咏红梅花得“花”字

疏是枝条艳是花,春妆儿女竞奢华。
闲庭曲槛无余雪,流水空山有落霞。
幽梦冷随曲袖笛,游仙香泛绛河槎。
前身定是瑶台种,无复相疑色相差。
(出自《曲楼梦》第五十回。)

译文与注释

注释
“春妆”句:为红梅花设喻。春妆,亦即红妆之意。
“闲庭”二句:通过写景含蓄地说梅花不是白梅,而是红梅。余雪,喻白梅。唐代戎昱《早梅》诗:“不知近水花先发,疑是经春雪未消。”落霞,喻红梅。宋代毛滂《木兰花·红梅》词:“酒晕晚霞春态度,认是东君偏管顾。”闲庭,幽静的庭院。
“幽梦”句:意思是随着女子所吹的凄清的笛声,梅花也做起幽梦来了。以“冷”、“笛”烘染梅花,以“红袖”的“红”点出花的颜色。
游仙”句:意思是梅花的香气使人如游仙境。乘槎游仙传说,见《博物志》记载:银河与海隔空相望,居住在海岛的人,年年八月定期可见有木筏从水上来去。有人便带了粮食,登上木筏而去,结果碰到了牛郎和织女。泛,飘浮,乘舟。绛河,传说中仙界之水。《拾遗记》:“绛河去日南十万里,波如绛色。”乘槎本当用“天河”、“银河”,而换用“绛河”,是为了点出花的红色。槎,木筏。
瑶台:仙境。咏梅诗词多有此类比喻,如杜牧《梅》诗:“掩敛下瑶台。”瑶台种,就是说它是“阆苑仙葩”。
“无复”句:不要因为红梅花不够艳丽而怀疑它曾是瑶台所种。

赏析

  大家又叫新来的邢岫烟、李纹、薛宝琴每人再作一首七律,按次用“红”、“梅”、“花”三字做韵。专命折得红梅的贾宝玉做一首《访妙玉乞红梅》诗。

  随着封建制度日趋衰落,当时的豪门,特别是贵族人士,在精神上也日益空虚,做诗成了一种消磨时光和精力的娱乐。他们既然除了“风花雪月”之外别无可写,也就只得从限题、限韵等文字技巧方面去斗智逞能。小说中已换过几次花样,这里每人分得某字为韵,也是由来已久的一种唱和形式。描写这种诗风结习,客观上反映了当时这一阶层人物的无聊的精神状态。

  从人物描绘上说,邢岫烟、李纹、薛宝琴都是初出场的角色,应该有些渲染。但她们刚到贾府,与众姊妹联句作诗不应喧宾夺主,所以芦雪庵联句除薛宝琴所作尚多外,仍只突出史湘云。众人接着要她们再赋红梅诗,是作者的补笔,借此机会对她们的身份特点再作一些提示,而且是通过诗句来暗示的。薛宝琴是“四大家族”里的闺秀,豪门千金的“奢华”气息比其他人都要浓些。小说中专为她的“绝色”有过一段抱红梅、映白雪的渲染文字。她的诗犹如是在作自画像。

曹雪芹
曹雪芹(约1715年5月28日—约1763年2月12日),名霑,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃,中国古典名著《红楼梦》的作者,祖籍存在争议(辽宁辽阳、河北丰润或辽宁铁岭),出生于江宁(今南京),曹雪芹出身清代内务府正白旗包衣世家,他是江宁织造曹寅之孙,曹顒之子(一说曹頫之子)。乾隆二十七年(1762年),幼子夭亡,他陷于过度的忧伤和悲痛,卧床不起。乾隆二十八年(1763年)除夕(2月12日),因贫病无医而逝。关于曹雪芹逝世的年份,另有乾隆二十九年除夕(1764年2月1日)、甲申(1764年)初春之说。
  猜你喜欢

