菩萨蛮·水晶帘外娟娟月

水晶帘外娟娟月,梨花枝上层层雪。
花月两模糊,隔窗看欲无。
月华今夜黑,全见梨花白。
花也笑姮娥,让他春色多。

译文与注释

注释
菩萨蛮:词牌名。近水杨宁益《零墨新笺》考证《菩萨蛮》为古缅甸曲调,唐玄宗时传入中国,列于教坊曲。变调,四十四字,两仄韵,两平韵。
娟娟:美好貌,言月光皎洁,月色妩媚。
姮娥:即嫦娥。姮,音héng。

鉴赏

  这是一阕以机趣见巧的小词。似若咏物,实系喻理。其所表现的“理”,初一读再也简单不过,梨花在与皎月争胜斗艳。上片说因为有月光,雪样白的梨花被淹化了,分不清“花月”。诚然,这也可谓以月色比衬花容。下片推过一层,在无月的黑夜,梨花的堪称“花容月貌”的冷艳之色全显,那可就独占了“春色”了。细一想,有了上片月色相比,那“花月两模糊”之“模糊”其实已写足了梨花之洁白,则不必再赘述“今夜黑”之背景衬托。这种“让他春色多”的虚荣好胜心性仿佛有点病态。再往里想,不免悲哀,杨基似乎傻气十足地在“笑姮娥”,“让他”独占春色,自我表现,其实是在讲:不是“花”太白,那是因为“夜”太黑。这很惊悚。表现才华,逞露个性,不一定得在夜色如墨的背景前。在黑夜中多几分春色,难说就值得骄傲。不必深究词人是否有意“寄托”,也许他在逞才炫巧。但即使如此,词在客观效果上表述了与“疾风知劲草”相类的命题,只是“劲草”悲壮,“梨花”则悲苦味浓。
杨基

  杨基(1326~1378)元末明初诗人。字孟载,号眉庵。原籍嘉州(今四川乐山),大父仕江左,遂家吴中(今浙江湖州),“吴中四杰”之一。元末,曾入张士诚幕府,为丞相府记室,后辞去。明初为荥阳知县,累官至山西按察使,后被谗夺官,罚服劳役。死于工所。

  杨基诗风清俊纤巧,其中五言律诗《岳阳楼》境界开阔,时人称杨基为“五言射雕手”。少时曾著《论鉴》十万余言。又于杨维桢席上赋《铁笛》诗,当时维桢已成名流,对杨基倍加称赏:“吾意诗境荒矣,今当让子一头地。”杨基与高启、张羽、徐贲为诗友,时人称为“吴中四杰”。

  猜你喜欢
四运移阴律,三翼泛阳侯。荷香销晚夏,菊气入新秋。
夜乌喧粉堞,宿雁下芦洲。海雾笼边徼,江风绕戍楼。
转蓬惊别渚,徙橘怆离忧。魂飞灞陵岸,泪尽洞庭流。
振影希鸿陆,逃名谢蚁丘。还嗟帝乡远,空望白云浮。
拌擞嚣尘上翠微,旁溪寺上坐题诗。
忽闻啼鸟不知处,细看好山无厌时。
风扫云烟开远景,人携香火谒丛祠。
客来千里登临意,说与时人未必知。
大树无枝向北风,十年遗恨泣英雄。
班师诏已来三殿,射虏书犹说两宫。
每忆上方谁请剑,空嗟高庙自藏弓。
栖霞岭上今回首,不见诸陵白露中。

