译文与注释
赏析
这首诗写旅途中的客思。诗人因路遇风波而夕次孤驿，在孤驿中所见全是秋日傍晚的一片萧索的景象，夜听寒钟思念故乡，彻夜未眠。一片思乡之情和愁绪全在景物的描写之中。诗的妙处，在寓情于景，情景交融。此诗对旷野苍凉凄清的夜景极尽渲染，把风尘飘泊，羁旅愁思烘托得强烈感人。
首联点题，交代时间地点，自然引出下文停船所见景物的描写。“孤”含有孤寂之意，奠定全诗感情基调。“落帆”“停舫”意为黄昏时分船要泊岸停靠。
颔联承接首联，“风起波”“日沉夕”描写夜晚江边的景象。傍晚因路途风波，不得不停舫孤驿，交代停泊的原因，也写出羁旅奔波的艰辛。晚风劲吹，水波浩荡，夕阳沉落，暮色昏暗，以旷野苍凉凄清的夜景，烘托内心漂泊异乡的凄苦心情。
颈联描写停舟靠岸后放眼所见景象。“山郭暗”“芦洲白”写夜色降临之景；“人归”“雁下”意为随着夜色降临，在外的人们回到家，高飞的大雁也停下休息。日落黄昏，是人回家鸟回巢的时刻，眼见人们回家尽享家的温馨以解一天的疲惫，鸟儿们也有温暖的巢得一晚的安眠，反观自身却是孤身一人，流落天涯，有家不能回，无限酸楚顿上心头，颇有“古道西风瘦马，夕阳西下，断肠人在天涯”之味。此处精选意象，运用色彩明暗对比渲染了凄冷的意境，景中寓情（借景抒情），借人归雁下表达羁旅乡思之情。夜幕降临，人雁归宿反衬作者客居异乡的凄苦惆怅。
尾联“独夜”“听钟”“未眠”也处处点“夕”，处处写夜，写出乡思客愁之深。
韦应物诗风委婉含蓄，多借物抒情。在《夕次盱眙县》这首诗中，诗人运用很多意境。如“浩浩风起波，冥冥日沉夕。人归山郭暗，雁下芦洲白。”在这一点上与马致远的《天净沙·秋思》如出一辙。
密雪方未阑，飞花浩如泻。
万岭堆水银，乾坤一大冶。
走兽交横奔，冻禽窜荒野。
挥手舞岩巅，吾生此潇洒。
忽忆少年时，牵狗从猪者。
射虎层冰中，穷追绝壁下。
几岁驰虚名，业多用逾寡。
久逸筋力颓，回头泪盈把。
按节萧徒旅，神剑宵有声。挥挥大旗动，烈烈刁斗鸣。
仰看太白高，俯视沧波平。王师古无战，蟂獭安足烹。
不见陈公岁又除，七峰深处食无鱼。终烦指似龟山路，会使人疑得异书。
残春有秋意，奈此恻恻情。
乔木点新翠，古垅集飘英。
午风薰径草，麦浪摇新晴。
脂车逐胜士，访友来西垧。
苦汗泣瘦马，流尘污华缨。
冁然发孤笑，屡醉辄屡醒。
聊歌干旄篇，愧我未登瀛。
晴明人日那能得，方朔占书试举看。老去不无惊岁改，杯迟犹自作春寒。
世间噂沓同风过，客里光阴信指弹。七种菜羹传旧俗，呼童办此未为难。
云巅老猿吟，松下仙犬吠。山童不知名，啸入青云去。
伯子郡中彦，移居久洪州。才宜当路知，济胜偕名流。
皎如明月珠，莹若狐白裘。含章澹中怀，清识雅好脩。
顾瞻桑与梓，赋咏忘淹留。干戈迫岁晏，远道妻孥忧。
朔风吹征衣，日落江上舟。愿言桑梓心，江水深悠悠。
江村花柳春犹浅，水郭亭台日正迟。幔卷暂教山翠入，尊开侧见竹光移。
朝簪未许真抛得，杯酒应拚与醉期。况是同游无俗侣，凭君更续旧题诗。
碧澜霁色，敛新寒，秋山为整妆容。碧空禅撩，颠毛病秃，还来落帽西风。
人閒断蓬，著泪痕染遍江枫。度关山万里云阴，伤禽不是楚人弓。
古往今来多事，尽牛山坐看，哀乐无穷。坏井蛙声，危柯蚁梦，台边戏马悤悤。
骑马老公，莫青袍误了吴侬。仗萸觞辟恶湔愁，愁来还荡胸。
几日看红叶，重来荫绿天。霜华凭点缀，树影得清圆。
读画云生壁，敲诗砚滴泉。仆人贪偃卧，那解爱便妍。
