菩萨蛮·水晶帘外娟娟月

水晶帘外娟娟月,梨花枝上层层雪。
花月两模糊,隔窗看欲无。
月华今夜黑,全见梨花白。
花也笑姮娥,让他春色多。

译文与注释

注释
菩萨蛮:词牌名。近水杨宁益《零墨新笺》考证《菩萨蛮》为古缅甸曲调,唐玄宗时传入中国,列于教坊曲。变调,四十四字,两仄韵,两平韵。
娟娟:美好貌,言月光皎洁,月色妩媚。
姮娥:即嫦娥。姮,音héng。

鉴赏

  这是一阕以机趣见巧的小词。似若咏物,实系喻理。其所表现的“理”,初一读再也简单不过,梨花在与皎月争胜斗艳。上片说因为有月光,雪样白的梨花被淹化了,分不清“花月”。诚然,这也可谓以月色比衬花容。下片推过一层,在无月的黑夜,梨花的堪称“花容月貌”的冷艳之色全显,那可就独占了“春色”了。细一想,有了上片月色相比,那“花月两模糊”之“模糊”其实已写足了梨花之洁白,则不必再赘述“今夜黑”之背景衬托。这种“让他春色多”的虚荣好胜心性仿佛有点病态。再往里想,不免悲哀,杨基似乎傻气十足地在“笑姮娥”,“让他”独占春色,自我表现,其实是在讲:不是“花”太白,那是因为“夜”太黑。这很惊悚。表现才华,逞露个性,不一定得在夜色如墨的背景前。在黑夜中多几分春色,难说就值得骄傲。不必深究词人是否有意“寄托”,也许他在逞才炫巧。但即使如此,词在客观效果上表述了与“疾风知劲草”相类的命题,只是“劲草”悲壮,“梨花”则悲苦味浓。
杨基

  杨基(1326~1378)元末明初诗人。字孟载,号眉庵。原籍嘉州(今四川乐山),大父仕江左,遂家吴中(今浙江湖州),“吴中四杰”之一。元末,曾入张士诚幕府,为丞相府记室,后辞去。明初为荥阳知县,累官至山西按察使,后被谗夺官,罚服劳役。死于工所。

  杨基诗风清俊纤巧,其中五言律诗《岳阳楼》境界开阔,时人称杨基为“五言射雕手”。少时曾著《论鉴》十万余言。又于杨维桢席上赋《铁笛》诗,当时维桢已成名流,对杨基倍加称赏:“吾意诗境荒矣,今当让子一头地。”杨基与高启、张羽、徐贲为诗友,时人称为“吴中四杰”。

  猜你喜欢
曙爽行将拂,晨清坐欲凌。别离真不那,风物正相仍。
漫水任谁照,衰花浅自矜。还将两袖泪,同向一窗灯。
桂树乖真隐,芸香是小惩。清规无以况,且用玉壶冰。
祗为忧民感上玄,玉京今日集群仙。
更教添注吾君寿,直过人皇万八千。
记得早年曾拜识,便怜孤进赏文章。免令汩没惭时辈,
与作声名彻举场。一自凤池承密旨,今因世路接馀光。
云泥虽隔思长在,纵使无成也不忘。
春风淡淡,清昼永、落英千尺。桃杏散平郊,晴蜂来往,妙香飘掷。傍画桥、煮酒青帘,绿杨风外,数声长笛。记去年、紫陌朱门,花下旧相识。
向宝帕、裁书凭燕翼。望翠阁、烟林似织。闻道春衣犹未整,过禁烟寒食。但记取、角枕情题,东窗休误,这些端的。更莫待、青子绿阴春事寂。
暮投京县宿,气象已纷罗。
菀树道旁密,侯田关内多。
高城切星斗,秋水似天河。
自问还台马,犹馀几子珂。
日日湖波畔,群鸥相共闲。
全家皆好佛,独坐或看山。
晒药嫌云在,留僧带月还。
有时乘小艇,忽入到城间。
端门魏阙郁峥嵘,灯火成山辇路平。
不待上林莺百啭,教坊先已进新声。

