咏红梅花得“花”字

疏是枝条艳是花,春妆儿女竞奢华。
闲庭曲槛无余雪,流水空山有落霞。
幽梦冷随曲袖笛,游仙香泛绛河槎。
前身定是瑶台种,无复相疑色相差。
(出自《曲楼梦》第五十回。)

译文与注释

注释
“春妆”句:为红梅花设喻。春妆,亦即红妆之意。
“闲庭”二句:通过写景含蓄地说梅花不是白梅,而是红梅。余雪,喻白梅。唐代戎昱《早梅》诗:“不知近水花先发,疑是经春雪未消。”落霞,喻红梅。宋代毛滂《木兰花·红梅》词:“酒晕晚霞春态度,认是东君偏管顾。”闲庭,幽静的庭院。
“幽梦”句:意思是随着女子所吹的凄清的笛声,梅花也做起幽梦来了。以“冷”、“笛”烘染梅花,以“红袖”的“红”点出花的颜色。
“游仙”句:意思是梅花的香气使人如游仙境。乘槎游仙的传说,见《博物志》记载:银河与海隔空相望,居住在海岛的人,年年八月定期可见有木筏从水上来去。有人便带了粮食,登上木筏而去,结果碰到了牛郎和织女。泛,飘浮,乘舟。绛河,传说中仙界之水。《拾遗记》:“绛河去日南十万里,波如绛色。”乘槎本当用“天河”、“银河”,而换用“绛河”,是为了点出花的红色。槎,木筏。
瑶台:仙境。咏梅诗词多有此类比喻,如杜牧《梅》诗:“掩敛下瑶台。”瑶台种,就是说它是“阆苑仙葩”。
“无复”句:不要因为红梅花不够艳丽而怀疑它曾是瑶台所种。

赏析

  大家又叫新来的邢岫烟、李纹、薛宝琴每人再作一首七律,按次用“红”、“梅”、“花”三字做韵。专命折得红梅的贾宝玉做一首《访妙玉乞红梅》诗。

  随着封建制度日趋衰落,当时的豪门,特别是贵族人士,在精神上也日益空虚,做诗成了一种消磨时光和精力的娱乐。他们既然除了“风花雪月”之外别无可写,也就只得从限题、限韵等文字技巧方面去斗智逞能。小说中已换过几次花样,这里每人分得某字为韵,也是由来已久的一种唱和形式。描写这种诗风结习,客观上反映了当时这一阶层人物的无聊的精神状态。

  从人物描绘上说,邢岫烟、李纹、薛宝琴都是初出场的角色,应该有些渲染。但她们刚到贾府,与众姊妹联句作诗不应喧宾夺主,所以芦雪庵联句除薛宝琴所作尚多外,仍只突出史湘云。众人接着要她们再赋红梅诗,是作者的补笔,借此机会对她们的身份特点再作一些提示,而且是通过诗句来暗示的。薛宝琴是“四大家族”里的闺秀,豪门千金的“奢华”气息比其他人都要浓些。小说中专为她的“绝色”有过一段抱红梅、映白雪的渲染文字。她的诗犹如是在作自画像。

曹雪芹
曹雪芹(约1715年5月28日—约1763年2月12日),名霑,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃,中国古典名著《红楼梦》的作者,祖籍存在争议(辽宁辽阳、河北丰润或辽宁铁岭),出生于江宁(今南京),曹雪芹出身清代内务府正白旗包衣世家,他是江宁织造曹寅之孙,曹顒之子(一说曹頫之子)。乾隆二十七年(1762年),幼子夭亡,他陷于过度的忧伤和悲痛,卧床不起。乾隆二十八年(1763年)除夕(2月12日),因贫病无医而逝。关于曹雪芹逝世的年份,另有乾隆二十九年除夕(1764年2月1日)、甲申(1764年)初春之说。
  猜你喜欢

贱子如今休说穷,玉麟铜虎信频通。君今持橐甘泉里,我不投书苦海中。

且愿耕桑依地主,长教温饱荷天公。回思三十三年事,一笑相逢两秃翁。

秋风晚正烈,客衣早知寒。
把衣不能别,更尽此日欢。
出门一万里,风沙浩漫漫。
岂无儿女情,为君思汍澜。
百年有时尽,千载无馀观。
明明君臣义,公独为其难。
愿持丹一寸,写入青琅玕。
会有抚卷人,孤灯起长叹。

