新楼诗二十首·北楼樱桃花

开花占得春光早,雪缀云装万萼轻。
凝艳拆时初照日,落英频处乍闻莺。
舞空柔弱看无力,带月葱茏似有情。
多事东风入闺闼,尽飘芳思委江城。

译文与注释

译文
桃花,开占到早早的春光,穿着那像银雪装饰的,与白云一样纯净的服装,繁多的花蕊是多么地轻盈呢?
鲜艳的花蕾初放的色彩红似朝阳,落花频频零落之时恰好听见黄莺啼叫。
枝条在轻柔地空中舞动,起来多么娇弱,在月中观赏,青青葱葱与皎洁的月光好像情意绵绵。
爱管闲事的东风闯进了她的闺房,花的情思都飘浮四散,遍布江城。
注释
萼:花朵盛开。
闺闼:妇女所居内室的门户。

赏析

  李绅这首咏桉桃花七律写得清丽园转很耐人读。首联“开花占得春光早,雪缀云装万萼轻”形象描绘了樱桃花开时的美丽景致。樱桃花蕾是红色,开后便渐次淡而转白色,李绅诗以“雪缀云装”来形容,可以说是维妙维肖。

  接着“凝艳拆时初照日,落日频处乍闻莺”一联描写樱桃花花开花落情景。凝艳就是指樱花初开绽蕾之时。拆,开也。初照日,即红艳艳的有如初升之红日。落英即落花,频频花零落表明樱桃花即将落而结实。乍闻莺,刚好听到黄莺鸟在鸣叫。写樱花开落、细致、形象生动。《花镜》载:“此木得正阳之气,故实先诸果而熟,…繁英如雪,其香如蜜。”

  “舞空柔弱看无力,带月葱茏似有情”一联,又将笔触转向樱桃花的整体形象。舞空是写樱花枝条伸向空中好似在起舞,弱而无力,显示一种阴柔之美,不如松柏虬枝,挺拔劲健,多具阳刚之气。如果月中观赏更是葱茏一片好似情意绵绵。李绅笔下的樱桃花是写北楼之旁樱桃花。有远看,近看之不同,也有白天看与夜间月下看的差别。从不同视角来观察,可以说把樱桃花的方方面面都写到了。

  尾联“多事东风入闺闼,尽飘芳思委江城”则是将樱桃花的美好形象虚化淡化为遍布江城的一片情思,是佳人思春,还是樱花情深佳人;是赏花的情思,还是樱花的清香。总之,开得很早的樱桃花是那样美好似雪缀云装,千点万点,东风阵阵,枝条摇曳,转而落英纷纷,黄莺啼叫其上。月下葱茏一片似有无限情意如诉,李绅对樱桃花的赏悦之意也自然流露其中了。李绅是中唐著名乐府诗作者同元、白交往颇密,他的悯农二首诗千古传诵不绝。在当时,李绅诗作也颇有名气,与元镇,李德裕被称“三俊”。他的这首咏花诗表明他运用律诗的技巧也很高,状物传神,流丽明畅颇有委婉曲尽的韵致。

李绅
  李绅(772—846)汉族,亳州(今属安徽)人,生于乌程(今浙江湖州),长于润州无锡(今属江苏)。字公垂。27岁考中进士,补国子助教。与元稹、白居易交游甚密,他一生最闪光的部分在于诗歌,他是在文学史上产生过巨大影响的新乐府运动的参与者。作有《乐府新题》20首,已佚。著有《悯农》诗两首:“锄禾日当午,汗滴禾下土,谁知盘中餐,粒粒皆辛苦。”脍炙人口,妇孺皆知,千古传诵。《全唐诗》存其诗四卷。
  猜你喜欢
身闲无事称高情,已有人间章句名。
求得鹤来教翦翅,望仙台下亦将行。

