秦淮杂诗·其八

新歌细字写冰纨，小部君王带笑看。
千载秦淮呜咽水，不应仍恨孔都官。

译文

注释

　　顺治十八年，王士祯至南京，居住秦淮河畔，念秦淮旧事，赋《秦淮杂诗十四首》，以抒兴亡之感。这里选录的是其中的第八首，讽刺南明王朝昏君佞臣沉溺声色，荒淫误国。

　　前两句记阮大铖进献《燕子笺》诸剧，由戏班演出，引得“君王带笑看”，讽刺南明君臣寻欢作乐，沉迷酒色，必然招致覆亡的下场。后两句意谓秦淮河的流水呜咽悲愤，应该憎恨阮大铖的误国，不宜再怨恨陈朝的孔范了；南明的阮大铖不又是一个孔范吗？

　　诗人伤时吊古，流露出一种盛衰易代之感。这种诗情意绪似乎并不新鲜，但诗人不将其底蕴和盘托出，而诉诸意象的提炼，这样就自然地造成一种冲淡典雅，清新温婉的艺术风格。

独卧蒿阳客，三违颍水春。艰难随老母，惨澹向时人。

谢氏寻山屐，陶公漉酒巾。群凶弥宇宙，此物在风尘。

历下辞姜被，关西得孟邻。早通交契密，晚接道流新。

静者心多妙，先生艺绝伦。草书何太苦，诗兴不无神。

曹植休前辈，张芝更后身。数篇吟可老，一字买堪贫。

将恐曾防寇，深潜托所亲。宁闻倚门夕，尽力洁飧晨。

疏懒为名误，驱驰丧我真。索居犹寂寞，相遇益悲辛。

流转依边徼，逢迎念席珍。时来故旧少，乱后别离频。

世祖修高庙，文公赏从臣。商山犹入楚，源水不离秦。

存想青龙秘，骑行白鹿驯。耕岩非谷口，结草即河滨。

肘后符应验，囊中药未陈。旅怀殊不惬，良觌渺无因。

自古皆悲恨，浮生有屈伸。此邦今尚武，何处且依仁。

鼓角凌天籁，关山信月轮。官场罗镇碛，贼火近洮岷。

萧索论兵地，苍茫斗将辰。大军多处所，馀孽尚纷纶。

高兴知笼鸟，斯文起获麟。穷秋正摇落，回首望松筠。

风雪楼台夜更寒，晓来霁色满山川。当歌莫放阳春调，几处人家未起烟。

堂堂黼座设朝仪，神武初元立国时。一百一声闻祝炮，满城红日早悬旗。

一卷天华罗梵筴，千年马耳射春风。知言安得蒙庄子，具眼惟闻陈了翁。

对青山。画青山。不放犀毫一日闲。怡情泉石间。

弹阳关。唱阳关。一曲天风响佩环。所思人未还。

小至风烟催气候，南州云物变乾坤。城头梅柳青春早，海上鱼龙白浪昏。

万事艰难悲故国，三年戎马闭柴门。小山梁苑多才子，汉水襄阳犹隐沦。

榴火烧新绿，荷花煽暖晴。郁林啼鸟乱，芳草落花轻。

季世见狂客，穷途哭老兵。烟消山水绿，偏趁踏歌行。

田家亦有地行仙，击壤升平近百年。三代遗恩身自遇，五朝旧事口能传。

登山时复抛邛杖，对酒犹能醵社钱。十载松楸成远恨，歌逢棠棣转悽然。

桂花大栗松花菌，湖水鲜菱泉水醪。更有青青蚕豆子，山家风味胜羊羔。

无医能疗烟霞癖，有兴还为长短赓。山势屡翻新画谱，溪流皆作远松声。

恋枝黄叶风留住，绕石青鱼浪打行。秋色向人句好句，詅痴符自笑颜赪。

寺门归路柳堤东，十月繁霜唳早鸿。好是日斜人去后，一天红叶下西风。

霜天云雾结，山月冷涵辉。夜接故乡信，晓行人不知。

解缆涪江水，推蓬古渡头。片帆催下濑，一叶放中流。

岸阔星垂野，潮平月满洲。遂阳侵晓至，谁识木兰舟。

梧桐移月影移扉，银汉迢迢夜漏稀。古驿三更人未卧，碧天一字雁初归。

病躯不为闲愁瘦，诗橐偏因秋色肥。白发萧萧过半世，恍如蝶梦恋花飞。

露脚无声云髻拖。银床低吹玉笙和。藕风一线晃帘波。

近水阑干人坐处，满身明月望秋河。此间清影纳凉多。