云霞拟置别堂春,其奈些儿露水身。碧柳典来求古佛,青鬟嫁去事高真。

一生书画皆偿债,数亩琅玕也卖人。湖石迤南栀子北,哭君此地最伤神。

春波漾绿小桃红,人在平台曲槛中。好是周郎兵胜后,二乔含笑向东风。

清论应为第一流,禅林相见晚山稠。文章自许藏名岳,姓字偏宜纪石楼。

旧好情深劳远梦,新篇佳绝想前游。知君宅相渊源在,南望同悲宋玉楼。

萧萧晴日户庭幽,无数青山枕碧流。
白露雨余砧欲动,黄花风冷扇初收。
云迷征雁牵秋梦,烟引寒蝉急暮愁。
此际不堪摇落恨,蒹葭如雪满汀洲。

雪眠风扫,飘泊知多少。盼断天涯春色杳,一夜青山都老。

金猊桂橐重燃,烟笼修竹千竿。只有梅花添恨,几枝早落阶前。

宫女新传御制词,人人争唱斗歌时。
娇嗔不识伊州谱,错把腔儿念作诗。

海岳钟元气,台枢列大贤。功成循岁序,名重属林泉。

共羡生申旦,真逢猎渭年。延龄瑶草属,续命綵丝悬。

磊落山中相,婆娑地上仙。冰肌姿绰约,黄发步蹁跹。

盛瑞人间纪,殊恩阙下宣。尚方颁寿杖,少府致餐钱。

使者车临巷,门人佩委筵。蓬壶楼十二,桃岭岁三千。

善颂连缨緌,荣名耀史编。传芳知有后,树伟固无前。

忆昔登丹地,精忠拱邃綖。两朝资弼亮,百辟奉周旋。

履听星辰上,身依日月边。惟师官六典,作宰柄三铨。

简要群情肃,清通一节坚。退朝门似水,辍馈爨无烟。

雅和盐梅味,工调燥湿弦。帝臣元不蔽,王道允无偏。

机重千钧弩,丹成百鍊铅。同升稀在野,独乐忆归田。

解绂猷方壮,悬舆岁屡迁。庖刀藏自满,扁凿巧谁传。

小筑嗤金谷,清吟慕辋川。雨馀南陇望,日静北窗眠。

鸟外登山屐,花间送酒船。晓猿迎客报,暮鹤寄书旋。

姓字雕题问,声华绣简镌。温公耆社逸,裴令午桥便。

黯淡看时事,萧疏绝世缘。风尘何逼侧,道路日喧阗。

鲸海方传箭,龙沙有控弦。楼船南动越,烽火北通燕。

料敌争前箸,和戎丧左旃。争臣翻避地,游客正谈天。

可惜朝廷体,休论将相权。人今思拯溺,公岂念扶颠。

潞国威名重,汾阳寿祉全。后车应命载,前席伫登延。

夙忝龙门役,曾参豹尾联。周行归矩彟,郑重想陶甄。

自祖都亭帐,寻归岱亩廛。海天云漠漠,济水月娟娟。

夜雪虚兰棹,春风沐锦笺。会闻称上寿,几欲致微虔。

祇是心饥渴,其如路眇绵。斗山终在望,枌梓敬谁先。

东壑安期枣,西峰玉女莲。无因持献祝,聊赋紫芝篇。

辞宗盛荆梦,登歌美凫绎。
徒收杞梓饶,曾非羽人宅。
罗景蔼云扃,沾光扈龙策。
御风亲列涂,乘山穷禹迹。
含啸对雾岑,延萝倚峰壁。
青冥摇烟树,穹跨负天石。
霜崖灭土膏,金涧测泉脉。
旋渊抱星汉,乳窦通海碧。
谷馆驾鸿人,岩栖咀丹客。
殊物藏珍怪,奇心隐仙籍。
高世伏音华,绵古遁精魄。
萧瑟生哀听,参差远惊觌。
惭无献赋才,洗污奉毫帛。

阿娇初入汉宫时,金屋承欢春昼迟。欲学新妆重览镜,如今羞画翠蛾眉。

嘉陵江畔饯行车,离袂难分十里馀。慷慨莫夸心似铁,
留连不觉泪成珠。风光川谷梅将发,音信云天雁未疏。
立马举鞭无限意,会稀别远拟何如。
桂楫木兰舟,枫江竹箭流。故人从此去,望远不胜愁。
落日低帆影,归风引棹讴。思君折杨柳,泪尽武昌楼。

紫气朝明主,丹丘送老臣。谁知探穴处,更有散金人。

陌上神仙日,城东梅柳春。遥知归隐处,烟浪隔嚣尘。

穷真真无相,穷妄妄无形。返观推穷心,知心亦假名。

会道既如此,到头亦只宁。

良辰何处撰逍遥,病后情怀特地饶。已觉轻寒催短腊,不愁微雨暗连朝。

草堂赌饮聊三叶,梅信探春定几椒。取次閒街骑马出,试镫风里听饧箫。

谁将韬略锁崎岖,风后轩皇籍有无。但喜岚光容蜡屐,下求兵法悟《阴符》。

鱼龙阵掩三巴路,风雨灵飞六甲图。何似玉皇香案吏,更探琼笈上清都。

独立苍茫表,凌虚成浩吟。春山名士画,秋水野人心。

放眼空天地,雄谈笑古今。松轩茶火歇,素月出幽岑。

爽气乘秋至,凉飙荡暑初。
泠泠含远籁,槭槭动轻裙。
翠幕波无际,修篁韵有余。
潜惊塞草绿,作拂井桐疏。
素发悲郎将,霜纨感婕妤。
窗光流熠耀,帘影乱蟾蜍。
尘袭青丝骑,香飘绀幰车。
故宫经馺娑,别馆度储胥。
薄暮来金埒,凌晨上玉除。
宁同起穷巷,{左貝右拳下手换貝}欲赋愁予。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包