谏院题名记

  古者谏无官,自公卿大夫,至於工商,无不得谏者。汉兴以来,始置官。
  夫以天下之政,四海之众,得失利病,萃於一官使言之,其为任亦重矣。居是官者,常志其大,舍其细;先其急,后其缓;专利国家而不为身谋。彼汲汲於名者,犹汲汲於利也,其间相去何远哉!
  天禧初,真宗诏置谏官六员,责其职事。庆历中,钱君始书其名於版,光恐久而漫灭。嘉祐八年,刻於石。后之人将历指其名而议之曰:“某也忠,某也诈,某也直,某也曲。”呜呼!可不惧哉!

译文与注释

译文
在古代没有专门来规劝君王的官职,从官居高位的公卿大夫到市井百姓从事手工业和从商的人,都可以规劝君王。(等到)汉朝兴盛开始,才有了谏官的称号。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
天禧初年的时候,真宗下诏设立谏官六名,来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
注释
(1)天禧:宋真宗(赵恒)年号。
(2)庆历:宋仁宗(赵祯)年号。

评析

  本文论述了谏官的职责与重要性。作者认为向皇帝进谏是很重要的事情,所以要设立谏官。因为谏官的责任重大,为此官者必须谨慎和忠诚,还要将谏官的名字刻在石上让当时和后来的人监督。

  体现了作者敢于直谏,不阿谀奉承;举忠斥奸,不为身谋的精神。在《谏院题名记》中,他要求做谏官的“当志其大,舍其细,先其急,后其缓;专利国家,而不为身谋。彼汲吁名者,犹汲吁利也。其间相去何远哉!”他曾经说自己平生所作所为,没有一件事是不能对人讲的。他廉洁奉公、以节俭为乐的品德更是一直被众传颂。

司马光
  司马光(1019年11月17日-1086年),字君实,号迂叟,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。
  猜你喜欢
任官征战后,度日寄闲身。封卷还高客,飞书问野人。
废田教种谷,生路遣寻薪。若起柴桑兴,无先漉酒巾。
乔木无留影,残花尚假妍。
荒池蛙叫噪,破屋燕周旋。
富贵偏多事,风流得几年。
墙东有寒士,书种世相传。
后乎吾来,先乎吾往。
当往之初,殊不相让。
夜泊清溪弄水亭,棹讴徐起月华明。
水晶宫畔西湖上,除却两邦无此清。
泠泠彻夜,谁是知音者。如梦前朝何处也,一曲边愁难写。
极天关塞云中,人随落雁西风。唤取红襟翠袖,莫教泪洒英雄。

