入塞

仆持节朔庭，自燕山向北，部落以三分为率，南人居其二。闻南使过，骈肩引颈，气哽不得语，但泣数行下，或以慨叹，仆每为挥涕惮见也。因作《入塞》纪其事，用示有志节，悯国难者云。

妾在靖康初，胡尘蒙京师。
城陷撞军入，掠去随胡儿。
忽闻南使过，羞顶羖羊皮。
立向最高处，图见汉官仪。
数日望回骑，荐致临风悲。

译文

注释

　　诗用乐府体，用第一人称写，选取了陷身金虏的一位妇女的经历及行事，表现广大金统治区宋遗民不屈服金人统治，渴望能得到解放、脱离苦海的心情。

　　诗前四句写这位女子失陷敌国的经过，追述她原本是京师良家女子，靖康初金人攻陷汴京，把她掳到北地的辛酸遭遇。四句写得平平，但其中强烈压抑住的悲痛，仍可体会出来。

　　接下四句写女子见到南方来的使节的反应，说她听到宋使经过，由于自己穿戴着金人装束，心中深以为耻，不敢挤过去看，可对故国的眷恋，对故国来人的亲切感，又驱使她不能不去看，所以她远离人群，爬上最高处，去瞻望使者的队伍。这四句刻画心态妙到毫末，“立向最高处”极其形象地反映了她羞惭、悲愤的复杂矛盾的心理。

　　“图见汉官仪”一句，涵意也十分丰富：一是要见见故国的使节仪仗，抒发自己对宋朝的热爱，寄托思归情绪；一是暗用刘秀典，希望能早日获得解放，重见大宋军队收复国土。末两句是使者过后，诗说那女子仍然计算着日子，盼着使者回程从这里过，得以再次一洒伤心泪。这两句把前四句的心情更加推进了一步，写得意味很浓，感人肺腑。

　　清代赵翼题元好问《遗山集》有“国家不幸诗家幸”句，说国家沦陷，蒙受不幸，即因此而造就了一大批诗人，用自己的真情实感，写出了忧国忧民的杰出篇章，取得了很大的成就。曹勋就是如此。他本来是个平庸的诗人，因为见到家国沦陷，人民受难，心中愤愤难安，所以能把亲身经历提炼出这样一首好诗来。全诗写的充满着抑郁，凄凉感人，可以与后来的范成大出使金国所写的《州桥》等诗媲美，也是以这类内容为主题的爱国诗篇中较早的一首。

　　绍兴十二年（公元1142年）岁末，曹勋奉命出使金国，见宋朝遗民听到南宋使臣经过，都聚在一起观看，呜咽流泪，他心中十分感慨伤心，作了《入塞》诗。

绣林锦野，春态相压。谁家少年，马蹄蹋蹋。
斗鸡走狗夜不归，一掷赌却如花妾。惟云不颠不狂，
其名不彰，悲夫！
木落萧萧，蛩鸣唧唧。不觉朱蔫脸红，霜劫鬓漆。
世途多事，泣向秋日。方吟少壮不努力，老大徒伤悲，
如何？

十月北风催岁兰，九衢黄土污儒冠。
归鸦落日天机熟，老雁长云行路难。
欲诣热官忧冷语，且求浊酒寄清欢。
孤吟坐到三更月，枯木无枝不受寒。

走也晚闻道，曳裾登师门。师门岌数仞，冠佩何訚訚。

拂拭长光贾，吹嘘怜苦辛。永言佩饭报，眷然清渭滨。

燕飞认巢稳，马瘦思草春。何当入钧播，坱圠知无垠。

雨余秧马各相先，绿满平畴断复连。
喜得人间机事息，桔槹閒在槿篱边。

维舟古木阴，故人能倒屣。
相携步高阁，千尺夸雄伟。
雨余天气清，宇宙空如洗。
对面碧玉峰，去天不盈咫。
凭栏一超然，欲抟九万里。
下视嚣尘间，蠢蠢鱼虫耳。
平生浪自苦，马上肉消髀。
匆匆欲何之，烧香更隐几。
入夜寂无人，波声栏下起。
坐觉非尘寰，雷霆生脚底。

