南园十三首·其一

花枝草蔓眼中开,小白长红越女腮。

可怜日暮嫣香落,嫁与春风不用媒。

译文与注释

译文

眼见南园花草繁茂可爱,花朵颜色白少红多,色泽鲜嫩恰如美女的香腮。

可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风飞落,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。

注释

南园:园名,在福昌昌谷(今河南省宜阳县三乡)。

小白长红:指花有小又大,颜色各种各样。

越女:习称春秋时越国美女西施,这里泛指美女

嫣香:娇艳芳香,指花。

赏析

  这是一首描摹南园景色、慨叹春暮花落的小诗。

前两句写花开。春回大地,南园百花竞放,艳丽多姿。“花枝草蔓眼中开”,这句说眼见南园花草繁茂可爱。“开”主要是对“花枝”而言的,而诗中“草蔓”二字告诉读者,随着春深,绿草绿叶渐渐多了。万紫千红,逐渐会被“绿肥红瘦”的景象代替。“小白长红越女腮”这句用了一个比喻形容花朵的娇艳。“小白长红”就是白少红多的意思,也就是偏于红的粉红色,与“越女腮”连文,即以美人粉红的脸蛋来比喻花瓣色泽的鲜嫩。“越女腮”是由此产生的联想,把娇艳的鲜花比作越地美女的面颊,赋予物以某种人的素质,从而显得格外精神。

  后两句写花落。日中花开,眼前一片姹紫嫣红,真是美不胜收。可是好景不长,到了“日暮”,百花凋零,落红满地。“可怜”二字表达了诗人无限惋惜的深情。是惜花、惜春,也是自伤自悼。李贺当时不过二十来岁,正是年青有为的时期,却不为当局所重用,犹如花盛开时无人欣赏。想到红颜难久,容华易谢,不免悲从中来。

  “落花不再春”,待到花残人老,就再也无法恢复旧日的容颜和生气。末句用拟人的手法写花落时身不由己的状态。“嫁与春风不用媒”,委身于春风,不须媒人作合,没有任何阻拦,好像两厢情愿。其实,花何尝愿意离开本枝,随风飘零,只为盛时已过,无力撑持,春风过处,便不由自主地坠落下来。这句的“嫁”字与第二句中的“越女腮”相映照,越发显得悲苦酸辛。当时盛开,颜色鲜丽,宛如西施故乡美女。而今“出嫁”,已是花残“人老”,非复当时容颜,抚今忆昔,倍增怅惘。结句婉曲深沉,制造了浓烈的悲剧气氛。这首七言绝句,以赋笔为主,兼用比兴手法,清新委婉,风格别具,是不可多得的抒情佳品。

创作背景

  李贺组诗《南园十三首》是作者辞官回到福昌昌谷后,在家乡的南园闲居时所作的一组杂诗,创作时间在唐宪宗元和八年(813年)至十一年(816年)之间。本首诗是组诗中的第一首。

李贺

  李贺(约公元790年-约817年),字长吉,汉族,唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)人,家居福昌昌谷,后世称李昌谷,是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称,是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人,与李白、李商隐称为唐代三李。有“‘太白仙才,长吉鬼才’之说。李贺是继屈原、李白之后,中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺长期的抑郁感伤,焦思苦吟的生活方式,元和八年(813年)因病辞去奉礼郎回昌谷,27岁英年早逝。

  猜你喜欢
蓼矶枫渚故离宫,一曲清涟九里宫。
纵有暑光无著处,青山环水水浮空。

如鸟飞飞到处栖,今年九日在山西。太行正是登高处,无菊亦应有酒携。

松兮松兮龙之宗,龙不为龙乃为松。松作女萝缠一石,石为松困难成峰。

倒生下垂几千仞,松头生在青芙蓉。龙渴下饮髯拂水,一者横卧当石淙。

一者破石石腹裂,石为之母胞胎重。石无窍穴松久孕,横枝千载乃穿胸。

松胶石漆日坚固,松身长大石无缝。石兮乃有松为子,石生石养无土壅。

龙性从来不见石,石即泥土恣所冲。人间但见松变怪,岂知是龙不可踪。

御柳含春绿初遍,紫燕黄鹂满芳甸。晓日承恩拜九重,银鞍白马骄嘶风。

我出送之城之东,惜别且驻无匆匆。忆昔携书汉江涘,邂逅论心托交义。

折梅载酒春共游,烧烛联诗夜无寐。卿才卓荦不可羁,雄词健笔皆如飞。

积金堆玉岂暇顾,登山临水常忘归。南飞云鹄北飞雁,渺渺天涯两分散。

即今三十馀六年,前日红颜皆白颠。五岭炎方桂林好,忠辅贤王已身老。

功成名遂天所全,七十归来世看宝。嗟余樗散质,□□□□清。

未有涓尘效禆益,虚叨宠禄孤圣明。望卿去兮惭感并。

倾离尊,饯远道。重是平生故,何由尽怀抱。官河三月波溶溶,片片飞落桃花红。

九华匡庐翠未了,芝山秀出鄱湖东。武山南在芝山上,解绂他年定相访。

万紫千红鬓上粉,聚成一撮精神。宣和宫样太清真。韶风摇斗帐,芳露湿纶巾。
消得流莺花底滑,一声惊起梁尘。扶将芍药牡丹春。光浮金盏面,香到玉池津。

塞草烟光阔,渭水波声咽。春朝雨霁轻尘歇。征鞍发。指青青杨柳,又是轻攀折。动黯然,知有后会甚时节。更尽一杯酒,歌一阕。叹人生,最难欢聚易离别。且莫辞沉醉,听取阳关彻。念故人,千里自此共明月。

