蟾宫曲·怀古

问从来谁是英雄?一个农夫,一个渔翁。晦迹南阳,栖身东海,一举成功。八阵图名成卧龙,六韬书功在飞熊。霸业成空,遗恨无穷。蜀道寒云,渭水秋风。

译文与注释

译文
请问古往今来谁是真正的英雄,一个是三国的农夫诸葛亮,一个是周朝的渔翁姜太公。一个隐居南阳,一个栖身东海海滨,都是一举成功。诸葛亮名成八阵图,姜太公梦兆飞熊并写下《六韬》兵书。但转眼霸业都成空,带来无穷的遗恨。如今只看到蜀道上的寒云,渭水上的秋风。
注释
一位农夫:指诸葛亮。因为他曾经“躬耕南阳”。
一个渔翁:指姜太公,因为他曾经钓于渭水。
晦迹:不让人知道自己的踪迹,即隐居。南阳:今属河南,是诸葛亮隐居的地方。
栖身东海:《史记·齐太公世家》:“吕尚处士,隐海滨。”
八阵图:《三国志·诸葛亮传》说他“推演兵法,作八阵图。”卧龙:指诸葛亮。
六韬书:相传为姜太公所著的一部兵书。分文、武、虎、豹、龙、犬六韬。飞熊:周文王得姜太公的梦兆。
蜀道寒云:极言蜀道之险峻。
渭水秋风:言在羁旅中过生活。贾岛《忆江上吴处士》:“秋风生渭水,落叶满长安。”渭水:姜太公曾垂钓于渭水边。

赏析

  查德卿的这首《蟾宫曲·怀古》抒发的是怀古咏史之意。作者在开篇第一句就写出了自己的疑问,他问道“问从来谁是英雄?”,紧接着他便在曲中写到一个农夫,一个渔翁。”查德卿用自问自答的方式回答了自己的问题,在此处点明了怀古的对象,同时也做出了评价。

  “晦迹南阳,栖身东海,一举成功。”南阳,东海是两处地点,分别承接“农夫”与“渔翁”,诸葛亮在未出山之前,曾经在南阳过着隐居生活,而姜太公也曾经在渭水之滨垂钓,同样过着悠闲恬淡的日子。

  “八阵图名成卧龙,《六韬》书功在飞熊。”则是说明诸葛亮和吕尚的丰功伟绩,进一步表现他们两个作为英雄所做出的功绩。

  “霸业成空,遗恨无穷。蜀道寒云,渭水秋风。”这句由追寻历史转为了对历史感慨,说诸葛亮、吕尚所建的“霸业”终究是一场空,随着时间的推移,慢慢消逝了。

  [元](约公元一三一七年前后在世)名、里、生卒年及生平均不详,约元仁宗延佑中前后在世。工曲,太平乐府中选录甚多。明·朱权《太和正音谱》将其列于“词林英杰”一百五十人之中。明·李开先评元人散曲,首推张可久、乔吉,次则举及查德卿(见《闲居集》卷五《碎乡小稿序》),可见其曲名较高。其散曲作品内容有吊古、抒怀、咏美人伤离情之类,风格典雅。

  猜你喜欢

深红半面。一似墙头见。草树池塘青一片。独倚阑干几遍。

更谁绛袖朱唇。火云相对英英。笑杀牡丹正午,离披不任看承。

山兄诗癖甚,寒夜更何为。觅句唯顽坐,严霜打不知。
石膏粘木屐,崖蜜落冰池。近见禅僧说,生涯胜往时。

疏枝横玉瘦,小萼点珠光。一朵忽先发,百花皆后香。

欲传春信息,不怕雪埋藏。玉笛休三弄,东君政主张。

有浪即山高,无风还练静。
秋宵谁与期,月华三万顷。
郁孤台下清江水,中间多少行人泪。西北望长安,可怜无数山。
青山遮不住,毕竟东流去。江晚正愁予,山深闻鹧鸪。 (愁予 一作:愁余)

哀吟更谁和,俯见孤影兀。我已专溪山,从游惟片月。

步出平城门,三市纷已暮。岩峙虎牢关,威夷成皋路。

煌煌京洛中,冠盖竞驰骛。企迹紫闼云,扬芬兰台雾。

岂必子公力,猥荷夷门顾。虚薄罕时才,嘉招忝西赴。

名位故自卑,献纳宁可遇。引领景运开,奔凑铜龙步。

握管腼英髦,弹冠谢交故。龙辱谁可惊,衡茅尚吾素。

千金惭非骏,五石偶同瓠。何当奉简书,归事东菑赋。

城头传令插军麾,城外行人泪满衣。处处悲风吹战角,沙洲白鹭莫惊飞。

谯国资深入,彭门纳晚成。至今为癖习,自幼有常程。

朽老宁孤瘦,飞扬勿剽轻。悬知千载士,肯竞一时名。

洞门久坐松阴回,溪水自流花自开。傥便得归便归去,不须定待鹤飞来。

苦忆当关将,频年树汉旌。
风生三岔口,雪满六郎城。
李牧仍酣战,冯唐未著名。
随云望倒马,空有故人情。
碧玉小家女,
不敢攀贵德。
感郎千金意,
惭无倾城色。

故人交谊重南金,画省风流许重寻。千里云宵违比翼,十年江汉阻知音。

祥鸾自合归阿阁,倦鸟惟思返故林。多谢北堂今夜月,后来应照我遐心。

蓬蒿老仲蔚,卜亦卖成都。独钓丝千尺,分耕云半区。

乐饥水有泌,行乞市非吴。但是栖依者,相将莫问途。

洙泗无暖席,齐梁无停轨。吾道大可为,斯人讵可避。

闭户与缨冠,出处须易地。贞元有韩公,读书尚其志。

唐士太披猖,淫靡沿六季。独自抱遗经,卓哉不朽事!

抵排二氏言,周情兼孔思。凤跃钧韶鸣,气象庶几似。

当其未遇时,皇皇出载贽。拂骨尚欲烧,鳄鱼尚欲制。

岂其百炼刚,绕指顿柔脆。三上宰相书,谁识艰难意。

汝曹不自量,嗤点何容易。撼树在蚍蜉,当辙笑螳臂。

木叶堕积水,西风白雁来。祇应破月氏,曾过黄金台。

昔年吊荆卿,台边把酒杯。落日督亢陂,莽苍秋云开。

浩歌易水寒,晚山青崔嵬。谁知坐江馆?两见飞鸿回。

空庭日徙倚,惨淡生莓苔。援溺先堕井,计拙良可哀。

人间何处有安流,滟滪堆前莫放舟。纵不归来行不得,鹧鸪声在北山头。

远路柳花多似林,青楼从古费黄金。祇愁钱树同朝槿,不及寒松比妾心。

金峰寺外望蓝桥,只尺溪山路许遥。
世事昏人心似醉,倚栏无计遗愁消。

乱世功名易,幽人愧素餐。草深迷乳兔,弓燥泣飞鸾。

燐火排窗入,溪声带雨寒。行吟殊足乐,回首羡弹冠。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包