清溪知几曲,惟见白云深。一入蘼芜径,欣闻樵采吟。

春莺未停啭,夏叶始繁阴。乘此纵长啸,悠然物外心。

小楼昨夜霜华凝。膏薄兰心冷。红烟几缕暗香浓。可惜一场欢会太匆匆。

今朝行到纱窗下。刚值梳头罢。回眸一笑转嫣然。恰似三生石畔旧因缘。

桃花潭中春水深,桃花潭上春云阴。云阴不见古人面,水深曾照古人心。

如何李白汪伦后,云水荒凉直至今。

凛烈霜天下角鹰,薜萝山馆鬼吹灯。如何久住荒寒境,快马轻裘返五陵。

个事不容针,迷途自陆沈。西天三步远,东海一杯深。

凉月盛玄钵,轻云剪素襟。曹溪无一滴,波浪沸禅林。

草满天涯春已归。绿槐阴里燕交飞。一池寒水照蔷薇。枕上北风吹夜雨,灯前西院打窗扉。晓来人尽说添衣。

嫩红相逐上枝头,多少东风索我酬。春色似人看易老,年华如客去难留。

长因好景翻成恨,只恐香醪压得愁。深放黄金为酒盏,一城飞絮已悠悠。

男儿三十须通侯,三公王俭犹黑头。车中乃可无七尺,车前岂可乏八驺。

误人最是毛锥子,坐令郁郁久居此。行年四十未成名,邓禹睨人笑不止。

昔年乳虎文中豪,衙官屈宋奴命骚。对酒起舞拓金戟,意气往往陵其曹。

迩来百事居人下,破帽笼头遭鬼骂。五陵同学几鸣珂,毷氉西风仍故我。

三年结社东皋东,弹棋格五呼群雄。赫蹄手擘十万纸,墨痕乱洒林花红。

花落花开自昕夕,那识人生有离别。前年莘老客蛮中,瘴雨桄榔听鶗鴂。

蔡侯行逐计吏车,孙郎会献金门书。余亦饥驱留不得,风笛一声愁日色。

长安二月春风寒,河冰百丈排群山。马首雪花大如席,萧萧客底衣裳单。

丈夫结发志书策,一朝頫首事末秩。元龙湖海气不豪,次公意态狂非昔。

仰天击缶歌呜呜,我才岂合沦菰芦。百里虽局非泥涂,仕宦何必执金吾。

拳局牖下胡为乎?酒酣一吐平生语,明日云帆沧海去。

我拙畏吏事,观书度晨夕。
过眼辄成诵,掩卷不再历。
荒怪探禹穴,幽邈窥孔壁。
俯首滞铜印,朋侪屡贻责。
皇朝采疏逖,庞洪流庆泽。
英俊蔼云趋,参隶金门籍。
而我老红尘,弃置谁复惜。
径欲赋归欤,吴门晦声迹。

眉州近城多小山,四围匝作碧玉环。一角微哆放江溜,翠铜古镜磨斑斑。

南皮夫子今文伯,尤爱楼居岸轻帻。微澜瘦竹苏家宅,弹指华严涌百尺。

褰裳高步鸣琤琮,津亭远鼓闻逢逢。墙竿乱矗只复双,堞外知是玻璃江。

蟆颐树色泼浓绿,过江欲西来入窗。窗中有人散巾服,一卷文书映山绿。

晨兴江气染画帘,夜静池光照乔木。冷泉判事咤稀有,似此衡文真绝俗。

暇日招邀罗众宾,放眼浩荡郊原春。青神去鸟向三峡,白马炊烟连五津。

江山如此不尽醉,不见披风台榭成灰尘。胡床坐啸发兴清,城隅落日晚雾横。

斯须云破吐娟月,峨眉正与阑干平。银河斜注带檐挂,珠斗错杂和灯明。

丽谯角动不言起,得句苍寒出新水。红船绿棹系堂侧,欲泛青蘋拾金鲤。

百年草莽那能料,十日嬉娱聊复尔。未识昔时纱縠行,胜事曾否能如此。

先生持节秋当归,贱子亦似飞鸿飞。当前好景且莫掷,后来痛饮知为谁。

只恨杏花零落满阶尽,空听笛声幽怨邻家吹。径须唤起彭城守,共向楼头著羽衣。

诸彦联翩入,斯文迤逦回。
滔滔引溟涨,烂烂缭岩隈。
此地身拘窘,他时心往来。
倡酬真有味,雇我独非才。
两声不合共交肩,毒手才施报老拳。
今日上天同碧落,明朝入地共黄泉。

匡阜接天都,清阴湛蠡湖。奇含双剑气,瑞毓九苞符。

谢树庭相倚,韦经代不孤。金茎擎日晓,长挹露华濡。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包