锦缠道·燕子呢喃

译文

注释

　　上片着意描写春景。“燕子呢喃，景色乍长春昼”，点明时节是早春，时间是白昼。

　　“睹园林”以下描写春色蓬勃的园林。“万花如绣”运用比喻总括春色，表现出大自然旺盛的生机。“海棠经雨胭脂透。柳展宫眉，翠拂行人首”，这是在总括之后具体描写海棠花以及柳条。词人用拟人的手法，将海棠拟为胭脂、柳叶比作宫眉。“胭脂透”写出了经雨后海棠的鲜艳色泽；而一个“翠”字则将柳叶碧嫩的颜色写了出来。红花碧柳，两相映衬，十分耀目，显现出一派生机盎然的春色。

　　下片着重抒发游兴。“向郊原踏青，恣歌携手”，说明踏青者并非一人，而是一群人手拉着手集体出游。这两句既点明了郊游之乐，又将载歌载舞的郊游场面描写得十分热闹。“醉醺醺、尚寻芳酒”，本就已经醉意醺醺了，可郊游之人还要寻醉，足见其不拘形迹、恣纵狂放的情态。“问牧童”三句，化用杜牧《清明》一诗中“借问酒家何处有，牧童遥指杏花村”句意，将踏青的欢畅意绪推至最高点。

　　全词围绕着“春游”这个题目层层深入，写尽春色，写尽游人的雅兴。不论是写景，还是抒情．都写得有声有色，情景交融，淋漓尽致，真实地再现了作者生活时代人们的情趣，流露出作者对这种生活的向往和追求。从审美的角度看，这首词所表现的思想情趣和艺术功力，都属上乘之作，值得借鉴。

日照昆明水，云开少华峰。梦魂登览处，白发倚青松。

黄竹遗墟白雪高，空桑戴胜向晨嗥。茂陵多欲非仙器，枉赐金盘五色桃。

炎光未谢，竞的卢飞跃，争先赤兔。才转危坡还注坂，横戟无心回顾。

汗血追风，怒髯奋臂，总被流光误。暗中毂转，蚁磨几时停住。

儿童莫笑来回，半针尖里，走英雄如鹜。终是虾跳难出斗，渐有荒鸡催曙。

五夜光残，一丝气冷，敲罢边腔鼓。勋名半纸，无人重与偷觑。

落日安陵上，荒芜望蓟丘。风沙无昼夜，家室此淹留。

江汉悲多故，干戈赋远游。河清是何日，吾志欲东周。

吹笛语儿城下路。帆卸明湖树。城上月濛濛。城下垂杨，尚湿前朝雨。

自检麝囊灯畔觑。费尽闲情绪。无赖是秋鸿，但写人人，不写人何处。

我思垂虹桥，沧波绿杨津。鄂鄂棣华宅，瞰此江之滨。

荷衣佩秋兰，野饭羹紫莼。一从桥上别，花发三年春。

相思复相思，为尔歌停云。

肩垂绿发事康禅，淡扫蛾眉自可怜。出入内门装饰盛，满宫争迓女神仙。

满树琉璃閒碧瑶，当归叶长映芭蕉。树头生雨时时湿，春色如花日日销。

杜宇有言终不践，绿鱼新种已生苗。今朝百舌闻莺语，飞上梧桐特地娇。

春牖对芳林，朝阳上绮衾。户低交叶暗，径小受花深。

金错循离恨，瑶珰镇别心。欲谙芳草路，因梦寄新唫。

花柳漫凝眸，谁与同游。晓妆无力倚朱楼。望断天涯眉黛锁，减尽风流。

燕舞触帘钩。絮语轻柔。纤纤闲整玉搔头。怕听子规啼不住，搅动离愁。

三宝持圣德，百灵扶仙寿。寿共日月长，德与天地久。

不有文章惊海岳，焉将盛事傍蓬薇。伍乔逸兴犹邀我，赛杀高阳酩酊归。