孤迥，盟鸾心在，跨鹤程高，后期无准。情丝待剪，翻惹得旧时恨。怕天教何处，参差双燕，还染残朱剩粉。对菱花与说相思，看谁瘦损？
译文与注释
译文
孤独而又高远呵，鸾凤盟约我记在心间，乘鹤高飞跨上云程，后会相期的愿望没有准定。待要快剪般剪断情丝，反惹得旧时的怨恨在心中乱涌。只怕老天教他到了何处，像比翼参差的飞燕有了双飞双宿，忘了我这还染着残朱剩粉的娇容。对着菱花镜，跟那镜中人儿诉说相思情，看看谁有一副消瘦、憔悴的面容。
注释
湿云：湿度大的云。浓云。
整：指调整。
光景：光阴；时光。
暝（míng）：日落，天黑
花悰（cóng）暗省：悰，欢乐。指心头所能回味的。
竹云：喻指所爱的人
孤迥：孤独而清高。
盟鸾（luán）心在：指盟约记在心中。
跨鹤：指成仙飞升。
翻惹得：反而引起。
剩粉：残余的脂粉。谓余香。
菱花：即指菱花镜。
瘦损：消瘦。
赏析
此词为思妇闺怨之作。上片写别后离愁。望长天灰云漫漫，一行大雁正如自家一样唳声哀哀地飞向远方的空茫。“湿云粘雁影”中的“湿”、“粘”二字用得十分绝妙。云湿，意味着将要落雨，它能将雁影“粘”住，表明雁飞得无力而缓慢，其实这都是词人眺望云空雁阵时的一种主观的感觉，这种感觉是独特的、准确的，因而当他用一个千锤百炼后的“粘”字将这种感觉贴切地表现出来时读者就觉得非常新颖、触目，立刻就和自身曾经有过体验发生共鸣，不禁击节叫绝。仰望云天之后，词人便放眼前瞻，前面长路漫漫，征尘迷濛，“愁远”之情自然又涌上心来。家乡是一步比一步离得远了，亲人的面影，昔日的温馨纷乱如丝地在自己的心头缠绕着，剪不断，理还乱，又怎能整出个头绪来呢？
以下词人继续抒写旅途的辛劳和感怀。“疏钟催晓，乱鸦啼暝”二句写出他晓行夜宿的情状，清晨晓钟催他出发，黄昏乱鸦迎他寄宿。一个“催”字点出千金难买的光阴之倏忽不停；一个“啼”字点出在昼逝夜来的匆促行旅中心情之哀伤如乱鸦的悲鸣。其实“疏钟”也无所谓“催晓”，“乱鸦”也无所谓“啼暝”，这“催”与“啼”不过是诗人.的一种感觉，一种内心情绪的外化，是诗人.主观情绪对客观外界景物的渗透。“花悰暗省”以下数句是诗人.在行旅的寂寞中对昔日欢情追忆与眷恋，诗人.与新欢的相逢只能在梦中恍惚的瞬间；而音书的久杳则更增添了心中的幽怨与怅恨。
下阕进一步抒写词人客居异乡的情怀。“孤迥”二字是一个总的概括，“迥”者，深远也。孤寂因离家愈远而愈深，真乃“离恨恰如芳草，更行更远还生”者也。“盟鸾心在”数句表明词人盟誓之心不变，但毕竟不能如仙人似地跨鹤出世，在茫茫红尘之中前程尚难逆料，情丝还是趁早斩断为好；然而正待剪时，反而惹得旧情更浓，怀恨更炽。这样就把词人对恋情欲罢不能的矛盾心情表现得淋漓尽致。“怕天教何处”三句是一个诗意的象征和哲理性的感喟，从字面上说，诗人.是吟叹无论在什么地方，只要有双飞的燕子，就难免衔落花染蕊粉；实际上是指人，都难于逃脱男女之爱，而一旦为爱所持，便难于摆脱相思之苦，这是古往今来人类注定的宿命。因此接下来词人便在想象中遥对他的所思者说：“咱们都对着菱花镜瞧瞧吧，看谁在相思中瘦得最厉害？在外飘泊的我一点都不比你少瘦呵！”看来词人陆叡实在是位情种，他的痴心并不比他闺中的所爱差。
