南园十三首·其一

花枝草蔓眼中开,小白长红越女腮。

可怜日暮嫣香落,嫁与春风不用媒。

译文与注释

译文

眼见南园花草繁茂可爱,花朵颜色白少红多,色泽鲜嫩恰如美女的香腮。

可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风飞落,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。

注释

南园:园名,在福昌昌谷(今河南省宜阳县三乡)。

小白长红:指花有小又大,颜色各种各样。

越女:习称春秋时越国美女西施,这里泛指美女

嫣香:娇艳芳香,指花。

赏析

  这是一首描摹南园景色、慨叹春暮花落的小诗。

前两句写花开。春回大地,南园百花竞放,艳丽多姿。“花枝草蔓眼中开”,这句说眼见南园花草繁茂可爱。“开”主要是对“花枝”而言的,而诗中“草蔓”二字告诉读者,随着春深,绿草绿叶渐渐多了。万紫千红,逐渐会被“绿肥红瘦”的景象代替。“小白长红越女腮”这句用了一个比喻形容花朵的娇艳。“小白长红”就是白少红多的意思,也就是偏于红的粉红色,与“越女腮”连文,即以美人粉红的脸蛋来比喻花瓣色泽的鲜嫩。“越女腮”是由此产生的联想,把娇艳的鲜花比作越地美女的面颊,赋予物以某种人的素质,从而显得格外精神。

  后两句写花落。日中花开,眼前一片姹紫嫣红,真是美不胜收。可是好景不长,到了“日暮”,百花凋零,落红满地。“可怜”二字表达了诗人无限惋惜的深情。是惜花、惜春,也是自伤自悼。李贺当时不过二十来岁,正是年青有为的时期,却不为当局所重用,犹如花盛开时无人欣赏。想到红颜难久,容华易谢,不免悲从中来。

  “落花不再春”,待到花残人老,就再也无法恢复旧日的容颜和生气。末句用拟人的手法写花落时身不由己的状态。“嫁与春风不用媒”,委身于春风,不须媒人作合,没有任何阻拦,好像两厢情愿。其实,花何尝愿意离开本枝,随风飘零,只为盛时已过,无力撑持,春风过处,便不由自主地坠落下来。这句的“嫁”字与第二句中的“越女腮”相映照,越发显得悲苦酸辛。当时盛开,颜色鲜丽,宛如西施故乡美女。而今“出嫁”,已是花残“人老”,非复当时容颜,抚今忆昔,倍增怅惘。结句婉曲深沉,制造了浓烈的悲剧气氛。这首七言绝句,以赋笔为主,兼用比兴手法,清新委婉,风格别具,是不可多得的抒情佳品。

创作背景

  李贺组诗《南园十三首》是作者辞官回到福昌昌谷后,在家乡的南园闲居时所作的一组杂诗,创作时间在唐宪宗元和八年(813年)至十一年(816年)之间。本首诗是组诗中的第一首。

李贺

  李贺(约公元790年-约817年),字长吉,汉族,唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)人,家居福昌昌谷,后世称李昌谷,是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称,是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人,与李白、李商隐称为唐代三李。有“‘太白仙才,长吉鬼才’之说。李贺是继屈原、李白之后,中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺长期的抑郁感伤,焦思苦吟的生活方式,元和八年(813年)因病辞去奉礼郎回昌谷,27岁英年早逝。

  猜你喜欢
十年心事苦,惟为复恩仇。
两意既已尽,碧山吾白头。

笺疏虫鱼小物,抉挑草木微情。兔葵累刘梦得,燕泥辜薛道衡。

旧住衡州寺,随缘偶北来。夜禅山雪下,朝汲竹门开。
半偈传初尽,群生意未回。唯当与樵者,杖锡入天台。
旧游前政一追寻,宦路迁移敌古今。
黄绶位卑曾叹命,青宫官冷不妨吟。
烟岚不改位窗色,桃李应垂满砌阴。
好寄新诗题旧壁,为言梅福珥朝簪。
春末乐叟法,秋初仍牧斋。
无谁问天理,有底厌吾侪。
简易逢人乐,虚徐触事谐。
忽逢孤绝处,千丈崒高崖。
前辈风流尽,乡枌孰表们。
如公又凋谢,末俗恐浇漓。
幼学皆真践,濒危属相思。
端为吾道恸,不但器吾私。

啾啾草间雀,日随黄鸟飞。争先赴稻粱,宁顾野人机。

便便善柔子,怀利近相依。但慕春荑好,不见秋霜霏。

驱车逐走鹿,中路忘所归。岂不爱其躬,天命与心违。

古道今巳矣,感悟空涕欷。

寒林日薄井波平,人去犹闻太息声。楚庙欲呼天再问,湘流空吊水无情。

儒生首出通时务,年少群惊压老成。百世为君犹洒泪,奇才何况并时生。

龙塞迢迢界豕狼,狼居山下书牛羊。自从鸣镝誇风雨,岂念天兵似日霜。

将军始携古贤入,票姚仍选轻骑集。已过祁连胡畜衰,既取焉支胡妇泣。

幕南王庭安在哉,天子北登单于台。单于台,未央阙,不悬胡头蓄胡发。

胡歌绿管配,胡舞白题斜。胡无人,汉一家。

兀坐竟终日,自分非楚囚。谁怜不系心,荡若千里舟。

仰看天日光,渐落西山陬。飘烟倏成雨,林风晚翛翛。

孤灯警初睡,万事难冥搜。穷鸟尔何俟,海上方羁留。

七十年来孙始见,啼声一听便开眉。家藏万卷真堪托,庭植三槐夙所期。

膝上久拚万若坐,目前先慰右军思。三朝袍笏吾无用,付汝他年佐盛时。

风过即安閒,风来即招飐。青青自真如,尘色终不染。

杜陵亭子浣花浔,秋色云光净远林。傍水芙蓉朝烂漫,缘江桤树暮萧森。

长留天地惊人语,不尽艰危恋主心。自古更谁推大雅,流风逸韵到于今。

已为蟾阙彦,仍就鹄山居。綵服晨供馔,青藜夜照书。

寒香三径小,清籁四窗虚。仕学俱优日,承明别有庐。

自恨今秋赋不工,功名分付酒杯中。
已知得失关乎数,始把荣枯问此翁。
未必一夫司予夺,由来六画管穷通。
果然许我真端的,从此君行易已东。

禁谷天开望若悬,凭高设险拱秦川。峥嵘太华排云出,曲折浑河抱堞圆。

此地纵横经百战,前朝控制抵三边。尚书废垒知何处?落日残鸦一惘然。

暮年居柳下,终日闭柴门。
壁为题诗暗,池因洗砚浑。
闲知真富贵,醉至古乾坤。
回首长安道,无言只断魂。

暮云生远壑,偶步到禅关。野鸟归林静,疏钟入夜閒。

拂琴鸣怪石,乘月坐空山。高兴不成寐,焚香笑语间。

花影伴凄然。辜负浓香桂子天。弹指韶光如梦也,婵娟。

能得窗前几个圆。

移过博山烟。屏掩潇湘独自眠,冷透重帷吟未就,涛笺。

总有新词莫浪传。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包