长相思·村姑儿

译文

注释

　　这是一首用平常口语描写闺情的词。上片写村姑们的穿着和黄梅时节结伴插秧的情景。身着红袖衣，成双成对的姑娘结伴插秧的场面，不难使人想见那劳动中有说有笑的快乐。这不仅反映出地方的风俗人情，也显示了她们的美丽、活泼、多情。特别是“双双女伴随”一句，既写出她们的互助友爱精神和女性的心理特征，而且渲染出一种亲热、热闹的气氛，表达出村姑们那种淳朴真挚的感情。

　　由插秧而引出唱山歌，这也是地方风俗。下片通过歌词唱出了与情人的离恨。“长歌诗”三句指明所唱山歌的形式、内容和情感。她们唱的长歌是首长诗，短歌是首短诗；不管是长歌短歌，都是以反映青年男女间的爱情为内容，集中表现出她们与情人的离愁别恨，揭示出作品的主题。结尾“休言伊不知”是料其情人必定知道姑娘心中的离愁，只是不来关心体贴她（们）罢了。因此她们的自我诉苦，委婉地流露出对情人不归的怨恨，也是对情人不体贴她们的责怪。可以想见她们是何等地思念情人啊！采用唱山歌的形式来倾诉相思之苦，与其他形式相比，又别具一番情趣。

　　以叙事的方法来写结伴插秧的村姑们，用唱山歌来传情，不仅显示她们性格的乐观开朗，而且又有着浓厚的地方色彩。感情质朴，语言节奏鲜明，富有民歌风味。

黄菊一丛临砌。颗颗露珠装缀。独教冷落向秋天，恨东君不曾留意。

雕阑新雨霁。绿藓上，乱铺金蕊。此花开后更无花，愿爱惜、莫同桃李。

春事悔蹉跎。啼鴃啼鹃尽巳过。又是炎天行不得，哥哥。

鹊语分明唤渡河。

且莫唱离歌。勉共花荫醉叵罗。不信君愁刚一石，多多。

搅入香醪下咽么。

高亭发秋吹，广野多边声。谁和羌笛歌，难为愁士听。

昔应县官募，希有绝幕名。奋随两校尉，西诣车师城。

夷虏众且桀，汉障悬孤旌。创夷更登陴，回首涕纵横。

累月鬻弩铠，援绝城遂倾。将军既效命，旧卒皆凋零。

归来室家尽，门巷荆棘平。咋闻汉天子，已拔单于庭。

微功不得录，委弃秋草并。

湘钩袅凤，溜鬓边花朵。粉瓣无声点衣妥。把残红掬起，碧唾微黏，揉半晌，掷去要人兜里。

相看旋背面，多事佯羞，窥镜频疑翠鬟亸。徙倚碧窗纱，待诉相思，又斜日、柳梢欲堕。

便临去、搴衣总无言，算两点犀心，不须猜破。

千山木落眼全真，到处乾坤到处新。安得清秋长万里，古今不见一毫尘。

野人比芹子，昔献已负惭。安得长者语，借誉苦为甘。

自愧敝帚姿，欲驾騧骊骖。寸进复尺退，虎穴讵得探。

亭障巉岩照夕烽，盛秋都护肃临戎。渔阳塞外严凝气，一片阴山积雪中。

子有鸾鹤想，甘同麋鹿游。悬榻应待我，分我半玄洲。

山麝逃风远谷藏，一山行过四山香。脐堂自养千钧弩，枉怨虞人鼻孔长。

秋色满城楼，秋风古渡头。此时一挥手，孤月在扁舟。

草折黄花老，天空白露稠。十年还故国，欢喜入新州。

大哉浑沦妙，橐籥自无穷。絪缊一已构，畀付出至公。

灵台本无物，而我处其中。清虚为我体，昭明为我庸。

倏忽入无间，忽来归寂空。既作百骸长，蔚为万世宗。

毋从众形扰，顺适与天通。

柔毫淡墨轻描，传来脉脉江妃意。沙欹石压，根脉苞褪，半开琼蕊。

未展芭蕉，将舒莲叶，同伊幽致。看横斜侧影，芬芳含蕴，浑不羡、湘兰佩。

漫咏蒹葭旧句，欲通辞、盈盈隔水。画帘风静，研屏日暖，正萦茶味。

梦入烟波，心澄冰雪，有谁堪比。似佳人翠袖，天寒修竹，悄无言倚。