锦缠道·燕子呢喃

燕子呢喃，景色乍长春昼。睹园林、万花如绣。海棠经雨胭脂透。柳展宫眉，翠拂行人首。
向郊原踏青，恣歌携手。醉醺醺、尚寻芳酒。问牧童、遥指孤村道：“杏花深处，那里人家有。”

译文

注释

　　上片着意描写春景。“燕子呢喃，景色乍长春昼”，点明时节是早春，时间是白昼。

　　“睹园林”以下描写春色蓬勃的园林。“万花如绣”运用比喻总括春色，表现出大自然旺盛的生机。“海棠经雨胭脂透。柳展宫眉，翠拂行人首”，这是在总括之后具体描写海棠花以及柳条。词人用拟人的手法，将海棠拟为胭脂、柳叶比作宫眉。“胭脂透”写出了经雨后海棠的鲜艳色泽；而一个“翠”字则将柳叶碧嫩的颜色写了出来。红花碧柳，两相映衬，十分耀目，显现出一派生机盎然的春色。

　　下片着重抒发游兴。“向郊原踏青，恣歌携手”，说明踏青者并非一人，而是一群人手拉着手集体出游。这两句既点明了郊游之乐，又将载歌载舞的郊游场面描写得十分热闹。“醉醺醺、尚寻芳酒”，本就已经醉意醺醺了，可郊游之人还要寻醉，足见其不拘形迹、恣纵狂放的情态。“问牧童”三句，化用杜牧《清明》一诗中“借问酒家何处有，牧童遥指杏花村”句意，将踏青的欢畅意绪推至最高点。

　　全词围绕着“春游”这个题目层层深入，写尽春色，写尽游人的雅兴。不论是写景，还是抒情．都写得有声有色，情景交融，淋漓尽致，真实地再现了作者生活时代人们的情趣，流露出作者对这种生活的向往和追求。从审美的角度看，这首词所表现的思想情趣和艺术功力，都属上乘之作，值得借鉴。