去年禾,今岁麦。陆地如云充塞。丰稔世,太平年。黎民各坦然。众心安,闲客易。到处逍遥无事。昏告宿,馁求餐。坊村没阻颜。

觥觥太守公,我之王父行。一箭取功名,门前旌棨壮。

恭人昔来嫔,薳簉贤声畅。生我孝廉叔,秀出诸昆上。

画戟鹓班执,峨冠雀翎扬。母因子爵荣,翚翟拜天贶。

司徒石窌封,阿杜金钗饷。援古以方今,恩宠何多让?

彩衣舞虽罢,兰芽茁相向。才堪宝田守,孝同洗马养。

华诞逢古稀,徵词耀屏幛。彤管书妇功,女史职久旷。

不才忝诸孙,懿行安敢忘?愿扬圣善风,付与乐人唱。

负羽到边州,鸣笳度陇头。云黄知塞近,草白见边秋。

深林无路饥猿啸,孤嶂镵空山鬼愁。自信凡躯换仙骨,振衣飞步过山头。

采薇首阳空忍饥,枉了争闲气。试问屈原醒,争似渊明醉?早寻个稳便处闲坐地。

伯牙去寻钟子期,讲论琴中意。高山流水声,谁是知音的?早寻个稳便处闲坐地。

五湖去来越范蠡,甘作烟波计。功成心自闲,名遂心先退,早寻个稳便处闲坐地。

楚狂接舆歌凤兮,见人忙回避。固知势利心,岂识高贤意?早寻个稳便处闲坐地。

到头那知谁是谁,倏忽人间世。百年有限身,三寸元阳气,早寻个稳便处闲坐地。

秀才饱学一肚皮,要占登科记。假饶七步才,未到三公位,早寻个稳便处闲坐地。

古今尽成闲是非,翻覆兴和废。休夸韩信功,谩说陈平智,早寻个稳便处闲坐地。

凤凰燕雀一处飞,玉石俱同类。分甚高共低,辨甚真和伪?早寻个稳便处闲坐地。

道人淡然心似灰,酒色俱无意。绝交鹦鹉杯,退佃鸳鸯被,早寻个稳便处闲坐地。

利名假饶争到底,争得成何济。谁为刎颈交,那是安窠计?早寻个稳便处闲坐地。

蔼蔼溪上云,苍苍镜中树。萧散林下人,行吟有佳趣。

邂逅立松阴,盘桓不能去。流水长无有,仙源渺何处。

拂袖归去来,南山起烟雾。

广寒宫阙插青冥,一带西山簇画屏。霁雪光风融上苑,满城春意护龙庭。

尚想黄池倚霸功,归来万乘一身空。越妃便泛五湖去,吴国长沦废沼中。

台草诉人春黛绿,洲花怨水暮愁红。深情悭是盈亏月,不异当时照六宫。

步出西城门,遥瞻野田雀。天寒不恋巢,一俯还一跃。

久已辙成环,况乃鼠为虐。岂不知艰虞?生计奈无著!

众雏枯树间,谁与致饮啄?日落嗷嗷声,远隔犹隐约。

前村卖米店,十里负山郭。米屑粲不收,分减及孤弱。

相寻肯辞远?及见终难托。衰翁心虽慈,异县迹已削。

雪急北风凉,投林色自怍。己饥犹可忍,儿饥情怀恶。

半轮月映杏梢头,小院朱帘却上钩。
莺怯轻寒犹未睡,画阑西畔替人愁。

明月借秋兴,流光在此池。山公顾我厚,酩酊称未疲。

勿谓嘉会易,但忧离别随。饱君醉中德,敢使松心移。

昔嗟九载一相见,伊我与君俱赋诗。只今又话十年别,襆被可辞同宿期。

相欢美酒如倾水,我歌日暮惊风起。惜君抑塞抱奇才,拳局骅骝垂两耳。

汉朝公卿忌贾生,世路古已悲难行。如君不入中兴用,脱帽置酒来耦耕。

君马欲东还语别,细雨黄花正愁绝。一尊不更苦留君,后日空嗟共明月。

龙輴金铺丽,蜚廉贝阙县。燕藏朱户网,花隔绮疏烟。

刻漏虚银箭,宫槐积翠钱。瑶台夜夜月,不复妒婵娟。

二《南》王化始,江汉有风诗。皎皎长安月,泠泠寡女丝。

古人思见我,大雅得同时。燕草逢摇落,牢愁醉莫辞。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包