锦缠道·燕子呢喃

燕子呢喃,景色乍长春昼。睹园林、万花如绣。海棠经雨胭脂透。柳展宫眉,翠拂行人首。
向郊原踏青,恣歌携手。醉醺醺、尚寻芳酒。问牧童、遥指孤村道:“杏花深处,那里人家有。”

译文与注释

译文
燕子呢喃,春光迷人。白昼忽然交长。看园林景色。繁花盛开如一片绚丽多彩的锦绣。海棠经过一番春雨.如胭脂一般红艳的花瓣被雨浸透。柳叶展开宫眉。翠叶拂弄行人的头。
到郊外去踏青,恣意歌唱牵手。我已经醉意醺醺。还想寻找美酒。问牧童,他遥遥指着远处的孤村说:“杏花深处的人家有。”
注释
锦缠道:词牌名,又名《锦缠头》、《锦缠绊》。双调六十六字,上片六句四仄韵,下片六句三仄韵。
呢喃:形容小声说话,轻声细语。
宫眉:古代皇宫中妇女的画眉。这里指柳叶如眉。
翠:指柳叶之色。
踏青:即游春

赏析

  上片着意描写春景。“燕子呢喃,景色乍长春昼”,点明时节是早春,时间是白昼。

  “睹园林”以下描写春色蓬勃的园林。“万花如绣”运用比喻总括春色,表现出大自然旺盛的生机。“海棠经雨胭脂透。柳展宫眉,翠拂行人首”,这是在总括之后具体描写海棠花以及柳条。词人用拟人的手法,将海棠拟为胭脂、柳叶比作宫眉。“胭脂透”写出了经雨后海棠的鲜艳色泽;而一个“翠”字则将柳叶碧嫩的颜色写了出来。红花碧柳,两相映衬,十分耀目,显现出一派生机盎然的春色

  下片着重抒发游兴。“向郊原踏青,恣歌携手”,说明踏青者并非一人,而是一群人手拉着手集体出游。这两句既点明了郊游之乐,又将载歌载舞的郊游场面描写得十分热闹。“醉醺醺、尚寻芳酒”,本就已经醉意醺醺了,可郊游之人还要寻醉,足见其不拘形迹、恣纵狂放的情态。“问牧童”三句,化用杜牧《清明》一诗中“借问酒家何处有,牧童遥指杏花村”句意,将踏青的欢畅意绪推至最高点。

  全词围绕着“春游”这个题目层层深入,写尽春色,写尽游人的雅兴。不论是写景,还是抒情.都写得有声有色,情景交融,淋漓尽致,真实地再现了作者生活时代人们的情趣,流露出作者对这种生活向往追求。从审美的角度看,这首词所表现的思想情趣和艺术功力,都属上乘之作,值得借鉴。

创作背景

  《古今诗话》一书,今不见传本,《苕溪渔隐丛话》、《诗话总龟》屡引之,为李颀著,颀曾以诗上东坡,东坡次其韵,则颀为熙宁、元丰间人。此词必作于神宗以前。
宋祁
  宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。
  猜你喜欢

侵雪开花雪不侵,开时色浅未开深。碧团栾里笋成束,紫蓓蕾中香满襟。

别派近传庐阜顶,孤芳元自洞庭心。诗人自有薰笼锦,不用衣篝炷水沉。

行歌春满路,坐歌春满园。
花前人自乐,桃李岂须言。
刘桢病发经春卧,谢脁诗来尽日吟。三道旧夸收片玉,
一章新喜获双金。信题霞绮缄情重,酒试银觥表分深。
科第门生满霄汉,岁寒少得似君心。

力挽颓波只手难,斋心海上礼仙坛。楼台蜃气还明灭,欲棹归楂恐未安。

钟山曙色夏初长,岩壑岚生辅太阳。几度雨馀天一碧,遥岑罗列更非常。

离合半生梦,招呼三径游。邺中惟病客,洛下几名流。

石润苔含雨,庭閒菊占秋。还怜竹西月,移席整觥筹。

世人贪利意非均,交送穷愁与底人。
穷鬼无归于我去,我心忧道不忧贫。

终朝草堂上,独凭乌皮几。有时白云来,相见窗户里。

悠悠寒日傍城闉,风蹙微波作细鳞。
莫怪此江清见底,屈平曾向此投身。

十年裘马恋京华,此日重来迹未赊。尺五仍瞻垂衮处,寻常犹记典衣家。

尧年拟效华封祝,汉使真乘博望槎。独有故交零落尽,西风回首不胜嗟。

汉日落西崦,孤彗明中州。
玄德负英猛,欲挽无万牛。
龙凤一已逝。期人复安求。
区区守江左,老此以菟裘。
大义固不识,卑哉孙仲谋。

新阳散微雪,薄霭凝春姿。逍遥桐轩下,命侣酬芳时。

轻风荡微和,酒面浮晴漪。娟娟明月钩,挂在珊瑚枝。

筑室云屏,连翠*、断崖如臼。任红尘飞到,借风为帚。谈笑从容无俗客,山花风竹皆吾友。做姬公事业竟明农,终田亩。闲又却,经纶手。紧闭了,谋谟口。看高车公相,寒途仆走。是有命焉那幸致,万钟于我大何有。但卿车我竺勿相忘,须回首。
绿酒红亭紫禁东,不堪行色苦匆匆。
正期霄汉登黄霸,又见江湖复鲁恭。
沙气半蒸梅子雨,浪花初过鲤鱼风。
道涂跋涉须珍重,自古循良简帝衷。
我听风篁是梵音,如何俗耳等闲闻。
自来击处无人会,千古知心只此君。

欲知明主念边民,请看皇华遣大臣。铜鼓山前饶暮雨,画熊车上有阳春。

平生慷慨多忧国,今日驰驱敢爱身。七十四年衰病客,尚能持此为君陈。

驻跸阴山下,分营瀚海边。春光明玉帐,杀气薄胡天。

鼙鼓雷霆震,旌旗日月悬。参谋有筹策,前席屦承宣。

写就相思字,灯前带泪看。
欲缄还未忍,少待泪痕乾。

客游耽海岳,嘉会此相寻。花下三春醉,人閒万古吟。

风尘随捷足,山水寄同心。莽莽飞光阔,天涯共照临。

枕上浮生过半百,短发毵毵霜样白。
西溪溪上旧家山,岁岁故乡归似客。
船头渐这古松门,云是吴均读书宅。
烟云半岭见层楼,峥嵘鳌顶蓬宫窄。
有人挂衲归盘陀,棱棱瘦骨真维摩。
几年面壁舌不动,忽然拍手演渔歌。
秋来满船载明月,直钩不钓闲鼋鼍。
一雨笠,一烟蓑,五湖深处任风波。
黄梅渡口水流急,救护心谁如老婆。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包