译文与注释
译文
前线地区防务荒疏、边声悄寂，金人占领的淮河以北，人烟稀少。那曾经繁华奢靡的宣和宫殿，已经衰草遍地，尘烟缭绕。
注释
梅谢了：指梅花凋落。
塞垣（yuán）：指汉代为抵御鲜卑所设的边塞。
鸿（hóng）：即鸿雁，是一种候鸟。秋风起时北雁南飞，春季则自南归北。在诗词中常被当作信使。
凭伊：指凭借大雁
问讯：问候；慰问。
大梁遗（yí）老：即中原父老、北宋遗民。大梁，战国魏都，即北宋时都城汴京。
浙河：即浙江。
讯烟：指烹制饭菜形成的烟气。
宣和宫殿：借指故国宫殿。宣和，宋徽宗年号。
赏析
开头以“梅谢了”三字说明季节正当柳垂金丝的早春。春梅谢去，引起词人一系列的联想。他想起这时中原大地宋、金边界地区，该也在冻解冰融、逐渐转暖了，宋、金自“绍兴和议”之后，两国边境东以淮水，西以大散关为界，所谓的“塞垣”已不是往昔的北地，所以“鸿归早”也暗示着国境线的南移。接下去“鸿归早”三句，要借鸿雁带讯问候故都父老。
下片进一层表达了对故土、故都的深切怀念。南宋偏安江左，浙江西路的镇江一带已经接近前线，北岸的瓜洲渡口是金失南侵的冲要之地。“边声悄”，指这一带平静无战事。“淮河”句，是说淮河一带，本来是人烟稠密、运输繁忙之地，自从靖康之乱、金兵南侵，一路烧杀掳掠，而在这片疮痍满目的土地上，人口稀少，生活艰苦，呈现出残破荒凉的景象，这里就以“讯烟少”三个字以概括之。
末尾两句与上片结句相呼应。前面是说早春北归的鸿雁问候故都遗老，末尾点出故都宫殿（宣和是徽宗年号）那里曾是北宋朝廷所在，当年是何等巍峨宏丽，如今只余下冷烟衰草。遗民凭吊之余，不仅暗伤亡国，恐怕也在切盼着王师能如鸿归一般，早日北上恢复中原，而这也是词人的心愿。
词人借鸿雁的眼光展示了北宋宫殿凄凉景色，抒发出故宫黍离、 国家衰亡的悲愤，也是对南宋当局的指责。
创作背景
顽风伺隙倒天令，扫荡不使繁云屯。
阴崖邃谷殆穷腊，空有雪意乘朝昏。
宿荄老玘亦借便，欲洩阳气芽株根。
往往百怪窃窥视，思以沴疫伤群元。
赖吾太守为民切，百拜默与上帝言。
臣因视民问农计，亟雪犹可望有年。
知民所欲弗帝告，安用备位称守藩。
至诚一发动天听，霄垠地堮俄琼璠。
混然上下共一色，直疑元气犹胚浑。
狂风埋藏反失势，却授威柄还水官。
既云丰年在冬雪，豫拟痴腹盈朝餐。
老臣自处危疑地，天下遑遑尚握兵。千载计功真足掩，一时起事岂无名。
未论时宰能生杀，须信天王自圣明。地下有知应不恨，万人争看墓门旌。
醉把浮云笑笑看，黄紬被里日三竿。孩心未觉相非是，狂药宁知痛饮难。
民物自公真可拜，乾坤何我不相干。古今认得真相契，不到无诗寄钓滩。
画家粉墨元精好，赏鉴谁能察毫秒。良由天质发自然，惨淡经营信挥扫。
圭森父子鸣赵季，丘壑胸襟气深杳。墨捲波涛沧海立，笔缩烟云天地小。
冥搜远寄作此图，绎思通灵古来少。东南四万八千丈，玉室璿台势倾倒。
北归有客怀故乡，怅望清猿与幽鸟。空悲白发岁年徂，不得痴儿公事了。
神游翠壁揽长萝，梦濯灵溪藉纤草。金庭之魂可些招，应蹑玄踪追二老。
抛却幽居十七年，雪泥鸿爪记前缘。传神幸有机云笔，争似王维绘辋川。
侵晨同策杖，攀陟几巑岏。秋老山容淡，僧閒法界尊。
玄言堪捉麈，幽谷不闻猿。到此嚣缘绝，无令客思繁。
十年常作客，一宿似还家。古道多垂柳，荒村正落花。
岸侵溪水阔，云淡夕阳斜。壁上诗堪和，挥毫趁晚霞。
