译文与注释
赏析
这是一首闺怨词，重在对男子薄幸的怨怼不满，抒情婉转而造语浅近。上片以杨花的终日飞舞与海潮短暂回归作对照，用心不在前者的飞舞“终日”，看似长久，所取却在海潮回归虽然短暂，但去来有信，行动有期。四句歌词，却两用对比，前两句是用杨花的终日的“空飞舞”，与其无法长久留驻作对照，后两句则是用海潮的暂时回归，与其“堪凭处”作对比。词人选取这两组意象，是有着丰富的内涵的。杨花终日飞舞，实指春景又至，春事再繁，实寓有美人迟暮之感和闺中寂寞之意。海潮的意象就更是含蕴丰富了。唐诗人李益有《江南曲》诗拟闺中怨妇云：“嫁得瞿塘贾，朝朝误妾期。早知潮有信，嫁与弄潮儿。”这里，词人实际上是翻用其诗意，以海潮虽短却有信，表达出对男子一去之后即杏无音讯的愤懑和不满。
下片也是利用两组意象的对比来抒发词情：碧云有路可相将归去，五更风却不解与花为主。在这里，词人将女主人公的怨情推进了一层，从上片的单纯抱怨，发展到如今的殷切期盼。所谓恨之深，正是因为爱之挚。在对碧云归路的向往中，读者似乎可以感受到闺中人那炽烈迸发的情感热流，虽然置身孤独与寂寞之中，但她仍然憧憬着“相将归去”的美好生活。在对薄幸五更风的责难声中，我们又似乎可以体味到她对情有所归心有所属的人生的美好追求。特别是末句，用“不解与花为主”作为对薄幸人的抱怨之辞，很值得品昧。对于一个彻夜未眠的思妇而言，其心绪的烦乱，是可想而知的。这里，让闺中人把一腔的怨气发泄到五更风上，可以说是很切合人物心理的。更妙的是，这一声抱怨之中，还包含着她满腹的心思。此女以花自喻，以五更风不知护花惜花的薄幸行为，比拟男子的薄情寡义，词情含蓄蕴藉，造语又生新可喜，可以说是不可多得的妙句。
整首词抒情流畅清新，布局工稳，针脚细密，其情感发展的脉络也是相当明晰的，“奈”、“却有”、“好”、“肯如”等虚词，将每句话的前一层意思都作了推进，从中可以体会到抒情主人公的怨情，由无奈到抱怨、到企盼、到最后失落和愤恨，在不断地向纵深推进或者说上升。但同时，在这种怨愤背后，又显然有一种殷切的热望在心头：对杨花飞舞难驻的无奈，正因为意在希望两情长久；对海潮虽说短暂却守信约的赞颂，用意正在强调彼此贞信的可贵；对紫府碧云相将归去的向往，无非意在期盼着两情依依；抱怨五更风的不解与花为主，又可以看出她对爱的渴望。就是这样，一取一舍，句意不断转换，在对反面做出否定的同时，又对正面作了更大程度的肯定，一明一暗两条线索，彼此穿插、相互交织，用语虽简，而语意却丰。除此之外，词中实际上还暗含有一条更深的隐线，那就是时间线索。词以杨花飞舞的白昼开头，以夜深更残结束，中间作了大胆的省略，在形成前后呼应之时，也暗地里勾勒出闺中人日夜相思、苦自煎熬的形象。
创作背景
绸缪。千古恨，纷纷离合，晋宋曹刘。望长安何处，落照西头。往事苍苔陈迹，夷吾在、吾属何愁。清樽畔，谁能为我，一曲舞梁州。
晨耕馌箪壶，夜绩课絺绤。感时百忧集，遇酒一笑适。
五湖波浪阔，勿厌田庐窄。土膏燥不粘，山骨寒更瘠。
东风袅袅，飞花一片点征衣。等閒耗损香霏。春去春来无迹，静里几人知。
问沈郎何事，带减腰围。
功名愿违。算此计、未应非。剩把閒愁殢酒，幽兴裁诗。
溪山好在，怅眼中、渺渺故人稀。回首处、清泪如丝。
綵舟风软蹙波澜，草草杯盘略解颜。绿蚁浅斟金凿落，青娥低唱玉连环。
忘机鸥鸟心情好，信美江山眼界宽。老矣相逢拚一醉，正须丝竹写馀欢。
上楼更衣玉山倒，腰间带脱金犀毗。
故家西江上，游子未成归。而我岂不怀，所惭志多违。
十五知好道，从师别庭闱。朅来苕上寺，遭时蹈危机。
秋风走淮甸，晏岁东海涯。交情无厚亲，面诺心已非。
感子始终意，见我无瑕疵。爱恶有妍丑，人孰不自知。
目睹凌云质，自足为我规。况同早入室，甚知多令仪。
前年党祸作，众溃如星驰。老师卧一室，四海浮云悲。
我时阙服役，赖子能扶持。子去我始至，曾不慰渴饥。
遂令八十翁，落日乡土思。别来鞠再华，田圃霜露滋。
穷檐白日晚，苦心徒尔疲。感激子遂行，信有天下奇。
草堂白头亲，有弟供甘肥。敢忘师道尊，恩义无或亏。
意气重然诺，为道况孜孜。神机不停伫，天马脱絷羁。
能不念离索，潦倒成荒嬉。尺书岂无邮，问谒多愧辞。
我有心与目，孰不为鸢鸱。母老家亦殚，弟妹贫贱离。
长绝伯父恩，骨朽葬无资。天诛不可逭，何用涕交颐。
因子感我私，听歌行步迟。誓言如白水，我归岂无期。
