菩萨蛮·水晶帘外娟娟月

水晶帘外娟娟月,梨花枝上层层雪。
花月两模糊,隔窗看欲无。
月华今夜黑,全见梨花白。
花也笑姮娥,让他春色多。

译文与注释

注释
菩萨蛮:词牌名。近水杨宁益《零墨新笺》考证《菩萨蛮》为古缅甸曲调,唐玄宗时传入中国,列于教坊曲。变调,四十四字,两仄韵,两平韵。
娟娟:美好貌,言月光皎洁,月色妩媚。
姮娥:即嫦娥。姮,音héng。

鉴赏

  这是一阕以机趣见巧的小词。似若咏物,实系喻理。其所表现的“理”,初一读再也简单不过,梨花在与皎月争胜斗艳。上片说因为有月光,雪样白的梨花被淹化了,分不清“花月”。诚然,这也可谓以月色比衬花容。下片推过一层,在无月的黑夜,梨花的堪称“花容月貌”的冷艳之色全显,那可就独占了“春色”了。细一想,有了上片月色相比,那“花月两模糊”之“模糊”其实已写足了梨花之洁白,则不必再赘述“今夜黑”之背景衬托。这种“让他春色多”的虚荣好胜心性仿佛有点病态。再往里想,不免悲哀,杨基似乎傻气十足地在“笑姮娥”,“让他”独占春色,自我表现,其实是在讲:不是“花”太白,那是因为“夜”太黑。这很惊悚。表现才华,逞露个性,不一定得在夜色如墨的背景前。在黑夜中多几分春色,难说就值得骄傲。不必深究词人是否有意“寄托”,也许他在逞才炫巧。但即使如此,词在客观效果上表述了与“疾风知劲草”相类的命题,只是“劲草”悲壮,“梨花”则悲苦味浓。
杨基

  杨基(1326~1378)元末明初诗人。字孟载,号眉庵。原籍嘉州(今四川乐山),大父仕江左,遂家吴中(今浙江湖州),“吴中四杰”之一。元末,曾入张士诚幕府,为丞相府记室,后辞去。明初为荥阳知县,累官至山西按察使,后被谗夺官,罚服劳役。死于工所。

  杨基诗风清俊纤巧,其中五言律诗《岳阳楼》境界开阔,时人称杨基为“五言射雕手”。少时曾著《论鉴》十万余言。又于杨维桢席上赋《铁笛》诗,当时维桢已成名流,对杨基倍加称赏:“吾意诗境荒矣,今当让子一头地。”杨基与高启、张羽、徐贲为诗友,时人称为“吴中四杰”。

  猜你喜欢
暮投石壕村,有吏夜捉人。
老翁逾墙走,老妇出门看。
吏呼一何怒!妇啼一何苦!
听妇前致词:三男邺城戍。
一男附书至,二男新战死。
存者且偷生,死者长已矣!
室中更无人,惟有乳下孙。
有孙母未去,出入无完裙。
老妪力虽衰,请从吏夜归。
急应河阳役,犹得备晨炊。
夜久语声绝,如闻泣幽咽。
天明登前途,独与老翁别。
求友林泉深密处。弄舌调簧,如问春何许。燕子先将雏燕去。凄凉可是歌来暮。
乔木燕燕梧叶雨。不似寻芳,翻落花心露。认取门前杨柳树。数声须入新年语。
相唐德丛复兴隆,仁义条陈百奏中。
正欲谏君今别驾,延龄更不念孤忠。

