新楼诗二十首·北楼樱桃花

开花占得春光早,雪缀云装万萼轻。
凝艳拆时初照日,落英频处乍闻莺。
舞空柔弱看无力,带月葱茏似有情。
多事东风入闺闼,尽飘芳思委江城。

译文与注释

译文
桃花,开占到早早的春光,穿着那像银雪装饰的,与白云一样纯净的服装,繁多的花蕊是多么地轻盈呢?
鲜艳的花蕾初放的色彩红似朝阳,落花频频零落之时恰好听见黄莺啼叫。
枝条在轻柔地空中舞动,起来多么娇弱,在月中观赏,青青葱葱与皎洁的月光好像情意绵绵。
爱管闲事的东风闯进了她的闺房,花的情思都飘浮四散,遍布江城。
注释
萼:花朵盛开。
闺闼:妇女所居内室的门户。

赏析

  李绅这首咏桉桃花七律写得清丽园转很耐人读。首联“开花占得春光早,雪缀云装万萼轻”形象描绘了樱桃花开时的美丽景致。樱桃花蕾是红色,开后便渐次淡而转白色,李绅诗以“雪缀云装”来形容,可以说是维妙维肖。

  接着“凝艳拆时初照日,落日频处乍闻莺”一联描写樱桃花花开花落情景。凝艳就是指樱花初开绽蕾之时。拆,开也。初照日,即红艳艳的有如初升之红日。落英即落花,频频花零落表明樱桃花即将落而结实。乍闻莺,刚好听到黄莺鸟在鸣叫。写樱花开落、细致、形象生动。《花镜》载:“此木得正阳之气,故实先诸果而熟,…繁英如雪,其香如蜜。”

  “舞空柔弱看无力,带月葱茏似有情”一联,又将笔触转向樱桃花的整体形象。舞空是写樱花枝条伸向空中好似在起舞,弱而无力,显示一种阴柔之美,不如松柏虬枝,挺拔劲健,多具阳刚之气。如果月中观赏更是葱茏一片好似情意绵绵。李绅笔下的樱桃花是写北楼之旁樱桃花。有远看,近看之不同,也有白天看与夜间月下看的差别。从不同视角来观察,可以说把樱桃花的方方面面都写到了。

  尾联“多事东风入闺闼,尽飘芳思委江城”则是将樱桃花的美好形象虚化淡化为遍布江城的一片情思,是佳人思春,还是樱花情深佳人;是赏花的情思,还是樱花的清香。总之,开得很早的樱桃花是那样美好似雪缀云装,千点万点,东风阵阵,枝条摇曳,转而落英纷纷,黄莺啼叫其上。月下葱茏一片似有无限情意如诉,李绅对樱桃花的赏悦之意也自然流露其中了。李绅是中唐著名乐府诗作者同元、白交往颇密,他的悯农二首诗千古传诵不绝。在当时,李绅诗作也颇有名气,与元镇,李德裕被称“三俊”。他的这首咏花诗表明他运用律诗的技巧也很高,状物传神,流丽明畅颇有委婉曲尽的韵致。

李绅
  李绅(772—846)汉族,亳州(今属安徽)人,生于乌程(今浙江湖州),长于润州无锡(今属江苏)。字公垂。27岁考中进士,补国子助教。与元稹、白居易交游甚密,他一生最闪光的部分在于诗歌,他是在文学史上产生过巨大影响的新乐府运动的参与者。作有《乐府新题》20首,已佚。著有《悯农》诗两首:“锄禾日当午,汗滴禾下土,谁知盘中餐,粒粒皆辛苦。”脍炙人口,妇孺皆知,千古传诵。《全唐诗》存其诗四卷。
  猜你喜欢
鼍鼓沉沉虬水咽,秦丝不上蛮弦绝。常娥衣薄不禁寒,
蟾蜍夜艳秋河月。碧城冷落空蒙烟,帘轻幕重金钩栏。
灵香不下两皇子,孤星直上相风竿。八桂林边九芝草,
短襟小鬓相逢道。入门暗数一千春,愿去闰年留月小。
栀子交加香蓼繁,停辛伫苦留待君。
阊门日下吴歌远,陂路绿菱香满满。后溪暗起鲤鱼风,
船旗闪断芙蓉干。轻身奉君畏身轻,双桡两桨樽酒清。
莫因风雨罢团扇,此曲断肠惟北声。低楼小径城南道,
犹自金鞍对芳草。
何事文星与酒星,一时钟在李先生。
高吟大醉三千首,留著人间伴月明。
飞燕双双掌上身。花光纷艳晚妆新。纤腰妙舞萦回雪,皓齿清歌遏住云。
欢卜夜,座添春。近前生怕主人嗔。主人见惯浑闲事,恼杀醒狂一个人。
日爱南山好,时逢夏景残。白云兼似雪,清昼乍生寒。
九陌峰如坠,千门翠可团。欲知形胜尽,都在紫宸看。
斜阳寒草带重门,苔翠盈铺雨后盆。
玉是精神难比洁,雪为肌骨易销魂。
芳心一点娇无力,倩影三更月有痕。
莫谓缟仙能羽化,多情伴我咏黄昏。

