新楼诗二十首·北楼樱桃花

开花占得春光早,雪缀云装万萼轻。
凝艳拆时初照日,落英频处乍闻莺。
舞空柔弱看无力,带月葱茏似有情。
多事东风入闺闼,尽飘芳思委江城。

译文与注释

译文
桃花,开占到早早的春光,穿着那像银雪装饰的,与白云一样纯净的服装,繁多的花蕊是多么地轻盈呢?
鲜艳的花蕾初放的色彩红似朝阳,落花频频零落之时恰好听见黄莺啼叫。
枝条在轻柔地空中舞动,起来多么娇弱,在月中观赏,青青葱葱与皎洁的月光好像情意绵绵。
爱管闲事的东风闯进了她的闺房,花的情思都飘浮四散,遍布江城。
注释
萼:花朵盛开。
闺闼:妇女所居内室的门户。

赏析

  李绅这首咏桉桃花七律写得清丽园转很耐人读。首联“开花占得春光早,雪缀云装万萼轻”形象描绘了樱桃花开时的美丽景致。樱桃花蕾是红色,开后便渐次淡而转白色,李绅诗以“雪缀云装”来形容,可以说是维妙维肖。

  接着“凝艳拆时初照日,落日频处乍闻莺”一联描写樱桃花花开花落情景。凝艳就是指樱花初开绽蕾之时。拆,开也。初照日,即红艳艳的有如初升之红日。落英即落花,频频花零落表明樱桃花即将落而结实。乍闻莺,刚好听到黄莺鸟在鸣叫。写樱花开落、细致、形象生动。《花镜》载:“此木得正阳之气,故实先诸果而熟,…繁英如雪,其香如蜜。”

  “舞空柔弱看无力,带月葱茏似有情”一联,又将笔触转向樱桃花的整体形象。舞空是写樱花枝条伸向空中好似在起舞,弱而无力,显示一种阴柔之美,不如松柏虬枝,挺拔劲健,多具阳刚之气。如果月中观赏更是葱茏一片好似情意绵绵。李绅笔下的樱桃花是写北楼之旁樱桃花。有远看,近看之不同,也有白天看与夜间月下看的差别。从不同视角来观察,可以说把樱桃花的方方面面都写到了。

  尾联“多事东风入闺闼,尽飘芳思委江城”则是将樱桃花的美好形象虚化淡化为遍布江城的一片情思,是佳人思春,还是樱花情深佳人;是赏花的情思,还是樱花的清香。总之,开得很早的樱桃花是那样美好似雪缀云装,千点万点,东风阵阵,枝条摇曳,转而落英纷纷,黄莺啼叫其上。月下葱茏一片似有无限情意如诉,李绅对樱桃花的赏悦之意也自然流露其中了。李绅是中唐著名乐府诗作者同元、白交往颇密,他的悯农二首诗千古传诵不绝。在当时,李绅诗作也颇有名气,与元镇,李德裕被称“三俊”。他的这首咏花诗表明他运用律诗的技巧也很高,状物传神,流丽明畅颇有委婉曲尽的韵致。

李绅
  李绅(772—846)汉族,亳州(今属安徽)人,生于乌程(今浙江湖州),长于润州无锡(今属江苏)。字公垂。27岁考中进士,补国子助教。与元稹、白居易交游甚密,他一生最闪光的部分在于诗歌,他是在文学史上产生过巨大影响的新乐府运动的参与者。作有《乐府新题》20首,已佚。著有《悯农》诗两首:“锄禾日当午,汗滴禾下土,谁知盘中餐,粒粒皆辛苦。”脍炙人口,妇孺皆知,千古传诵。《全唐诗》存其诗四卷。
  猜你喜欢
玉砌红花树,香风不敢吹。春光解天意,偏发殿南枝。
虹桥千步廊,半在水中央。天子方清暑,宫人重暮妆。
辞辇复当熊,倾心奉上宫。君王若看貌,甘在众妃中。
云日呈祥礼物殊,北庭生献五单于。
塞天万里无飞鸟,可在边城用郅都。
台殿云凉风日微,君王初赐六宫衣。
楼船罢泛归犹早,行道才人斗射飞。
碧竿微露月玲珑,谢豹伤心独叫风。
高处已应闻滴血,山榴一夜几枝红。
蜀客春城闻蜀鸟,思归声引未归心。
却知夜夜愁相似,尔正啼时我正吟。
远水兼天冷暮云,惊风脱叶静逾闻。
蒲团宴坐都无事,只有山炉供夕熏。