臣罪当诛父罪微,呼天呼父血沾衣。白头玄鬓《哀蝉曲》,减尽维摩旧带围。

平时一饱每从人,自庇官曹等徼巡。
且可放狂中酒圣,冷看得意诧钱神。
林居休暇日,春尽夕阳坡。
山近青岚少,池平绿草多。
暄风巢燕定,残雨晓莺和。
薄世情缘淡,应惭逐逝波。
春涨一篙绿,江阔暮涛寒。龙骧万斛飞举,鲸饮酒杯宽。醉倚柁楼清啸,目送孤鸿杳霭,景意与俱闲。恍若驭风去,蓬岛旧家山。
记吾庐,环翠竹,拱苍官。碧云信杳,谁为日日报平安。桂棹桃溪归后,流水落红香寂。春事想阑珊。赖有锦囊句,写向此中看。

破舰已风方汹汹,积薪未火又悠悠。天公解管人间事,甲子占晴稳有秋。

淮南有小山,嬴女隐其间。折桂芙蓉浦,吹箫明月湾。
扇掩将雏曲,钗承堕马鬟。欢情本无限,莫掩洛城关。

燕莺来,蜂蝶聚。一阵东风,吹落花如雨。满地繁英纷莫数。

为爱吾庐,近了扶疏树。

月当空,日卓午。扑鼻浓香,如入梅林去。廿四番风留不住。

欲写春光,且唤丹青补。

德公本自隐襄阳,治病翻成客满堂。
懒把穷通求日者,试将多病问医王。
一丸五色宁无药,两部千金合有方。
他日倾河如石鼓,著书犹愿记柴桑。

五更负秧栽南田,黄昏刈麦渡东船。我家麦田硬如石,他家秧田青如烟。

美人在何许,地僻衣裳静,天低笑语寒。穷愁仍破砚,辛苦为烧丹。

久客兼多病,相思一倚栏。

清音遥度碧滩头,古调泠泠片石流。椰竹悄弹孤月晓,管弦暮咽两峰秋。

有灵湘水仙妃曲,无恙鱼山客子愁。此地不堪闻梵贝,离怀容易满归舟。

曲江忠荩蔼前修,晚岁差池恨未休。鼻祖声名高岭海,耳孙诗礼尚风流。

眼中韶石还家梦,客里西山脱叶秋。示我开元馀翰墨,怀贤抚事却成愁。

苑里妇,一何工,不事蚕桑废女红。十指纤纤日作苦,得资藉以奉姑翁。

食不知味梦不酣,人重生女不生男。生男管向浮梁去,生女朝朝奉旨甘。

今日不完明日织,明日不完继以夕。君不见,千条万缕起花纹,组成费尽美人力。

独摇金锡出樊笼,便踏孤云上碧峰。莫怪脚穿脱尘履,且图行处不留踪。

久作彭门客,羁心强自宽。莺花春梦老,风雨麦秋寒。

吾道一尊酒,生涯半旧毡。故园松菊好,翘首暮云端。

三桓在圣门,孟仲多良士。亦有礼许人,汰哉称叔氏。

平生议论间,师没尚阙里。何年南方来,海隅有居址。

马迁记吴人,所本盖世史。箕山许由冢,考古多疑似。

我来昆湖南,有坟此高峙。山名昉虞仲,墓门复伊迩。

缅兹四科英,再拜荐潦水。此邦富文学,高让亦前轨。

两贤岂相阨,何至烦钧矢。末俗愆干糇,学道宜易使。

无为诮贱儒,诗书敦耒耜。清风飒然来,松桧发宫徵。

慨想弦歌声,肃然增仰止。

山光焰焰映明霞,燕子低飞掠酒家。红影倒溪流不去,始知春水恋桃花。

旧事与日远,秋花仍旧香。前年绣衣客,此节过此堂。
侍臣不自高,笑脱绣衣裳。眠云有馀态,入鸟不乱行。
我恐云岚色,损君鞍马光。君言此何言,且共覆前觞。
古人重一笑,买日轻金装。日尽秉烛游,千年不能忘。
君言此何言,明日皆异乡。明日非今日,山下道路长。
一从山下来,天地再炎凉。此中会难得,梦君马玄黄。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包