江天小雨恰清明,杜宇声中故国情。传蜡祗成前代事,藏烟何意异时名!

蓬蒿三径祗应废,松柏千年黯自惊。狸首只今伤暴露,一杯空拟醉佳城。

戈壁苍茫万里途,盘车北上塞云孤。海龙江獭鱼油锦,留易新通恰克图。

窄窄山腰路,娟娟屋角花。
谿回蔽修竹,鸥暖戏春沙。
萍踪留异县,小隐卜清苕。
囊罄欲质史,官卑难贳貂。
挥斤停匠手,伐木断江潮。
未有王司马,携钱过野桥。

把酒上江阁,问君何所之。鄱阳湖口阔,烟水渺相思。

缉麻合线长百丈,要系风筝待晴放。有风须及清明前,作得鲇鱼爱新样。

全身糊纸竹缚匡,两旗横张垂尾长。手中缓放莫教卷,风力渐舒风渐远。

犹嫌平陇去不高,走上山头如掣鳌。盘空一点正摇曳,欲坠更举何滔滔。

时人勿用旁惊睨,质薄材轻等儿戏。乘时容易上云霄,失势终然在平地。

明日落花花雨寒,过却清明风力阑。萧条断线挂虚壁,沟中破纸无人拾。

露冷霜寒百卉腓。容光来与菊花期。雪香睡足青春梦,晚节随时始衣绯。

流水远,夕阳迟。秋山敛黛让晴晖。醉魂不逐西风散,璧月瑶宫晚更宜。

独酌谣。独酌且独谣。一酌岂陶暑。二酌断风飙。三酌意不畅。四酌情无聊。

五酌盂易覆。六酌欢欲调。七酌累心去。八酌高志超。

九酌忘物我。十酌忽凌霄。凌霄异羽翼。任致得飘飘。

宁学世人醉。扬波去我遥。尔非浮丘伯。安见王子乔。

独上江楼望故乡,泪襟霜笛共凄凉。云生陇首秋虽早,
月在天心夜已长。魂梦只能随蛱蝶,烟波无计学鸳鸯。
蜀笺都有三千幅,总写离情寄孟光。

椒兰玉座拜神仪,水驿孤船夜泊时。三十六陂秋水夜,流萤青闪小姑祠。

三四奇峰傍短亭,一岩春色冠图经。四时吞吐西江水,万古森罗北斗星。

日月馀辉通涧窦,烟霞微径上青冥。岭南惟此兴王地,好与邦人作画屏。

舛运频年见,忧时百虑灰。入冬常苦雨,昨夜又轰雷。

土烂麦难种,虫伤菜失栽。儿童不解事,喜报海棠开。

吴航头,日夜滔滔使人愁。夫差当日臣于越,七闽一顾雄心发。

乘船直尽大海东,回向中原事征伐。黄池会罢国已空,潮去潮来只明月。

太伯子孙尚如此,何况鸿毛窃风起。未许苴茅恋不归,化作战场几千里。

海上波涛何日止,欲学田横岂能比。近闻剽掠到循城,科头跣足拥旄旌。

吾家去此四百里,乘流一夜能兼程。有姊孀孤弟妹弱,满地兵戈何所托。

待得安澜斩鲸鳄,羁旅忧多头亦白。

六龙安可顿,四节一何速。秋气下霜露,春事著速木。

天道有迭代,世故足翻覆。塞翁丧良马,宋氓得白犊。

由来非今朝,未必不为福。

中山魏公子,志意邈难俦。
朝吸沆瀣精,远与冥鸿游。
风高江浪恶,云黄海树秋。
青山对独酌,明月在孤舟。
心常悬象魏,迹若参公侯。
纵横致君术,思一伸良筹。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包