春苦无多已绿阴,重来泉石快幽寻。碧桃一院无人到,独自闻莺独自吟。

尔宦神皋日,搢绅无间言。勇怀南邑绶,为便北堂萱。

侍讲鸾栖旧,端明棠荫存。时能挹前辈,为政有根源。

高会挥金愧二疏,食贫只似布衣初。终年老健缘储药,随分穷忙为著书。

吊古何时过梁宋,题诗且欲遍衡庐。不须更拟乘风去,水有烟帆陆笋舆。

少年豪气几时成,断酒辞家向此行。
夜半梅花春雪里,小窗灯火读书声。

因传种法自东坡,潜喜春来活者多。不遣牛羊残物性,更资雨露养天和。

虬枝终拟栖仙鹤,云叶行看施女萝。纵与蒿莱暂同植,大夫封宠竟输他。

汎舟横大江,流止随西东。前头望广水,后头望连峰。

客程渺茫茫,行云无旋踪。霜露沾我衣,览镜饶戚容。

群峰矫矫蛟龙颠,冲波鼓鬣方回旋。排空刻削万仞碧,秀色直上干云天。

地形天巧世莫测,插出怪变知何年。傍惊列翠不入手,拟将瘦脊束差肩。

何人高致得入手,择奇结构当其前。丹甍绣桷丽朝日,绮疏藻井摇非烟。

葱苍数里拂巾被,蓊郁众木临书筵。开扉割得晓光莹,绕榻飞来佳气鲜。

乘閒超忽不知已,徒觉四顾清无边。毫眉主人曳芒履,策杖欲作商宫仙。

犀尊荡漾泻醇醴,招宾集醉秋风莲。莲华菡萏翠的皪,皎月照耀争婵娟。

金丝锵戛乱两耳,醉倒三百黄金船。风流不见谢太守,昭亭朗赋磨新镌。

放傲岂如王逸少,兰亭草圣窥天全。才华墨妙古已远,只今唯有空山川。

孰若开编乐教子,坐使发策惊前贤。还当操笔俯栏楯,试与采掇供诗篇。

有孙有孙未冠巾,颀颀状貌如成人。
谓其长大习诗礼,他年可望高吾门。
岂期一旦舍我去,白首老翁徒痛心。
呜呼六歌音调急,独坐吞声襟袖湿。

豫章城下水连空,豫章城头落日红。彭蠡渔歌来隐隐,临江使鹢去匆匆。

珠帘不见滕王阁,铁柱犹存许令宫。南浦西山只如此,古今怀抱几人同。

窗前翠竹两三竿,潇洒风吹满院寒。常在眼前君莫厌,化成龙去见应难。

君从日南回,遗我双翡翠。口中衔明珠,疑是相思泪。

癸府隐银铅。朱汞神宫袅瑞烟。变化游魂成风动,枢旋。运入黄庭造化权。离去水为乾。坤体无阳厚德全。二气经营仙药就,功圆。出世名标

东都遗迹与谁寻,雒下词人自古今。中岳气生朝日湿,黄河声应夜钟深。

平时玉几升龙卷,几度瑶笙降鹤音。无限兴亡无可说,一春闲对牡丹吟。

西风飒飒暮云生,驴背长驱古北平。渡口桃花三十里,半林黄叶作秋声。

黑头禽笑白头禽,头白多因计虑深。栖向柳条犹不稳,从风斜折更关心。

锦绣峰随玉女峰,鸾箫仙佩响琮琮。相逢话指麻姑在,为饮琼苏酒一钟。

左掖门边垂柳枝,金河桥上影离离。晚来风起千官散,正是宫莺欲下时。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包