长相思·村姑儿

译文

注释

　　这是一首用平常口语描写闺情的词。上片写村姑们的穿着和黄梅时节结伴插秧的情景。身着红袖衣，成双成对的姑娘结伴插秧的场面，不难使人想见那劳动中有说有笑的快乐。这不仅反映出地方的风俗人情，也显示了她们的美丽、活泼、多情。特别是“双双女伴随”一句，既写出她们的互助友爱精神和女性的心理特征，而且渲染出一种亲热、热闹的气氛，表达出村姑们那种淳朴真挚的感情。

　　由插秧而引出唱山歌，这也是地方风俗。下片通过歌词唱出了与情人的离恨。“长歌诗”三句指明所唱山歌的形式、内容和情感。她们唱的长歌是首长诗，短歌是首短诗；不管是长歌短歌，都是以反映青年男女间的爱情为内容，集中表现出她们与情人的离愁别恨，揭示出作品的主题。结尾“休言伊不知”是料其情人必定知道姑娘心中的离愁，只是不来关心体贴她（们）罢了。因此她们的自我诉苦，委婉地流露出对情人不归的怨恨，也是对情人不体贴她们的责怪。可以想见她们是何等地思念情人啊！采用唱山歌的形式来倾诉相思之苦，与其他形式相比，又别具一番情趣。

　　以叙事的方法来写结伴插秧的村姑们，用唱山歌来传情，不仅显示她们性格的乐观开朗，而且又有着浓厚的地方色彩。感情质朴，语言节奏鲜明，富有民歌风味。

学成不必要心斋，眼到前脩脚自偕。挽住春风还独笑，更无一物可装怀。

引水何妨艺芥菘，圃功自古补三农。恨君不见岷山芋，藏蓄犹堪过岁凶。

晚觉身名误，悠悠定孰亲。却回苕水棹，来看武林春。

避地将安往，寻山莫厌频。百钱挑竹杖，云外踏嶙峋。

腾空烈焰挟灰飞，望里荧煌煖气微。禅性定馀传指灭，客心燃后御风归。

烹来石髓凉侵齿，著尽霓裳冷切闱。入火化人元不爇，徒劳炙手借炎威。

古殿空山里，荒丘野戍边。星文临鲁甸，云气仰尧天。

绮栋丹霓落，雕楹翠藓镌。仙蓂犹应月，黛柏自含烟。

化想垂裳代，人怀击壤年。名言志浩荡，流眺土阶前。

　　笑脸含春，粉脂融淡霞红晕，立东风无限精神。宝钗横，金凤小，绿铺云鬓，
眉月斜痕，眼横神不禁春困。
　　【醉春风】步锦袜蹙金莲，拭罗衫舒玉笋。常言道名花解语亦倾城，这话儿
敢准？准？恰便似落雁沉鱼，羞花闭月，香娇玉嫩。
　　【红绣鞋】歌扇掩胭脂红褪，舞衣飘兰麝香温，冰丝细织帕罗新。翠裙鹦鹉
绿，绣带凤凰纹，玉铺胡蝶粉。
　　【普天乐】一见了引人魂，再见了消人闷。急追陪金杯错落，莫辜负翠袖殷
勤。觑一觑万种娇，笑一笑千金俊，手撒红牙流歌韵，坠梁尘遏住行云。肠断也
苏州刺史，心坚也薄东倦客，情迷也洛浦行人。
　　【上小楼】说甚么芳卿性纯，秋娘丰韵。多应他懒住蟾宫，潜下仙阶，谪降
凡尘。翡翠屏，锦绣ブ，包藏春信，培养出娇滴滴人身分。
　　【么篇】也不索莺儿探春，宾鸿传信，凭着这采笔题情，粉脸留香，索强如
织锦回纹。酒半醺，粉半匀，把情郎低问：他比那海棠花更多淹润？
　　【耍孩儿】玳筵开一派笙歌引，簇拥着一个娉婷玉人。舞纤腰憔瘦不胜春，
美孜孜笑脸温存。也宜教画栏干遮护着琼花蕊，锦帐幕周围着玉树春。酒捧着金
神酝，受用杀银筝象板，风流杀翠袖红裙。
　　【尾声】轻声度艳歌，淡妆凝素粉。东风满地残红褪，一刻千金意不肯。

秋雨正冥冥，秋风何淅淅。对酒送行人，忧思坐填积。

黄鹄不可驯，飞蓬易相识。几日对崆峒，沧洲渺难极。

道一而二，阖辟周还。孰职为之，有极兹先。继善成性，吾斯以立。

作息出入，若主有室。洞灵湛虚，吾斯其居。物备用周，靡完弗初。

或窒于牖，或狂弗守。物物之糅，斯旷斯有。若隙之多，其明晰晰。

由扩而充，无远弗暨。如镜之尘，不遂于拭。如泉之蒙，不疏以力。

杲杲出日，曀曀其阴。何有何亡，于剧用淫。交万吾前，穷日有积。

廓然太清，上下森植。勿欺以慊，曰诚其意。心身家国，正修齐治。

曷维其功，吾欺有存。戒慎恐惧，于弗睹闻。何几之术，载省于独。

屋漏弗愧，矧炤于伏。恒焉存存，曷出匪门。性焉反焉，孰为先民。

燕北静胡尘，河南濯我兵。
风云朝会合，天地昼清明。
泣涕收横溃，焦枯赖发生。
不辞关路远，辛苦向都城。

荡涤真成快，氛霾不敢阴。
万花恩泽了，二麦宠光深。
地势胆仙掌，河源识帝心。
马头迎霁色，诗句日边寻。

梅花研久伴镫青，金质黄流范古硎。汉代何人寻灌垒，雩阳有志纪洪铭。

方之铜雀歌钟远，润以玉蜍战血荧。珍重传家供翰墨，毋烦端歙斫山灵。

寻常爱客恨无来，及至人来懒话陪。

空卧早知眠不当，虚劳红焰落寒灰。

晴光散秋暮，天地嗒然真。树树老将至，山山红又新。

有声宜独夜，不定似羁人。莫叹成摇落，含风别是春。

贾谊三年谪，班超万里侯。

何如牵白犊，饮水对清流。