屋头除却数条椽,政好临风对月眠。行客只从门外过,岂知屋里有青天。

故畦抛汝水,新垄寄锺山。
为问扬州月,何时照我还。
莱菔生儿荠有孙,离批秋霰委黄昏。
青松心事成无赖,只阅前山野烧痕。

晨兴自江上,踰岭走钟山。肃然至殿门,双扉护重关。

初日照宫阙,隐映城郭间。空山寂无人,独来拜榛菅。

流转虽不居,咫尺犹天颜。喜会牧马收,冈峦乍清閒。

岁序一更新,阳风动人寰。伫期龙虎气,得与春光还。

复想在宥初,苍生愿重攀。

丛竹袅袅迎风柔,古墩掩映清湖幽。断烟白鸟双洲远,落日青山半景留。

耳听鸣蝉知换节,坐移芳草觉忘忧。兴来更望华阳顶,想见仙人驾鹤游。

行路艰辛叹未曾,岭崇碛回步淩兢。烘衣雪驿宵吹火,饮马沙泉晓凿冰。

残角鸣驼遥应和,断蓬饥隼互飞腾。不知驰抵西陲路,尚隔云山几万层。

玉立娟娟不受尘,昆山惯与竹传神。冰霜高节知难并,捲赠乌台铁面人。

自随野意订山行,香学楠花白水生。
借得风来帆便饱,隔溪新度一声莺。

将军老去已封侯,汗血功成百战秋。得放华阳春草里,黄金何必更笼头。

杨花三月暮,撩乱送春归。尽日闲相逐,无风亦自飞。

轻轻拦乳燕,故故扑征衣。莫上高楼望,徘徊满落晖。

双庙岧峣不可攀,新祠高起并文山。三仁许国原同体,十载栖神共此间。

俨见冠裳云际落,翻疑剑佩月中还。沁园况有留题在,续笔何人点半斑。

霁夕云初敛,栖娥月未亏。圆光生碧海,素色满瑶池。
天迥轮空见,波凝影讵窥。浮霜玉比彩,照像镜同规。
皎洁寒偏净,裴回夜转宜。谁怜幽境在,长与赏心随。

十年寥落隐穹庐,驿使空来好信无。再过覃怀觅陈迹,冰魂无恙影扶疏。

幽寺在岩中,行唯一径通。客吟孤峤月,蝉噪数枝风。
秋色生苔砌,泉声入梵宫。吾师修道处,不与世间同。
南濠有客寄书还,夫婿黄柑已趁钱。
几日不来湖上棹,休教重上赣州船。

列肆亭台感不胜,旧时和气冷如冰。城池人物分今昔,市井繁华间废兴。

断壁野花迎客棹,坏桥津柳晒渔罾。谁知兵后商人少,岁课犹随国用增。

恁水涵愁影,烟锁愁容,山掩愁妆。更听声声橹,作声声欸乃,折尽愁肠。

今春花事消歇,归路忒微茫。有点点饥鸦,行行疏柳,淡淡斜阳。

花香。陌头未,问当日輧车,谁嫁钱王。回首登临处,只荒陵水碧,断塔皮黄。

荼蘼可怜春暮,风雨苦收场。怕明日西湖,又应谢了兰蕙芳。

恨如丝,心似水。恨结心牵,教我如何理。剔盏残灯仍不睡。

有梦堪寻,魂也知来未。

履春冰,含血泪。历尽颠危,蜀道平如砥。瘦骨强支霜雪里,悄悄忧心,搅得常如碎。

别日无多许。早怀人、今宵两地,几时重聚。记得宵冬分手日,又说春光将去。

如长在、蛮山蜑坞。何处相思臣最苦,只斜风、细雨天将暮。

便追忆,为欢处。

深情留客畴能拒。任当筵、狂呼剧饮,酒筹无数。座上新知才更健,一见论交如故。

诗咏罢、淋漓入古。今夜孤吟谁与和,只颓然、只影灯前顾。

恍惚是,前生度。

巍巍金壁甃高台,窗户玲珑八面开。
阵阵里风吹绣幕,飘飘爽气自天来。
加跌坐地受朝参,贵贱相逢道撒蓝。
不解低头施揖让,惟知屈膝拜三三。
饭炊云子色相兼,不用匙翻手自拈。
汉使岂徒菅口腹,肯教点染玉纤纤。
金鞍俊马玉雕裘,宝带珠缨锦臂鞴。
身外不知天壌阔,妄将富贵等王候。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包