新楼诗二十首·北楼樱桃花

开花占得春光早,雪缀云装万萼轻。
凝艳拆时初照日,落英频处乍闻莺。
舞空柔弱看无力,带月葱茏似有情。
多事东风入闺闼,尽飘芳思委江城。

译文与注释

译文
樱桃花,开占到早早的春光,穿着那像银雪装饰的,与白云一样纯净的服装,繁多的花蕊是多么地轻盈呢?
鲜艳的花蕾初放的色彩红似朝阳,落花频频零落之时恰好听见黄莺啼叫。
枝条在轻柔地空中舞动,起来多么娇弱,在月中观赏,青青葱葱与皎洁的月光好像情意绵绵。
爱管闲事的东风闯进了她的闺房,花的情思都飘浮四散,遍布江城。
注释
萼:花朵盛开。
闺闼:妇女所居内室的门户。

赏析

  李绅这首咏桉桃花七律写得清丽园转很耐人读。首联“开花占得春光早,雪缀云装万萼轻”形象描绘了樱桃花开时的美丽景致。樱桃花蕾是红色,开后便渐次淡而转白色,李绅诗以“雪缀云装”来形容,可以说是维妙维肖。

  接着“凝艳拆时初照日,落日频处乍闻莺”一联描写樱桃花花开花落情景。凝艳就是指樱花初开绽蕾之时。拆,开也。初照日,即红艳艳的有如初升之红日。落英即落花,频频花零落表明樱桃花即将落而结实。乍闻莺,刚好听到黄莺鸟在鸣叫。写樱花开落、细致、形象生动。《花镜》载:“此木得正阳之气,故实先诸果而熟,…繁英如雪,其香如蜜。”

  “舞空柔弱看无力,带月葱茏似有情”一联,又将笔触转向樱桃花的整体形象。舞空是写樱花枝条伸向空中好似在起舞,弱而无力,显示一种阴柔之美,不如松柏虬枝,挺拔劲健,多具阳刚之气。如果月中观赏更是葱茏一片好似情意绵绵。李绅笔下的樱桃花是写北楼之旁樱桃花。有远看,近看之不同,也有白天看与夜间月下看的差别。从不同视角来观察,可以说把樱桃花的方方面面都写到了。

  尾联“多事东风入闺闼,尽飘芳思委江城”则是将樱桃花的美好形象虚化淡化为遍布江城的一片情思,是佳人思春,还是樱花情深佳人;是赏花的情思,还是樱花的清香。总之,开得很早的樱桃花是那样美好似雪缀云装,千点万点,东风阵阵,枝条摇曳,转而落英纷纷,黄莺啼叫其上。月下葱茏一片似有无限情意如诉,李绅对樱桃花的赏悦之意也自然流露其中了。李绅是中唐著名乐府诗作者同元、白交往颇密,他的悯农二首诗千古传诵不绝。在当时,李绅诗作也颇有名气,与元镇,李德裕被称“三俊”。他的这首咏花诗表明他运用律诗的技巧也很高,状物传神,流丽明畅颇有委婉曲尽的韵致。

李绅
  李绅(772—846)汉族,亳州(今属安徽)人,生于乌程(今浙江湖州),长于润州无锡(今属江苏)。字公垂。27岁考中进士,补国子助教。与元稹、白居易交游甚密,他一生最闪光的部分在于诗歌,他是在文学史上产生过巨大影响的新乐府运动的参与者。作有《乐府新题》20首,已佚。著有《悯农》诗两首:“锄禾日当午,汗滴禾下土,谁知盘中餐,粒粒皆辛苦。”脍炙人口,妇孺皆知,千古传诵。《全唐诗》存其诗四卷。
  猜你喜欢
新起此堂开北窗,当窗山隔一重江。
白茅草苫重重密,爱此秋天夜雨淙。
斜月才鉴帷,凝霜偏冷枕。持情须耿耿,故作单床寝。
故人河山秀,独立风神异。人许白眉长,天资青云器。
雄辞变文名,高价喧时议。下笔盈万言,皆合古人意。
一从负能名,数载犹卑位。宝剑诚可用,烹鲜是虚弃。
昔闻在河上,高卧自无事。几案终日闲,蒲鞭使人畏。
顷因岁月满,方谢风尘吏。颂德有舆人,荐贤逢八使。
栖鸾往已屈,驯雀今可嗣。此道如不移,云霄坐应致。
县前漳水绿,郭外晋山翠。日得谢客游,时堪陶令醉。
前期今尚远,握手空宴慰。驿路疏柳长,春城百花媚。
裴回白日隐,暝色含天地。一鸟向灞陵,孤云送行骑。
夫君多述作,而我常讽味。赖有琼瑶资,能宽别离思。
槐阴覆堂殿,苔色上阶砌。鸟倦自归飞,云闲独容cV.
既将慕幽绝,兼欲看定慧。遇物忘世缘,还家懒生计。
无生妄已息,有妄心可制。心镜常虚明,时人自沦翳。
相见处,晚晴天,刺桐花下越台前。
暗里回眸深属意,遗双翠,骑象背人先过水。
洛阳城里花如雪,陆浑山中今始发。
旦别河桥杨柳风,夕卧伊川桃李月。
伊川桃李正芳新,寒食山中酒复春。
野老不知尧舜力,酣歌一曲太平人。
清波见白鸥,静林闻啄木。
泉细入平沙,云闲出幽谷。