创作背景
采采荣木，春华于兹。及尔素秋，风霜瘁之。寒暑代谢，荣枯有时。
改柯易叶，翩其陨而。苍苍松柏，擢干蟠根。风霜虽厉，秀色长存。
君子进德，以道为门。岁寒时艰，节义弥敦。惟天于余，赋此拙陋。
材不趋新，学惟求旧。黾勉夙夜，其何能富。屡冒艰危，内省不疚。
先公有训，岂敢失坠。敬慎威仪，圣言是畏。铅刀虽钝，驽马希骥。
一割之功，十驾而至。
轩槛虚明丈室西，丛筠佳木翠阴垂。游观物物皆深省，岂在闻钟欲觉时。
为爱芳洲绿玉湾，共来沾醉野亭间。一年索莫中秋雨，百匝空濛负郭山。
水竹会心非在远，天时多故不妨閒。独怜日暮移舟去，不得高歌载月还。
大野极群阴，万物方嗷嗷，一复见天心。折杨柳，立表测土中，短长占日晷。
士有不可识，亦有不可知。一官彭泽速，屡考中书迟。
君今苦欲去，去此将安之。阳谷初来甫五月，长安为令居京师。
辇毂从容少奔走，朝廷礼数随班司。昨同府尹朝月朔，并领父老趋丹墀。
君王郊禋卤簿出，田烛照映五丈旗。此时簪笏簉鹓鹭，似胜泥潦迎旌麾。
请沐幸与妻孥乐，白事免遭官长嗤。鬵釜弗肥茹蔬蔌，桁杨肯用参书诗。
董宣元不妨彊项，匡鼎兼之能解颐。正堪讴习中和颂，何以学赋归来辞。
乞休未便即赐允，投劾谁更容狂痴。国子先生闇世务，有酒尚可同襟期。
官粟奚必六百石，邴公此意良足师。君不见时清草泽麟凤起，君不见山空蕙帐猿猱悲。
君乎君乎稍且住白厓，丹水明年待君君何疑。
雀环名家清白后，才情德祖尤孤秀。石麟玉虎从天送，骥子龙驹堕地走。
安仁弱冠文如江，百斛龙文力可扛。劫来云间一战霸，盗窃名字纷纷降。
几人昏暮叩剧孟，时复中分一囷赠。老人留眼看升平，饥溺非君谁请命。
我以从游识阿戎，君亦折节交孔融。文律周旋避锋锐，酒杯潦倒安疏慵。
心期已许尽千卷，腹痛仍要酹一钟。归路方愁离别长，十日不见闻凶殃。
见说灯前转尘影，空无一念余榻床。深闺欢眤屏绝迹，独乞黄面西方粮。
眼暗西河十年痛，长将客抱啼清梦。自得先生为弟昆，两何一瑴欣相共。
膝上摧龙掌碎珠，剪茅揉蕊芝兰枯。文章气谊扫地尽，曷禁宇宙成榛芜。
莫怪两翁相视血，女未亡人男嗣绝。零丁困苦巧相类，求取何方相解脱。
定羌城下河南流，定羌城上三层楼。使君置酒劳行役，今夕何夕当中秋。
孤烟落日明天末，汹涌碧云俄暮合。惺惺骑马雨中归，造物戏人无乃虐。
紞如戍鼓方三更，梦回一室还虚明。出门惊笑遽如许，浮云四卷秋天清。
谁家高会搴珠箔，笑语声从云外落。倦客明朝又短亭，行人何似居人乐。
野鹤閒云自有家，万山深处住烟霞。无端出到人间世，落尽仙台白玉花。
书簏堆愁，酒痕成泪。风光只解供憔悴。古之贫者是何人，锦囊佳句来驴背。
是此生涯，尽多况味。蠹馀鼠剩难教废。今之贫者是何人，与君共拟诗瓢醉。