一冬无此寒,十日不得出。闭门坐如钩,老去万感入。

冶游亦馀事,况乃灯火毕。独怜镜湖春,一一各秀发。

枝条掇芳蕤,惨悴变仓卒。凡草何足云,谁吊梅柳屈。

东城有佳士,词笔最华逸。持此往问之,雨溅袍裤湿。

蛮笺定送似,来时诗意涩。醉里作蛇鸦,行草倩苏十。

梅清不受尘,月净本无垢。微风更解事,排遣香入牖。

倏思阿明语,清与此花偶。天资已超轶,况得善师友。

洞然胸明白,欲扫不容帚。客来相视笑,不知语出口。

平生憎俗人,未语辄先呕。不逢屈突生,宁食艾三斗。

乃知我辈中,如师亦稀有。但想月中梅,作诗清如昼。

荔子蛮方也自丹,不如闽岭为微酸。玉盘磊珂三千颗,犹忆甘芳绕齿寒。

寿杯同举寿闱中,此乐人人羡此翁。满目芝兰如谢傅,齐眉宾主似梁鸿。

万枝灯过芝尘息,三荚蓂飞淑气通。正是春来好时节,柳梢微绿小桃红。

相逢都怪鬓毛苍,今夕重依灯烛光。已去年华一弹指,无穷心事九回肠。

云中蜃气年台幻,海外龙堆道路长。身世茫茫何可说,呼儿炊饭熟黄梁。

宵声并向宵来听,清是钟声。和是箫声。一样宫商两样声。

秋声分向秋来听,哀是蛩声。怨是蝉声。两样心肠一样声。

苍鹰六翮不上天,化为春鸠啄人田。壮士有力不搏虎,两角肥牛耕瘠土。

毛摧羽落君莫叹,龙屈蛇伸自终古。送君耕,耕何所。

上有苍梧之深山,下有牂牁之长浦。浦下山田田上墅,荷锸来归日当午。

曲枕右肱树左股,万事不理望膏雨。

官竹园头春日斜,手开新土渐成洼。观生如寄谁非客,视死为归此是家。

白发暂存如电露,青山长卧有烟霞。慰劳自假閒诗酒,且弄年华与物华。

何处赴幽期,青林白谷陲。谷虚秋气早,林茂曙光迟。

谈罢风生麈,歌阑月在卮。谋身良自足,何补国安危。

燕赵佳人本自多,辽东少妇学春歌。黄龙戍北花如锦,玄菟城前月似蛾。

如何此时别夫婿,金羁翠眊往交河。不闻入汉去燕营,怨妾愁心百恨生。

漫漫悠悠天未晓,遥遥夜夜听寒更。自从异县同心别,偏恨同时成异节。

横波满脸万行啼,翠眉暂敛千里结。并海连天合不开,那堪春日上春台。

乍见远舟如落叶,复看遥舸似行杯。沙汀夜鹤啸羁雌,妾心无趣坐伤离。

翻嗟汉使音尘断,空伤贱妾燕南垂。

溽暑那可避,言寻溪上花。逢人坐流水,不见泛胡麻。

芝席移青嶂,冰盘荐紫霞。郭仙如可问,吾意浴丹砂。

南朝人物盛诸何,寿母皤然乐事多。
堂下无忧皤弄色,天边有信桂交柯。
黄金籯满经方重,白玉楼成恨未磨。
空诵空仁旧时赋,版舆零落故山阿。

神州真不返,吾意竟蹉跎。忍坐军需急,宁论岁币多。

挥戈悬汉日,衔石误虞罗。岂见臧文仲,当车泣卞和。

西湖无舟波冻合,孤山照人如玉立。
太守徒行访隐君,门前净扫茶烟湿。
坐谈会公幽怀开,寒梅吹香当酒杯。
隐君平生厌城市,雪霁何妨公再来。

瞻上座。枨触旧愁无那。身世蚁旋盘转磨。有何勘不破。

我在穷忙里过。尔在安闲中坐。尔我形分劳与惰。影儿人一个。

从军古云乐,获罪祷应难。
母望明珠复,夫求破镜完。
押衙逢义士,公主奉春官。
为报河南妇,天刑不可干。
落花兼柳絮,无处不纷纷。远道空归去,流莺独自闻。
墅桥喧碓水,山郭入楼云。故里南陔曲,秋期欲送君。

委巷萧斋,惊剥啄、何来佳客。共执手,言欢道故,暂舒愁色。

洗斝急倾燕市酒,挑灯细诉湖头月。叹频年,蓟北与天南,音徽绝。

休问取,冯生铗,且莫弄,桓伊笛。笑吾人,放浪风尘谁识。

诗卷茶铛聊自慰,渔竿樵斧期同适。话萍踪,不觉漏声残,东方白。

三峰尽与一江争,只此中流静不惊。天辟海门容大隐,人从石室得长生。

少微星傍吴分野,太古山传汉姓名。尚有鱼龙妒高卧,风涛日夜动秋声。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包