正朝送迁客,好去看梅花。此岭几人过,念君双鬓华。

直言知为国,远地莫思家。韶石叫虞舜,伤哉古道赊。

月照临官渡,乡情独浩然。鸟栖彭蠡树,月上建昌船。
市散渔翁醉,楼深贾客眠。隔江何处笛,吹断绿杨烟。
千古秦淮水,东流绕旧京。
江南戎马后,愁杀庾兰成!

束如笔颖放如莲,画笔临时两斗妍。料得将开园内日,霞笺雨墨写青天。

垂垂两耳肉如环,绿发鬖髿覆绀颜。悔不担来千石酒,直看一路醉花蛮。

投林倦鸟暮知还,傍水人家户半关。
烟柳露荷摇动处,岸花樯燕送留间。
依稀似识城头鹤,仿佛曾游海上山。
张翰有灵应笑问,东归今见一人闲。
银台烛,金兽烟,夜方阑画堂开宴。管弦停玉杯斟较浅,听春风遏云歌遍。

金蕉叶,银萼花,卷长江酒杯低亚。醉书生且休扶上马,听春风玉箫吹罢。

诗难咏,画怎描,欠渔翁玉蓑独钓。低唱浅斟金帐晓,胜烹茶党家风调。

攒江酒,味转佳,刻春宵古今无价。约寻盟绿杨中闲系马,醉春风碧纱窗下。

别珠帘秀

才欢悦,早间别,痛煞煞好难割舍!画船儿载将春去也,空留下半江明月。

夜忆

窗间月,檐外铁,这凄凉对谁分说?剔银灯欲将

心事写,长吁气把灯吹灭!

灯将残,人睡也,空留得半窗明月。孤眠心硬熬浑似铁,这凄凉怎捱今夜?

灯将灭,人睡些,照离愁半窗残月。多情直恁的心似铁,辜负了好天良夜。

灯下词,寄与伊,都道是二人心事。是必你来会一遭儿,抵多少梦中景致。

江山览胜近神都,游兴休将诗兴除。七十二沽烟景好,如何不寄大雷书。

迤逦苍苍曙色开,东风渺见白云隈。寒封老树千年话,春逐孤根一夜回。

村远荒鸡鸣寂历,道迟行客意徘徊。多情岁晚空相忆,欲赋惭非杜甫才。

当空红日暑增炎。小艇深湾清沼边。女伴相将戏采莲。

味偏妍。一半清心一半甜。

故旧随流水,山川黯夕阳。儒风于世尽,经苑喟人亡。

懿子姱修素,翻来讲肆翔。高斋凭楚望,笃论警梁亡。

大义甄刘贾,前闻总赵汪。情能综五例,询或迨三商。

荀况居齐久,颜先悯楚伤。飘零仍祭酒,孤愤郁中肠。

一纸传邮寄,千言砭俗刚。白头逢异俗,素愿{言历力换屰}同方。

岂意晨星散,俄然宿草长。赴来邻笛断,哭罢寝门凉。

庾令江楼换,文翁石室荒。虫沙时共化,麟角学谁昌。

纪叟聋焉在,曹褒视益茫。悲来偕《五噫》,怨极怼双王。

浑沌无愚智,乾坤积痏疮。一哀回白首,来世更何彰。

猗欤素心翁,系出自名族。心地极光明,操行守素朴。

方当弱冠年,早赋莪蓼蓼。家政早主持,茕茕叹孤独。

曰勤曰俭谦,祖训心膺服。能守复能创,寐夜更兴夙。

自恨少年孤,经史未满腹。广延诸名儒,督课儿孙读。

兰玉看联翩,翔鸾咏鸣鹿。孙枝继挺秀,芹香歌芳馥。

联袂步青云,名场争角逐。门闾日鸿焕,公怀虚若谷。

为善益至城,平粜及赈粥。浚河葺学宫,大工总力勠。

施惠济急贫,名誉日芳郁。猗欤素心翁,一身备五福。

毕生懿行事,悉数难更仆。惟天佑善人,年登七十六。

瞻像俨如生,拜手三盥沐。

时移物换,春色今过半。天未老,情难变。壶中风月好,镜里韶光贱。

还读易,韦编已破书千卷。

修褉归来晏。帽压飞花乱。堪一笑,毋多叹。肯将轩冕志,改却烟霞愿。

俄顷事,等闲看得都如幻。

燕山寂寂朔风寒,世事崎岖放眼看。翻恨祖生空击楫,休言贡禹喜弹冠。

欷歔沧海红尘蔽,旋转乾坤赤手难。病到危时关命脉,急培元气抚凋残。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包