雨后斜阳乱森木,湖上山青河水绿。

将军一色种桃花,锦帐红丝裹山谷。人生莫爱归田园,结庐人境无人喧。

何如功成销金甲,雨中看浴银塘鸳。长安黄尘没乌帻,归来横改一窝窄。

何如载酒作醉眠,田父时来与争席。春风欲起春日西,花下跨鞍花满衣。

恨无龙眠老画手,写作诸郎联骑归。竹坡有酒亦不恶,客无可人时自酌。

君怜羁客倘见呼,来岁西归有新约。

门前溪水绿萦回,风縠无边费剪裁。待与东君写春色,好教红紫一时开。

初年雨候迟,巩洛河流小。摇摇芳草岸,屡见春山晓。
清露洗云林,轻波戏鱼鸟。唯言故人远,不念乡川眇。
舟楫去潆回,湍溆行奔峭。寄书千里路,莫道南鸿少。

夜系扁舟鹦鹉边,洲边人语更堪怜。烟煨影里招魂魄,瓦砾堆中立市廛。

明府到时惟赤地,吾侪今日见青天。子孙孙子恩难报,愿太夫人寿八千。

我行无町畦,忽逐春波起。平明发邺城,暮宿清河涘。

谯楼唱晚静,驿树惊飙驭。亭亭华月上,熠熠繁星委。

含晖穿幔翠,度影入窗绮。悲来兴视夜,空庭纵幽履。

飘如浮海仙,飞步不濡水。

早陪枢筦晚持衡,曾与君王致太平。
一代尽宗萧相画,四夷犹服晋公名。
乾坤爽气初秋动,社稷元勋翌日生。
今岁故乡诸父老,寿樽应喜得亲倾。

行辞女伴出深宫,玉泪双垂向白龙。几度毡庐歌酒夜,胡王空惜旧时宫。

直道重伸柳士师,此心惟有一人知。长歌未许归田早,三宿何妨出昼迟。

取次新凉消伏暑,相将阳律长南枝。閒观物理堪随喜,丛桂含芳欲待谁。

园林寂寂春归去。濛濛柳下飞香絮。野水接云横。绿烟啼晓莺。江南鶗鴂梦。山色朝来重。小艇小湾头。苹花苹叶洲。

西子娇憨,把两峰山色,偷将眉妩。做雨弄晴犹未了,又被白苏收取。

桂子多情,荷香无赖,分付闲鸥鹭。兰亭今日,怆然俯仰千古。

况是如云胜友,超然台上,立马图中处。慷慨乾坤无限事,肠断画船歌舞。

葛岭烟霞,段桥花柳,依旧西陵树。笑倾绿醑,钱郎今在何许。

朱楼十二阑干近。蜻蜓翼薄撩蝉鬓。石畔好潜藏。苔阴绣雀凉。

谁人花底逻。却向蔷薇躲。簌簌动南枝。红潮露一丝。

京洛年年起客愁,韶光荏苒已如流。寒生修竹衣裳冷,风入疏棂枕簟幽。

鲁酒倾尊难洗恨,齐纨藏箧倍惊秋。夜来拂拭龙泉剑,剩有寒光谢斗牛。

江上名家旧业传,兰塘一艇狎风烟。楚山桂树留真隐,秦洞桃花阅大年。

赋就秋涛淮海树,梦馀春草汶阳天。更逢宝筴重开日,绮席霞觞接羽仙。

曾记吹箫学凤鸣,碧云深处度秋声。谁携一片潇湘影,写作江南万里情。

溶溶新水满平湖,舴艋西风十幅蒲。轻逐断云归百粤,远冲寒雨落三吴。

势凌星斗如奔马,远拂沧州起浴凫。周道只今平似砥,不须翘首羡莼鲈。

间携尊酒上轻舟,幽意何堪共狎鸥。四海交情犹有客,重湖烟景正宜秋。

山分黄叶归吟卷,水漾红霞入画楼。好与风光流赏遍,人间何必更丹丘。

妖星坠地芒角赤,剑龙悲吼国萧瑟。中原王气挽不回,将军一死如毛掷。

秦家小儿真戏剧,播弄造化摇枢极。指雠为亲忠且逆,只手上遮天眼碧。

九重茫茫隔天日,无由下烛臣愚直。臣愚万死不足惜,国耻未湔犹愤激。

古坟埋冤血空沥,风雨年年土花蚀。我恐精忠埋不得,白日英魂土中泣。

请将衰骨斲出荒苔痕,献作吾王补天石。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包