清平乐令·帘卷曲阑独倚

帘卷曲阑独倚，江展暮天无际。泪眼不曾晴，家在吴头楚尾。

数点雪花乱委，扑鹿沙鸥惊起。诗句欲成时，没入苍烟丛里。

译文

注释

　　这首词又名《江亭怨》，原题于荆州江亭之柱上，故由此得名。作者并不可考，《冷斋夜话》、《异闻录》等著作言其是吴城小龙女之作，使这首增添一种神秘的色彩。

　　以词意来看是一个流落异乡的少女感物伤怀思乡想家之作。但由其艺术手法来看，其内容之深刻，画面之丰富，手法之巧妙，给人感受之丰富不似一个初出笔坛的少女之作。

　　词的上片描写流落异乡，客居他所的少女思乡远望的画面。

　　“帘卷曲阑独倚，江展暮天之际。”怀着难言的哀愁，少女寂寞孤独地倚在栏杆上，面对暮色笼罩下的江面，泪眼朦胧，遥望故乡。

　　“泪眼不曾晴，家在吴头楚尾。”“吴头楚尾”源自宋朝洪刍《耿方乘》，其中曰：“豫章之地，为吴头楚尾。”这里豫章代指江西，缘由其在吴地之上游，楚地之下游，因此得名。这句话意思是说少女泪眼朦胧地望着她家乡江西的方向。上片短短四句，却把少女那种满腔哀怨的感情，满目思乡之泪，形象与情感、人与物、景与情深然一体。

　　词的下片，写思乡望远的少女内心丰富丽情感。受惊的沙鸥任意飞翔，而自己却流落异乡，有家难归一股难言的伤感顿上心头。

　　“数点雪花乱委，扑鹿沙鸥惊起。”雪花喻浪花。扑鹿，象声词，指沙鸥拍翅的声音。此句用意巧妙，不言少女伤怀，却言沙鸥不受羁绊，实际上把少女离乡后的不自由与沙鸥自由翱翔作了对比，通过移情联想，她的无限伤感流露纸端。“诗句欲成时，没入苍烟丛里。”少女多想抓住眼前这引人深思的景象作诗，然而却在转瞬之间那惊起的沙鸥却消失在苍烟水草丛中了。多么形象，又是多么生动，一幅少女思乡感伤展现在读者面前，给人以美的愉悦。

　　这首词妙语横生，妙意满目。语句不多但词意深远，给人留下广阔的联想，使人余味不绝。

山中酒熟住山中，早晚羊何诣谢公。莫道白云终日在，及看秋色向丹枫。

客星阁下频来往，两个渔矶管送迎。使者诸方劳物色，钓船何处听滩声。

公无当日为臣意，帝有先年共学情。怪底希踪巢父辈，是何谏议不能轻。

东海倪迂十年别，昨日朱颜今白发。作诗作画犹未休，酒后挥毫见三绝。

缘江白屋知几家，参天古木僵龙蛇。苍皮半死或垂瘿，赤叶未脱都成花。

我知用心亦独苦，众史庸奴焉足数。英华已剥馀本根，老气尚存冰雪古。

碧天如幕沈云影，飞廉不怒银涛静。骊龙正睡贝宫寒，一镜光凝青黛冷。

数声渔笛来何处，白鸟双双忽飞度。夜深明月生孤篷，人在广寒卧风露。

滦溪经雨浪生花，晓碧翻光漾晓霞。川上风烟无定态，尽供新意与诗家。

东风吹寒春漠漠，海气作暝天昏昏。空阶夜落雪一尺，起看万树梨花云。

诗翁撚须僵不死，开窗强作饥猿蹲。欲呵冻笔写清思，瓮中馀沥催频温。

山僧积财富畎亩，驱驰役事何纷纷。木鱼停挝磬声绝，但听衙鼓趋公门。

何如孤舟钓鱼叟，一蓑独钓寒江濆。

卅六鸳鸯梦作成。水风吹过又斜曛。笑指一湖吹水碧，映罗裙。

替数华年排雁柱，学梳轻鬓薄蝉云。新识吹愁浑却似，月三分。

斜日半庭阴。销尽春痕。昙花小劫付金轮。底事些儿蛛网在，犹恋香尘。

又见药阑新。莫也销魂。浮生难据总如云。知否来年春再到，可似而今。

夷则播新律，卉木协秋候。绾结流火馀，的皪金天宿。

峨峨列庭除，摘摘俨雄秀。炎帝朝火官，绛帻轩宇宙。

植立竟不拜，离披拥青袖。奕叶初类苋，吐心渐如豆。

脉络引丝起，一片珊瑚瘦。云芝茁红腴，紫茵卷翠脰。

碎颗蹙丹砂，肉绽殷血透。怒割赤龙耳，劲磔还乱糅。

麻叶薄且耸，山字缺乃覆。查牙欲成角，拥肿下连咮。

生全馀小穗，展尽带残皱。昂藏偃膺高，突兀出群骤。

还将早霞映，欲向朝日雊。月露终夜栖，风雨几回斗。

再砺复自止，交退谁与救？区区閒草花，象物与接搆。

弭兵日观战，亦是自贻咎。垂帘且相忘，高枕卧清昼。

冷冷清清，凄凄瑟瑟，一帘灯影无聊。何处秋声，声声送入芭蕉。

银屏半掩银钩坠，剔银炉、香篆刚烧。怎今宵。寒柝偏长，寒梦偏遥。

碧纱窗外铃如诉，况深宵寂寂，远道苕苕。落叶啼螀，听来都足魂销。

那堪更向荒江泊，打孤蓬、万里奔潮。总萧条，明日阑干，损了红绡。

清风引游骑，出没翠崖间。老树欹仍直，幽禽语自閒。

寻溪初得路，停策再看山。却背斜阳去，严城欲上关。

苏张游说早空还，上相星轺指马关。国计输金兼割地，儒臣抗疏欲移山。

辽阳城郭千旗外，横海楼船一炬间。毕竟将军能胜敌，降书递后尚雍娴。