　　《古今诗话》一书，今不见传本，《苕溪渔隐丛话》、《诗话总龟》屡引之，为李颀著，颀曾以诗上东坡，东坡次其韵，则颀为熙宁、元丰间人。此词必作于神宗以前。

万物正摇落，梅花独可人。
空中三五点，天地便精神。

鹦鹉洲头夜泊船，此时形影共凄然。难归故国干戈后，
欲告何人雨雪天。箸拨冷灰书闷字，枕陪寒席带愁眠。
自嗟落魄无成事，明日春风又一年。

绿珠恩，红线侠。论古动眉颊。恁得黄衫，媵汝莫邪匣。

奈何绝壁猿巡，重梯虎守，遁不出、桃花门狭。

计都乏。又难猝办明珠，换署玉贞帖。海石盟虚，枯烂须愁霎。

他时返雁钱唐，回头天杪，剩无数、乱山云迭。

近岁忆游竹里，今年来遇生朝。平生洒落邑中豪。邂逅风神不老。赏尽山阳烟景，去翻亳海云涛。太行晴色任秋高。人与黄花长好。

璚台之山三万八千丈，上有琼台十二高崚嶒。草有三秀之英可药疾，树有千岁之实能长生。

神人白面长眉青，玉笙吹春双凤鸣。晓然见我惊呼名，授我以灵虚之簧和飞琼。

约我一双玉杵臼，重见西态盈。刚风吹堕白雪精，一念老作河姑星。

赤城老人在何处，何以遗我九节藤，拄到璚台十二层。

韩干画马出曹霸，得名不在陈栩下。诏令师栩辞不可，苑中万马师在我。

王侯读书爱此言，由来能事须天然。看图作诗寄慷慨，锦文织字珠联联。

乘黄騕袅久埋没，安西大宛路超忽。丹青能令千万年，不比燕人空市骨。

霜蹄踣铁精权奇，耳截筒竹稍垂丝。超然抉后三十尺，一日千里御者谁。

舐笔和铅人所同，尔今独成第一工。神凝意会不可料，天驷降精来此中。

少陵作诗讥画肉，惋惜骅骝气凋缩。未知良工尝苦心，空使时人争贱目。

九皋相马观天机，神隽不辨黄与骊。

君知画手贵自我，何若相法非有师。拙工俗子纷纷是，畏避权豪如畏死。

生栋湿涂多覆屋，巧书掣肘真难使。吾知公诗正如此，丈夫特立嗟已矣。

郎围师阃重王人，朝绩民庸简帝宸。
屈此偏州何小小，伟哉仁牧自肫肫。
下车福十余万户，褒玺朞三百六旬。
廉恕公勤持四字，癢疴疾痛切吾身。
显幽一理初开镇，抚字丹心肃告神。
动有发明基学力，略无凝滞见情真。
智常周物能容物，政每近民深得民。
居理家庭培玉植，烛临官吏皎冰轮。
行其无事州闾靖，急所当先夙夜寅。
溪以玉名闻莹洁，岩如日色共晶新。
吟肩峭若灵峰峙，诗骨清於南涧滨。
坐啸中和堂上邃，犹存正始古音淳。
无心云出当年岫，有脚阳生此地春。
不忍一毫伤赤子，了知方寸即苍旻。
邦人镂胆交相语，糴事关心尤至仁。
往者过征罗罹暴虐，甚而乾没启嚣嚚。
炎天陆运枯膏血，累月肩担摧骨筋。
五百里程陪搭斛，四千钱费各沾巾。
农夫搔动征夫苦，行者攫挐居者嗔。
所幸天高常耳下，惟公露祷悉言谆。
一分宽受一分赐，半减谁知半减因。
问谷几何先给直，作舟用济广通津。
听民乐与官为市，如己隐忧眉辄颦。
怨气收声回逸乐，欢谣鼓腹饱轮囷。
时暘时雨孚祈祷，不豫不游忘苦辛。
泉漏有恩详审处，药伤无地不咨询。
昔襦今袴同歌范，万口一辞方借恂。
邦计索程随日了，后来成轨要人遵。
眷怀趣趁周行武，德意难忘召父亲。
将指观风兼畀节，举头近日蚤垂绅。
甘棠蔽芾思留躅，英簜瞻依忍出闉。
倪旄攀辕风解愠，旌旗遮道雨清尘。
筠笼映日成清閟，秧马衔烟布绿茵。
旧治密邻新治壤，徐行便直部行巡。
建台及境虽迎徯，过阙留班定侃闇。
准拟助和商鼎鼐，雍容成道汉丝纶。
职亲地近訏谟密，言听谏行膏泽均。
局面转新棋著定，方书如古药材抡。
公私节用纾民力，勇智合谋恢地垠。
襄汉经营蚕路闢，江淮联络雁臣宾。
年登所至粮栖亩，令信何难楮即缗。
君相简知惟笃实，古今难泯只忠纯。
吾家自有青毡物，时节合参洪化钧。
一州一道推而准，此土此民同所珍。
自揆偶然声气叶，相亲深处髓肌沦。
送行万兔难密尽，歌此以旌良吏循。

元良万国贞，蒙养系坊局。抗法在师儒，启心须讲读。

经筵无蚤暮，况乃辍寒溽。疑丞日以亲，阉寺敢相逐。

两公名行敦，兼之经术熟。孝皇六七载，慎简春宫属。

尔宽与尔鏊，詹端好弹肃。是时青殿中，八党已潜伏。

耆儒朝献替，小竖夜蹴鞠。前星淡靡耀，荐雷声颇促。

吴也率其僚，陈言何谆笃。出讲争晷刻，入告必详复。

荀攸善观则，桓荣时献牍。惜哉鹤禁规，难救豹房哭。

只今宫省内，国海更沈穆。侍从若云屯，衷肠互倾覆。

璇宫冷如冰，阁务一何燠。安车借驰驱，谁念折其轴。

君行入木天，昔贤有遗躅。

荒园雪晴愁径滑，湿柴坚坐恋炉红。
寒香委地梅无赖，嫩坼抽曲麦有功。
瘴疠潜消人气乐，丰登定慰客途穷。
暖寒破闷功无敌，赖有尊中腊酒醲。

汗融畏日，岂知高处有风清。倚阑襟袖凉生。坐看崩云脱壤，不碍乱峰青。待目穷千里，却怕伤情。河分古城。听裂岸、怒涛惊。好是烽沈幽障，鼓卧边亭。西楼老子，更无用，胸中十万兵。酒到处、莫放杯停。

女儿采提收船，船担水动波摇天。
春风笑隔荷花面，面对荷花更可耿。

倦马嘶旧都，宾鸿归故林。念我远游客，恒年滞江浔。

登楼眺南天，家园晻云岑。矧兹秋气凉，关河红叶深。

严霜肃大野，宵风吹我襟。荣利讵不羡，羁思固难任。

既触梁鸿悲，谁怜庄舄吟。

蕤宾奏律，正太平无事，欢娱时节，翘首箫台南望处，两两寿星明彻。和满乾坤，春回草木，瑞霭凝金阙。钧天齐奏，嵩呼隐隐三发。
遥想帝里繁华，庆父尧子舜，赓歌胥悦。黼座传觞仙仗里，拜舞两阶英杰。愠解薰风，恩覃湛露，玉陛笙镛咽。溥天同庆，年年沈醉花月。

南山带城曲如抱，清溪绕郭明于缟。溪边红树岭头云，秋去无人共幽讨。

登城倚阑发浩歌，俯仰岁月悲蹉跎。天地岂是有情者，人何对此伤情多。

无情物态年年好，有情之人空复老。不信问之往来潮，沧桑岁度蓬莱岛。

每个虚亭坐片时，旋寻古迹上岩梯。
石含秋色苔痕老，洞接云天树影低。
樵客出林惊虎啸，道人临水听猿啼。
吟边欲记阳明事，恐动山灵不敢题。

短梦惊回，北窗一阵芭蕉雨。雨声还住。斜阳明高树。

起望行云，送雨前山去。山如雾。断虹犹怒。直入云深处。

济渡游丹洞，穿林惹翠云。迩来多野趣，殊觉少尘纷。

笑日花迎客，临岩鸟唤群。真机皆自得，此道与平分。

种花满西园，花发青楼道。花下一禾生，去之为恶草。

新都一段江离字，雁去潇湘。人去潇湘。今夜湖船住那方。

三秋同抱忧时志，说办归装。竟办归装。到得长沙旧草堂。

城笳吹下暮云边，萤照书帷夜未眠。
游子不堪征袖薄，西风懒诵捣主篇。