说著旁人也痛酸,余今宁有铁肠肝。十年送却六男女,已作寻常离别看。

天倾西北,一如地之东南。頫仰大造,安得两相兼。

猛兽爪牙一何威,欲搏雉鹜不能奋飞。鲸鱼跋浪雷奔,焉见走陆若人。

王子乔,独身化为鹤,不能挈父母而逍遥。宾客满堂前致辞,愿君福寿与天齐。

情知非真实,且为进金罍。

天上星榆一夜彫,晓风吹紧下层霄。溪头岸狭流应涨,帘外春寒到不消。

数骑急投村墅宿,几人忙奔酒家谣。登高望遍东城路,又领诗兵战寂寥。

尺幅波涛万里思,坳堂杯水即天池。凭君开只摩醯眼,看到扶桑日出时。

误访西陵油壁车,飘零随落絮、几年华。归来垂柳带霜斜,青衫湿,何处问琵琶。

别恨正无涯。无端归梦里、又离家。五更不睡共梅花。

残灯影,一点映红纱。

天风一埽暮云开,收拾群仙共酒杯。但指今宵是新月,不知曾照古人来。

晓角梅花三弄曲,勾引起禁钟楼鼓。曙色将分,漏声才息,残月已沉江渚。
  【挂玉钩】迤逦莺啼共燕语,偏向闲庭户。春困佳人睡未足,好梦方惊寤。
淡脸霞,松鬟雾。欲对鸾台,再整妆梳。
  【庆宣和】十二帘钩闲控玉,尚掩流苏。嫩寒犹怯透罗襦,绣帏,未出。
  【天仙令】晨妆罢,信步向庭隅。晓日楼台,秋千院宇。那更杜鹃催,春事
归欤。怜红爱紫无限心,空自长吁。
  【离亭煞】伤春欲待留春住,留春不住随春去。凭谁寄与,问春归去归何处?
只见覆莓苔糁落花,衬榆英铺香絮,又见潋滟池塘涨绿。纵不为五更风,管多因
半夜雨。 秋夜
  秋夜谁家砧杵声?不管有人愁听。倦客伤心,披衣独步,踏遍绿苔幽径。
  【庆宣和】仙鼠翻风舞画楹,月色偏明。地龙经雨唱空庭,露华,乍冷。
  【天仙令】人初静,寂寞旅魂惊。玉宇澄澄,银河耿耿。帘幕夜寒生,月淡
风清。惊鸟绕枝栖未宁,蛩雁哀鸣。
  【离亭煞】怯单衣渐觉西风劲,想多情不念东阳病。对景动羁怀,添客恨增
归兴。近玉阑,临金井,早是离人闷哽。桂子散清香,梧桐弄碎影。 悔悟
  无限莺花慵管领,恐似沈郎多病。宋玉伤哉,安仁老矣,衰鬓怕临明镜。
  【挂玉钩】草草花花一梦惊,断了乔行径。大着多情换寡情,闹里宜寻静。
有况味,无踪影。废尽功夫,误了前程。
  【庆宣和】若是自家空藏瓶,梦撒撩丁,花姑不重女猱轻,任谁,见哽。
  【天仙令】千金废,火上弄冻凌。他尽是劳成,咱都是志诚。博得个好儿名,
那里施呈。而今纵有双秀才,谁是苏卿?
  【离亭煞】早收心拘束定疏狂性,倒大来耳根清净,头轻眼明。跳出面糊盆,
迷魂寨,玻璃井。折莫恁漫天张网罗,遍地剜坑阱,莫想他自家夜行,被你甜句
儿啜来奸,虚脾儿赚得省。
帝籍傍连蚕馆桑,禁林乔木书阴凉。
却从谢愉临江阁,中有通衢夹苑墙。
杖头桃起碧山云,剑气擘开沧浪海。
鞭龙笞凤游八区,长啸一声天浩荡。

午夜瑶坛谒帝还,笋舆冲雨两山间。客来似觉茅君喜,净扫浮云出好山。

乌儿哑哑凌风起,老乌兀坐中心喜。乌儿仆仆衔食归,老乌唼食心窃悲。

朝衔不迟暮衔速,儿兮羽翮嗟初足。莫向公家窃稻脂,野田差远虞罗酷。

享尔成劳系我心,何当自啄春芜绿。嗟乎乌儿哺莫止,老乌怜儿类若此,看取来年儿有子。

自斸青云去,长途坠玉镳。有名天所吝,无病药为妖。

月斧千家寂,霓梭五色销。梦灵虚吐凤,数短实如鸮。

筦库嗟常调,弓旌欠特招。贵儿嫌苦淡,盛叶不萧条。

往忆京华旅,相随柳外桥。行藏今止此,岁月忽同飘。

留札宽亲抱,缄文付稚髫。敬亭花自发,族陇木仍乔。

稍待刊铭志,从知慰泬寥。友朋如昨日,来往未辞遥。

酹散窗生雾,吟寒斗挂杓。百年齐一尽,终誉在山椒。

一柴长向月中还,两扇柴门夜不关。翠竹得春柴意长,白云留榻野僧閒。

风花有趣嘲吟易,钱钞无缘计较难。黄菊乱开因欠酒,香花扑鼻且开颜。

避暑北窗下,凉风吹幽襟。蕉竹夹深翠,仲夏如秋阴。

残花犹未尽,寒蝉已先吟。芳兰供一缶,石上陈清琴。

欲按山水调,纤爪力不任。但取横膝上,一寄飞仙心。

莎庭日日报平安,幽处依然绝往还。
平野四围天一幅,有人踏雪看南山。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包