雍容熙熙昼，会乐府神姬，海洞仙客。拽香摇翠，称执手行歌，锦街天陌。月淡寒轻，渐向晓、漏声寂寂。当年少，狂心未已，不醉怎归得！
译文与注释
译文
赏灯的人们个个从容不迫，欢欣快乐，他们在华灯齐放的元宵之夜，以夜为昼纵情玩乐，有美如天仙的歌舞女子的表演，也有扮成海上仙山来客的图画故事。在天子亲临观灯的锦绣大街上，观灯的人群衣着鲜丽，翠袖飘香，摩肩接踵，执手欢歌，如潮水般流动。月光恬淡，寒意轻微，天色已经渐渐破晓，铜壶滴漏之声亦渐渐疏寂。我这正值青春年少的狂热少年意犹未足，不喝个酩酊大醉又怎么会回去呢？
注释
帝里：都城，此处指汴京。
元夕：即元宵节。
缯（zēng）彩：彩色的丝织品。缯，丝织物的总称，此处指彩灯。
一屏峰岭：指用缯彩所扎的灯山。
宝檠（qíng）：华美的灯。檠，灯架，代指灯。
绛幕：红色幕帐。
龙虎：指龙形和虎形的彩灯。
沙堤：指宰相的府邸。
雕轮绣毂（gǔ）：雕饰华美的车，为富贵人所乘坐。
五王宅：唐睿宗五子之宅。《唐书·让皇帝传》：“初第五子，列第东积善坊，号五王子宅及赐第上都隆庆坊，亦号五王宅。”此处指北宋诸府。
熙熙：和乐之貌。
神姬：仙女，指官府中的乐伎。
拽香摇翠：穿戴着染香的罗衣，摆动着翠玉的头饰。
锦街天陌：处处锦绣的天街大道。
漏声：铜壶滴漏报时的声音。
赏析
全词处处浓墨重彩，勾勒出美轮美奂的帝京气象，既体现出作者的无限激情，又体现出一个年轻官员志得意满的豪俊之气，客观上也展示了仁宗时期国泰民安的熙熙景象。
上片写元宵节张灯结彩、灯火辉煌、车水马龙的热闹景象。当春天重返人间的时候风景哪里最好，词作开篇以设问的形式表达出词人对京城元宵的喜爱之情。接下来，词人以铺叙的笔法具体描述汴京元宵的美丽热闹。“万重”以下二韵五句述元宵张灯结彩的情景，高入云天的彩山，层层叠叠，出神入化，构成了一片崇山峻岭，仿佛把本无山峦的汴京城带进了重峦叠嶂之中，而且是金碧辉煌的仙人之境。数不清的华贵银钮照耀在绛紫色的巨幅帷幕上，令人眼花缭乱，不知是在仙界还是在人间。绛幕前不时有龙腾虎跃，把汴京的夜晚变成了人与自然、人与天界完全融合的奇幻世界。千万重彩色丝帛搭建成一座座像山岭一样金碧辉煌的彩楼，各式彩灯点缀在红色的帷帐上，还有各式各样的龙形灯、虎形灯，腾挪跳跃，甚是好看。“沙堤”以下几句则述元宵车马。只见长长的道路上，华美的车子来来往往，奔走在王侯贵人们的府第前。
下片写人们的游乐与狂欢。“雍容”以下六句，述热闹场景。人群熙熙攘攘，街市恍如白昼，还有各种表演，有美若天仙般的女子表演歌舞，还有的表演各种神仙府第的故事。在“锦街天陌”，也就是在京城的锦绣街道上，人们衣着华美，襟袖飘香，携手观灯，一路欢歌。“月淡”句，转写自然环境，月色淡下去了，计时的漏声渐稀，天快亮了。此表明元宵狂欢，夜尽欢未尽，虽然天快亮了，但游玩的人并未散去。末句为青年词人心迹的自我表白：在这样纵情欢游之夜，年少狂热的年轻人当尽兴畅饮，不醉不归。
创作背景
茸长绿藓映，斑细紫苔生。不是见羁者，何劳如顿缨。
乳窦峰前，追风跳灶。
杨岐三脚驴，尽力跂步不前；江西千里驹，
奋鬣追踪不到。更饶伊象头檀特，
九十六种，见鞭影而行，
蹶蹄不少。示奏水场汗血功，
便思嚼啮天闲草。好则甚好，
明觉老人笑须绝倒。
屋梁落月应怀我，春草池塘更梦谁。记得别时悬泪眼，佯为笑语怕相思。
踏石穿林去，披云就坐来。禅翁寂乐地，猿鸟肯相猜。
朔雪三冬暮，同云万里间。昊天还质素，长路失幽艰。
舞急低仍举，吹多去复还。增高元稍稍，投隙故閒閒。
积卤输盐浦，飘沙聚玉关。怒涛狂振海，叠巘坐移山。
喜厚犹多积，憎繁讵得删。旗幡高卷野，尘壒密通阛。
点缀林芳乱，装褫石藓斑。户斜遗尺剑，窗缺置连环。
圭璧衣裳会，闾阎米粟颁。折篁终不屈，乔树顿堪攀。
纨洁裁歌扇，珈明耸髻鬟。运筹思巧历，语异叱神奸。
冻笔无由捉，强弓不易弯。雁号随雀瞀，龙蛰并鱼鳏。
坎辟威权厉，阳芽势力孱。晦冥愁运促，温燠怆时悭。
畛域通三壤，涂泥洎百蛮。暝鸡矜喔喔，宵犬事籋籋。
踠足伤骐骥，迷群失鹭鹇。制书思籀颉，议巧谢倕般。
蚊翼腾空曲，芝英擢野菅。藩篱容月魄，轩陛绝人寰。
感物徒酸鼻，明心肯汗颜。露肌寒得胗，直指冻成裤。
檐罅风号劲，炉灰火逗殷。猎狂怀塞漠，渔乐记江湾。
饮乏枯瓢弃，磨稀古铁顽。莫欺东郭履，不愧半通纶。
一榻幽然乐事多，四时风景复如何？绕溪水色清流玉，排闼山光翠拥螺。
静里研朱将易色，醉中邀月鼓琴歌。知君所好无尘趣，肯许吾侪见访过。
清名俭德重当时，道路人传即口碑。全陜山川遗爱在，留官管钥旧臣宜。
门无杂客迹如扫，案有残书手自披。几疏乞骸恩未许，朴忠应结九重知。
才说当时泪暗倾。宵宵寒雨绿阴成。有人帘外盼天晴。
独自空庭花细落，那堪今夜月微明。药烟茶梦断平生。
