菩萨蛮·梅雪

银河宛转三千曲。浴凫飞鹭澄波绿。何处是归舟。夕阳江上楼。
天憎梅浪发。故下是枝雪。深院卷帘看。应怜江上寒。

译文与注释

译文
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
注释
银河:天河。借指人间的河。
浪发:滥开。

鉴赏

  此词咏梅雪,而实为抒羁旅别情,并暗含飘零不偶之慨。首句大笔渲染,雪岸苍茫,随江蜿蜒,状如银河,"三千曲"极言其逶迤不绝。第二句呈现一幅腊去春尽的景色,晴光淑气,凛冽中透露出生机。由此引发出归思,化用柳永《八声甘州》的词,语淡情浓,耐人寻味。下片由雪下梅引出闺思。上天讨厌梅花的纵情开放,所以降大雪将花封盖。你卷帘既见院里雪下之梅,当知江上寒中之我,你我心照可矣。表达了相思之苦。全词八句,可谓句句景,亦句句情,景中寓情,情以景见。上下呼应而无痕,情景浑融而莫辨,既工巧而又浑成,工巧之至,即为浑成。

创作背景

  此词咏梅雪,而实为羁旅别情之作,其具体创作时间不详。有人说作于周邦彦入太学时期,但没有确证。
周邦彦
  周邦彦(1056年-1121年),中国北宋末期著名的词人,字美成,号清真居士,汉族,钱塘(今浙江杭州)人。历官太学正、庐州教授、知溧水县等。徽宗时为徽猷阁待制,提举大晟府。精通音律,曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅,也有咏物之作。格律谨严。语言典丽精雅。长调尤善铺叙。为后来格律派词人所宗。旧时词论称他为“词家之冠”。有《清真集》传世。
  猜你喜欢
魂归寥廓魄归烟,只住人间十八年。
昨日施僧裙带上,断肠犹系琵琶弦。

五月居山昼清永,槐度微风舞疏影。儿童喜我悬弧辰,洒扫庭除具盘皿。

烹凫隽鹄未易办,肴核随时享桃杏。颇当杯杓念吾亲,每岁在旁珠炯炯。

今兹坐席小暌异,便觉亲朋欢意冷。远烦浓粉砑蛮笺,细写亲书过修岭。

堂中久阙起予论,遽此读之双眼醒。遐年厚福定由天,嘱我既勤当谨领。

永怀嘉意不能休,少慰蓼莪心耿耿。为君尽放酒杯深,搔首浩歌成酩酊。

江上传书锦字斜,于时飞雪映瑶华。谁携雄剑非丰狱,但出名驹即汉家。

春色自怜雄泽柳,美人相怨武陵花。三年未报平安使,长日心悬万里槎。

孤剑色磨青,深谋秘鬼灵。
离山春值雪,忧国夜观星。
奏凯边人悦,翻营战地腥。
期君归幕下,何石可书名。

太乙神君号东皇,玉质要妙含和阳。生生气始通微茫,绵绵蒸空神中央。

浮英上罗文天章,覆冒下满谷与坑。旁塞无间灵无方,灵来乘柔往乘刚。

湘君夫人镇相望,清温静好非淫伤。司命元老元气昌,手执藜杖色老苍。

历劫寿命不可量,少君之寿同其长。离无异体合有常,出入万化终不亡。

晶明发晨上榑桑,海天赫赫真金芒。质鍊不灭长垂光,河源混混流汤汤。

伯也坐视无迎将,千古万古何堂堂。彼幽为厉为强梁,朝狸暮豹方鸱张。

精魂熠耀志意荒,招之不反巫无良。屈生作歌沈九湘,世人传声罕寻详。

祝融仙子调玄黄,九神出图百怪藏。不信请视虞公章。

篱外谁家不系船,春风吹入钓鱼湾。
小童疑是有村客,急向柴门去却关。

种梧待鸾凤,鸾凤不来宿。梧生日夜长,岁华如飞镞。

凉风一夕厉,露叶消初绿。岂乏爨下音,摧残比众木。

我愿裁为琴,寄君清商曲。

陇坂回九折,七日乃得越。
如何下陇水,瞬息成诀绝。

鸡鸣出夹冈,过午入上方。出入寰阓内,如虱处裈裆。

词客悲摇落,俗子爱春芳。达人玩生意,寂士空坐忘。

我则异于是,大观与时行。携我八九子,冉冉惜流光。

不因驾言出,焉知草木黄。王谢俱尘土,●上亦荒凉。

进修贵及时,游衍与出王。

高堂今宴会,明日就泥途。保命欲骞举,忘身在网虞。

涉江防滟滪,即陆愁崎岖。嗟予将安之,平地成险阻。

雨似沱江不向秦,老天应念四郊贫。卧闻夜半呼龙起,一滴天瓢活几人。

凛凛素秋。
日促宵长。

病馀缠缚似春蚕,诗酒风情亦尚堪。日落离心满扬子,知君江北望江南。

百越城池枕海圻,永嘉山水复相依。悬萝弱筱垂清浅,
宿雨朝暾和翠微。鸟讶山经传不尽,花随月令数仍稀。
幸陪谢客题诗句,谁与王孙此地归。
暂隐嵩高六六峰,未乘云气御飞龙。
自餐白石求黄石,更采长松寄赤松。
休沐乘闲豫,清晨步北林。池塘藉芳草,兰芷袭幽衿。
雾中分晓日,花里弄春禽。野径香恒满,山阶笋屡侵。
何须命轻盖,桃李自成阴。

台俗敝豪奢,乱后风犹昨。宴会中人产,衣裘贵戚愕。

农惰士弗勤,逐末趋骄恶。嚣陵多健讼,空际见楼阁。

无贱复无贵,相将事摴博。所当禁制严,威信同锋锷。

勿谓我言迂,中心细忖度。为火莫为水,救时之良药。

倦眼看秋色,乡关息鼓鼙。人烟出村远,雁语下湖低。

黄叶喧流水,青山欲断霓。浮生几两屐,吟遍夕阳西。

天气新晴昼启扉,远山青翠上人衣。雨馀败壁群蜗聚,日落横塘一鹭飞。

小径红稀花未放,荒畦绿满菜初肥。前溪昨夜添三尺,采药僧还不得归。

一即多,多即一,毗卢顶上明如日。也无一,也无多,现成公案没殽讹。

拈起旧来毡拍板,明时共唱太平歌。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包