译文与注释
赏析
这首诗写旅途中的客思。诗人因路遇风波而夕次孤驿，在孤驿中所见全是秋日傍晚的一片萧索的景象，夜听寒钟思念故乡，彻夜未眠。一片思乡之情和愁绪全在景物的描写之中。诗的妙处，在寓情于景，情景交融。此诗对旷野苍凉凄清的夜景极尽渲染，把风尘飘泊，羁旅愁思烘托得强烈感人。
首联点题，交代时间地点，自然引出下文停船所见景物的描写。“孤”含有孤寂之意，奠定全诗感情基调。“落帆”“停舫”意为黄昏时分船要泊岸停靠。
颔联承接首联，“风起波”“日沉夕”描写夜晚江边的景象。傍晚因路途风波，不得不停舫孤驿，交代停泊的原因，也写出羁旅奔波的艰辛。晚风劲吹，水波浩荡，夕阳沉落，暮色昏暗，以旷野苍凉凄清的夜景，烘托内心漂泊异乡的凄苦心情。
颈联描写停舟靠岸后放眼所见景象。“山郭暗”“芦洲白”写夜色降临之景；“人归”“雁下”意为随着夜色降临，在外的人们回到家，高飞的大雁也停下休息。日落黄昏，是人回家鸟回巢的时刻，眼见人们回家尽享家的温馨以解一天的疲惫，鸟儿们也有温暖的巢得一晚的安眠，反观自身却是孤身一人，流落天涯，有家不能回，无限酸楚顿上心头，颇有“古道西风瘦马，夕阳西下，断肠人在天涯”之味。此处精选意象，运用色彩明暗对比渲染了凄冷的意境，景中寓情（借景抒情），借人归雁下表达羁旅乡思之情。夜幕降临，人雁归宿反衬作者客居异乡的凄苦惆怅。
尾联“独夜”“听钟”“未眠”也处处点“夕”，处处写夜，写出乡思客愁之深。
韦应物诗风委婉含蓄，多借物抒情。在《夕次盱眙县》这首诗中，诗人运用很多意境。如“浩浩风起波，冥冥日沉夕。人归山郭暗，雁下芦洲白。”在这一点上与马致远的《天净沙·秋思》如出一辙。
唤醒诚斋山里梦，落英如雪枕砖眠。
南北封疆画界匀，云根两面翠嶙峋。中间岩壑无人迹，合付山灵作守臣。
万历天子坐明堂，列公百辟何皇皇。潞河伐鼓云千樯，三吴粳稻色夺霜。
六师饱食欢未央，距跃曲踊唱拍张。天子不复虞太仓，前何后晏声相望。
谁者衣绣衡漕纲，内台所选陈侯良。侯材卓荦不可量，一苇可以凌扶桑。
七藩之长来效长，舟师十万无跳踉。如林畚锸纷河防，词组挟纩回寒芒。
陈侯三载不过乡，冯夷受职岁献祥。无烦塞决歌宣房，潘公得侯意殊强。
谓侯作舟行相商，爰图惟肖志不忘。而我短歌重慨慷，侯其旦夕登庙廊。
莫疑欲渡河无梁，野塘尽日横孤航。
朝驱下越阪，夕饭当吴门。停车吊古迹，霭霭林烟昏。
青山海上来，势若游龙奔。星临斗牛域，气与东南吞。
九州排怒涛，壮哉天地根。落日见海色，长风捲浮云。
山椒戴遗祠，兴废今犹存。香残吊木客，树古哀清猿。
我来久沉抱，重此英烈魂。吁嗟属镂锋，寘尔国士冤。
峨峨姑苏台，荆棘晓露繁。深宫麋鹿游，此事谁能论。
因之毛发?，落叶秋纷纷。
物华他日好，岁月个中延。欲识无馀事，才如一指禅。
少为饥所驱，老为病所迫。人生能几何，东阡复南陌。
急须沽酒来，一笑举大白。浩歌草木振，起舞天地窄。
同欢二三子，谁主复谁客。浮沉大浪中，毕竟归真宅。
岁月去何速，老炎变新凉。游子久不归，回首望大梁。
风埃惨如此，何处真吾乡。野菊明落日，林枫染飞霜。
劝我一杯酒，悠然秋兴长。
杞子方通北门管，汉家已拔赵军旗。
孤忠不遂尚书志，一死啀期圣主知。
想见江东桥上路，至今犹自血淋漓。
我爱山中好，山云碧四垂。往来閒弄影，浓淡各含姿。
出岫心何有，为霖众所期。游人亦潇洒，相对两忘机。
急恐移他树，清还似旧时。
曾同秋馆听，并起雨堂思。
南望临风久，经年不得诗。