东海不复见，世德重清门。绝代流风馀韵，披拂见遗芬。

乔木广留嘉荫，丛桂浓堆别业，秋色正平分。倚树读书者，金粟是夫君。

淮海气，书画手，宰官身。合向木樨花畔，添写月中人。

妾本芙蓉艳艳，郎似紫薇冉冉，黄色到眉痕。衣上暗香袭，底用换炉熏。

群山破散纵双流，荡荡平原入戍楼。试遣劳人歌一曲，倚阑斜日看龙州。

绀殿彤楼凌紫烟，危栏飞磴抚苍渊。阴崖直下千寻铁，秋水平吞万里天。

身世波涛舟楫外，乾坤胜概酒樽前。解衾恨不中宵住，白鹭洲南月正圆。

满空华月好登楼，坐倚高寒揽翠裘。江汉先翻千里雪，桂花香动万山秋。

黄龙塞上征夫泪，丹凤城中少妇愁。词客共耽今夜酒，谩弹瑶瑟唱伊州。

爱月开轩绝顶间，屹然危创压层峦。剪除群卉当檐尽，添得清光满槛看。

乱石云堆秋色冷，老松风入夜声寒。十年梦寐江乡景，杖屦终期日倚栏。

分凤鞋，剖鸾钗，薄情自来年少客。义断恩乖，雨冷云埋，痴意尚怜才。风不定花落闲阶，云不蔽月满楼台。燕归也人未归，雁来也信悭来。才，不得休约到海棠开。

弹玉指，觑腰枝，想前生欠他憔悴死。锦帐琴瑟，罗帕胭脂，则落的害相思。曾约在桃李开时，到今日杨柳垂丝。假题情绝句诗，虚写恨断肠词，嗤！都扯作纸条儿。

鸾枕孤，凤衾余，愁心碎时窗外雨。漏断铜壶，香冷金炉，宝帐暗流苏。情不已心在天隅，魂欲离梦不华胥。西风征雁远，湘水锦鳞无，吁！谁寄断肠书？蟾影边，凤台前，箫声为谁天外远？欹枕情牵，倚槛无言，血泪洒寒烟。自薄情别后经年，想嫦娥不念孤眠。葡萄架梧桐井，杨柳院海棠轩。天！陡恁月儿圆。斟玉波，对金荷，新来自觉酒尚可。带解金罗，胥淡双蛾，月枕共谁歌？从别后必定心薄，待归来说甚愁多。枕边憔悴我，灯下可憎他。睃，腰柳瘦因何？莺燕友，凤鸾传，尽今生猛可里不到头。被底温柔，枕上风流，一笔尽都勾。明知道泼水难收，争忍说和味合休。沈腰偏着丑，潘貌不藏羞。愁，人问瘦因由。挑短檠，倚云屏，伤心伴人清瘦影。薄酒初醒，好梦难成，斜月为谁明？闷恹恹听彻残更，意迟迟盼杀多情。西风穿户冷，檐马隔帘鸣，叮，疑是佩环声。踏草茵，步苔痕，忆宫妆懒观蝶翅粉。桃脸香新，柳黛愁颦，谁道不消魂！海棠台榭清晨，梨花院落黄昏。卷帘邀皓月，把酒问东君。春，偏恼少年人。清景幽，水痕收，潇潇几株霜后柳。往日追游，此际还羞，新恨上眉头。丹枫不返金沟，碧云深锁朱楼。风凉梧翠减，露冷菊香浮。秋，妆点许多愁。彻骨杓，满怀学，只因爱钱心辨不得歹共好。杨柳妖烧，兰蕙丰标，禁不过烂银锹。旧人物不采分毫，新女婿直恁风骚。攀不得龙虎榜，品不得凤鸾箫。猫，不信不敛儿哮。

旧游淮水东边月，高照升龙道士家。丹灶火光穿树木，石坛幡影走龙蛇。

虾须卷夜收云气，仙掌擎秋泻露华。天外松风吹鹤梦，珊珊珂佩隔青霞。

幸被夕风吹，屡得朝光照。枝低疑欲舞，花开似含笑。

长夜路悠悠，所思不可召。行人早旋返，贱妾犹年少。

钓龙台下与君别，万里东南何日还？星斗动摇天在水，海门空阔浪如山。

珊瑚宝树来三岛，鹦鹉金笼出八蛮。箫鼓船回应北上，凤池春早佩珊珊。

高人遗世情，抗志谢圭组。几闻田隐君，出山见人主。

韬迹依林泉，阒寂如太古。夷然万乘前，仍作烟霞语。

敝庐寄嵩阳，一廛蔽风雨。晚结由东邻，高踪追负黍。

束帛遍幽岩，斯人独冲举。山空猿鹤愁，白云莽残础。

题诗山寺不胜多，人力争如造物何。
安得短蓬岩下漱，长看清影照寒波。

与君分手际，是我断肠时。溪碧水声咽，柳青风色悲。

片帆烟上转，孤影月中随。一衲余无累，飘然任所之。

朝晨出宿看虫形，须交提出鬭盆听。
捻聒叫声观喜怒，蛩喜如同虎啸声。

看人骑马打毬子，不觉今朝入院迟。官路雪残春正好，江梅著意要题诗。

晋代桃源事已非，天台流水景依稀。偶逢佳句寻溪友，惹得天花满客衣。

似雪未能眠地化，因风犹望隔邻归。一番花信一番雨，多少深闺怆落晖。