西江月·宝云真觉院赏瑞香

公子眼花乱发，老夫鼻观先通。领巾飘下瑞香风。

惊起谪仙春梦。

后土祠中玉蕊，蓬莱殿后鞓红。此花清绝更纤秾。

把酒何人心动。

译文

注释

　　上片写奇香，渲染烘托，韵趣传神。“公子眼花乱发，老夫鼻观先通。”先从香气刺激人的感官写起，突现出花香之奇特，它不仅袭击得友人曹子方“眼花乱发”，还冲通了词人堵塞的鼻孔，使嗅觉顿时灵敏起来。“领巾飘下瑞香风，惊起谪仙春梦”，则更夸张出香气的威力，其想象力之丰富，令人惊叹。二句用唐朝杨贵妃和李白的故事，以奇铸境。

　　下片专写瑞香花的浓艳，落想新巧，淋漓博喻。“后土祠中玉蕊，蓬莱殿后辊红。”牡丹历来被称为花中之王，无与伦比，但瑞香花却可与最名贵的牡丹品种相匹敌。人们都说古扬州后土祠中的玉蕊花极其艳丽，洛阳蓬莱殿后的富贵牡丹“程红”举世无双，但是，“此花清绝更纤秾”，瑞香花的“清绝”和它的纤柔浓艳，却都超过了“玉蕊”和“鞓红”。末句“把酒何人心动”意谓对花饮酒哪一个人不为之心动。最后由花过渡到人，暗喻出词人和友人曹子方的才华，都像瑞香花一般“灵草异芳，俟时乃出。词人时因在朝中被群小谗陷，被迫“补外”知杭州，内心郁闷怨愤，壮志难酬，而借古所未有的庐山瑞香花自喻，可谓豪气贯注，斫思灵运。含意深邃，象外有旨。

　　这是一首咏瑞香花词。极写瑞香花的奇香和浓艳，谓为花中祥瑞。全词咏物兀傲，渲染烘托，层层递进，环环相生，最后繁花落尽见真谛，感人至深。

　　这首词是东坡在杭州知州任上时的作品，作于元祐六年（1091年）三月。当时福州路转运判官曹辅权（字子方）回京过杭，东坡陪他游西湖，曾到龙山真觉院赏瑞香。

十里荒寒地，亭空暑不侵。能令尘土外，更到芰荷深。

水阁临风迥，莲舟隔浦寻。红妆风四面，翠倚月中心。

此处闲搔首，何人泣露襟。拍浮宜有酒，乱挽碧筒斟。

都门相送处，无奈柳条长。咒引天花落，经翻贝叶香。

浮杯吴水绿，飞锡海天苍。后夜涵江月，应期到上方。

又报玉梅开，笑泥青娥饮。去岁留心直到今，醉里如何禁。

身作合欢床，臂作游仙枕。打起黄莺不放啼，一晌留郎寝。

晖晖初日照窗明，风定飞花落地轻。境静不闻人语笑，隔林莺啭一声声。

百岁星霜是永年，七闽闺教最称贤。自期西日堪留挽，不信南山可变迁。

白发已看封紫诰，綵衣时复奉华筵。故应志节高如许，赢得人间福寿全。

地僻境逾静，林疏秋已分。清溪一片月，修竹四山云。

两两青衿及我门，今朝各领一毡寒。临行分付虞廷意，敷教还应在敬宽。

鲜于公子平泉庄，有亭翼然水中央。天光云影白日静，菱叶荷花清露香。

柳下系船鱼可钓，座中留客酒盈觞。门前渔浦接洮滆，白鸟飞去烟苍茫。

清凉亭上几株柳，霜夜凉风下夕阳。依旧明年二三月，小金山上看鹅黄。

岩谷云深处，冬暄花正开。香随微雪落，讯逐早春回。

白鹿衔花去，元猿抱子来。仙人招我隐，倚树独徘徊。

草堂只在南湖上，山色水光相与清。沤鸟不来鱼不起，落花风飏读书声。

尽洗侵舆竹，来听转壑泉。万花初映谷，五柳欲飞绵。

弱子将迎妇，邻翁许借钱。读书台下雨，种玉比蓝田。

幽芳著雨含娇立。恹恹愁带黄昏色。银烛照香罗。盈盈珠泪多。

娉婷清瘦影。淡月秋魂冷。憔悴怨西风。断肠踪迹空。

细细催花雨若丝，异乡寒食故乡思。采蘋士女榆烟暮，斗草儿童杏酪迟。

两岸绿杨当古道，一群白鹭点晴漪。东风昨夜还家梦，泣向先姑酌酒卮。