译文与注释
赏析
这是李冶写的一首思念情人的诗，描写幽思怀人的五言律诗，写得不同凡响。她的爱情诗既有女性的婉丽情肠，又不乏涉世者的睿智。此诗的前四句以海水作比，形容相思情深。后四句写弹琴高楼，在清冷的月光下，孤独与寂寞倍增，在《相思曲》的凄凉旋律中，情肠与琴弦一起断绝。全诗深得民歌言语直白的妙处，意境高远。
“人道海水深，不抵相思半”和颔联“海水尚有涯，相思渺无畔”是虚写，是泛写。人家都说海水深，其实还抵不了相思爱情的一半深；海水再深再大还有边涯，而彼此的情爱相思却渺茫无际。以深水喻相思，可谓具体、形象，而又不及其一半，可见相思之深。这里诗人用的是比喻手法，既得体又恰当。
“海水尚有涯，相思渺无畔。”这两句诗与李白的“桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情”（《赠汪伦》）用意相同，用法相近，都是抒情，都是用物比情的手法，都是反比。先极写海水深，后以自己之情相比，从而形象地突出了自己对情人之深情，又反衬出两人的爱情至深。只是李白诗写友情，而李冶诗写爱情。
颈联“携琴上高楼，楼虚月华满”和尾联“弹著相思曲，弦肠一时断”是实写，是具体写人。紧接上联，写在一个月光明媚的夜晚，自己的恩情、思念无法排遣时，就携琴到楼上弹奏，弹出一曲相思情爱的曲子，借以解愁。可是由于人去楼空，只有一片月光，楼是空荡的，月是清冷的。此时此景，更令人感到凄冷。因此当弹奏一曲相思曲时，未终而弦、肠并断。诗歌到此戛然而止，把诗歌推向了高潮，给读者留下极大的想象空间，思妇的相思之苦，让人同情，思妇的情意，让人感叹。
创作背景
李冶（？---公元784年），字季兰（《太平广记》中作“秀兰”），乌程（今浙江吴兴）人，后为女道士，是中唐诗坛上享受盛名的女诗人。晚年被召入宫中，至公元784年，因曾上诗叛将朱泚，被唐德宗下令乱棒扑杀之。李冶的诗以五言擅长，多酬赠谴怀之作。宋人陈振孙《直斋书录解题》著录《李季兰集》一卷，今已失传，仅存诗十六首。
曙角多同醒后闻。钓具每随轻舸去，诗题闲上小楼分。
重思醉墨纵横甚，书破羊欣白练裙。
跳出红尘，都不顾、是非荣辱。垂钓处、月明风细，水清山绿。
七里滩头帆落尽，长山泷口潮回速。问有谁、特为上钩来，刘文叔。
貂蝉贵，无人续。金带重，难拘束。这白麻黄纸，岂曾经目。
昨夜客星侵帝座，且容伸脚加君腹。问高风、今古有谁同，先生独。
喜见唐昌旧颜色，为君判病酌金罍。
秦季焚诗书，先圣道以丧。诸儒负礼器，仓卒归陈王。
匹夫徒发愤，曾不识兴亡。隐忍成功名，何如张子房。
子房非儒者，为气何坚刚。其终如鲁连，其始如荆卿。
平生予所希，君亦慕其狂。终古两盗雄，兰池与博浪。
少年虽轻发，气实吞始皇。君于太公书，曾否得其纲。
先公有宜略，揣磨宜不遑。将飞且伏翼，将呜先引吭。
何必魁岸人，始能应帝王。从容以步游，游于淮海旁。
英雄无神师，其学不明光。苟能依老成，以礼为之方。
我亦倜傥人，垂老犹摧藏。汉初两孺子，不得与偕行。
强忍亦已久，中夜起徬徨。君今血气盛，甘苦未多尝。
思为日本刀，须炼梅花钢。屈伸能自如，入石乃无伤。
行矣复迟迟，咫尺即相望。
香喷金兽暖。欢意愁更短。白发不须量。从教千丈长。
昔日已为閒助教，今朝又作散参军。
高吟瘦马冲残雪，远看孤鸿入断云。
到任也应无别事，愿将清俸买香焚。
一双银蒜暮丁冬，是东风。是西风。吹得疏疏，凉雨打梧桐。
沈水半消金鸭冷，人不见，梦依依、唤玉骢。
玉骢。玉骢。无路通。步霜红。霜更浓。过也过也，过不了、咫尺帘栊。
依旧相思，围住画栏中。推枕起来还欲睡，楼角外，又萧条、听断鸿。
玄冬山谷寒崔嵬，北风吹雪从天来。居人屏缩不出户，子有远行良苦哉。
道路苍茫岁云暮，甚欲留君不能住。仙槎江口石潭深，南望不见青枫树。
送行却过东城头，更上桥西沽酒楼。楼前无数白云阙，磊落如对三神洲。
当歌置酒忽不乐，少小无成总萧索。长辕短棹日纷纭，山雨江云谩如昨。
闻昔尔祖出牧时，我家大父而翁师。清尊画戟照白发，二老风流如见之。
旧家文物今何在，霜露荒荒岁年改。珠林孙子真可怜，羡尔承宗振光采。
君家巷北我巷南，古藤秋树寒交参。贱贫奔走少相聚，总有至乐何由堪。
昨者诵君新句好，于我还能慰枯槁。雪消南浦柂楼高，忆尔离愁满秋草。
九原骏骨埋地中，一夕尽化霜皮松。画史刳松作神墨，扫出骐驎带松骨。
烟沙漠漠披风鬉，精气炯炯房星同。天山无人草木白，西极日没黄河东。
时平使汝困辕轭，不得变化腾为龙。黄金掷送燕台下，当日君王惜高价。
自从汗血去人间，老死英雄空见画。千年祇说曹将军，弟子韩干终无闻。
今之画者赵翰林，呜呼三晋贤子孙！
长淮之水青如苔，行人但觉心眼开。湘江岂无水，鱼腹忠魂埋，但见愁云结雨猿声哀。
浙江岂无水，鸱革漂胥骸，但见潮头怒气如山来。
孤臣词客到江上，何以宽心怀。长淮之水绕楚流，先生家住淮上头。
黄金万斛浴明月，碧玉一片含清秋。酒花入面歌一曲，淮上百物无闲愁。
