此相慰,不忍见其凋残。此写花愿。齐诗云:明年如应律,先发望春台。就花写花,不似崔诗化人入花,其情深切。林诗至上句已毕。

  崔道融四句诗,冷、清、愁、苦,皆出寂寞。人无伴,心亦无寄。偶见之数萼梅花,恋恋不已,却无大地春回的欢乐。只因心间的孤寒不因人间的寒暑而迁移。律然《落梅》全诗云:和风和雨点苔纹,漠漠残香静里闻。林下积来全似雪,岭头飞去半为云。不须横管吹江郭,最惜空枝冷夕曛。回首孤山山下路,霜禽粉蝶任纷纷。意境与崔诗较近。然此为落梅,正当有叹惋之意。崔道融写初发之梅,清寒远甚于此,可想见其人之寂寞何等之深。

创作背景

  崔道融在公元895年(乾宁二年)前后,做过县令之类的小官,后避战乱入闽,空有一腔抱负却无处施展。此诗为诗人咏梅之作,既赞梅花之孤高芳郁,亦向世人暗寓自己的高洁情操。
崔道融
崔道融(880年前—907年),唐代诗人,自号东瓯散人。荆州江陵(今湖北江陵县)人。乾宁二年(895年)前后,任永嘉(今浙江省温州市)县令,早年曾游历陕西、湖北、河南、江西、浙江、福建等地。后入朝为右补阙,不久因避战乱入闽。僖宗乾符二年(875年),于永嘉山斋集诗500首,辑为《申唐诗》3卷。另有《东浮集》9卷,当为入闽后所作。与司空图、方干为诗友。《全唐诗》录存其诗近八十首。
  猜你喜欢
别业闻新制,同声和者多。还看碧溪答,不羡绿珠歌。
自有阳台女,朝朝拾翠过。绮筵铺锦绣,妆牖闭藤萝。
秩满休闲日,春馀景气和。仙凫能作伴,罗袜共凌波。
曲岛寻花药,回潭折芰荷。更怜斜日照,红粉艳青娥。
喧喧朱紫杂人寰,独自清吟日色间。何事玉郎搜藻思,
忽将琼韵扣柴关。白花发咏惭称谢,僻巷深居谬学颜。
不用多情欲相见,松萝高处是前山。
本与戴征君,同师竹上坐。偶为名利引,久废论真果。
昨日山信回,寄书来责我。

炎空方喜雨初过,閒坐又怜风乍来。偶得瑞莲传好信,清思应到雪天梅。

西风淅淅。满眼芙蓉红欲滴。无限相思。百叠青山百曲溪。
凭谁说与。衣带别来宽几许。好片心肠。不道秋来早晚凉。

琼妃南驭瑶台鹤,小驻霞旌飞素阁。天风吹坠步虚声,散布人间诧灵作。

梅花海里吟香云,咳珠唾玉何缤纷?瑶天鹤去愁不返,五色蝶化留仙裙。

海山仙人念灵侣,手抚瑶华镌剩语。碧桃花落青鸾空,展卷频呼奈何许。

罗浮梦雨铢衣凉,宝音不断南云长。愿携香句洞天诵,四百四峰娥月光。

雪者阴之类,大寒之所为。于人无暖意,著物有消时。

万草若相畏,孤松亦自持。閒阶不须扫,日照与风吹。

燕京裘马少年场,玉节西驰柳万行。腰下并刀持赠汝,五陵秋色满咸阳。

携锄凿破南山云,种来修竹凌青冥。
参天引风挺苍玉,匝地印月筛黄金。
清瘦何妨惟却俗,净扫胸中尘万斛。
何当裁制十二个,吹作来仪凤凰曲。

衢路腾轩车,鳞鳞夕埃起。幽人卧空山,一榻净如洗。

紫箫递谷声,玄鹤衔石髓。五十岁未衰,明眸烱秋水。

昨宵火昏中,祥光见弧矢。瑶花隔岁开,影醮千岩里。

三寿古来传,真诀静可拟。赠君一束书,夜半认戊巳。

绕庵种菊待秋先,不道春苗已厌尝。酒效少陵拈重碧,花怜惟演进姚黄。

满城风雨重阳意,三径荒芜几处香。况有惠山泉可试,拟同桑苧对幽芳。

秋风度关陇,楚客奏归音。飒飒避霜叶,离离山塞禽。

海涌峰头行径微,芒屦欲趁孤云飞。风高木客作人语,月出天王骑虎归。

杰阁重楼递隐见,寒泉古木相因依。荒邱王气岂消歇,干将莫耶千载稀。

大江东去日西流,匹马冲寒役役游。千里山川原梦幻,百年身世自萍浮。

萱堂月冷霜华满,沧海尘埋蜃气游。运甓有心乌怨在,朔风回首倍离忧。

东风作冷石湖船,节届清明倍可怜。
一日客程偏遇雨,几家茅屋不生烟。
野田水绿迷杨柳,古庙花深出杜鹃。
寂寞横塘人去后,吴姬歌舞自年年。

外台富园池,兹焉甲西南。异花间棠梅,良木森楩楠。

飘飘壶中仙,亹亹物外谈。联毫赋诗题,刻石留翠龛。

不信君犹在,音书隔五年。贼中杜陵泪,海外管宁船。

谒帝中兴日,思亲万里天。今生复相见,秋鬓各苍然。

赤地我民苦,寸心天我知。元元争救死,凛凛强扶危。

备具先三日,忧端彼一时。倏然返生意,人力岂能为。

念我浪游苦,分伊家食甘。才高雠忍杀,面冷子无男。

宪节翩翩向法台,遐荒万里瘴烟开。
圣王化久文身尽,粤服人和白雉来。
膏岭日寒风似雪,牂牁雨过水如苔。
断肠极目他乡外,簪佩何年返上台。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包