译文与注释
译文
注释
海山楼：在今广东省广州市。
阑干：即栏杆，这里代指海山楼。
横海立：面对大海丽立。
襟抱：胸怀、抱负。
与山开：向山开，谓面向山海发抒其怀抱。此用杜甫《奉待严大夫》诗：“身老时危思会面，一生襟抱向谁开。”与：犹向、对。
天影：天光云影。
春容：犹春色，春天的景象。
舒啸：此指舒缓的吟咏。
安有：一本作“安在”。
单父（shàn fǔ）台：不详在何地。仇兆鳌《杜诗详注》引《旧唐书》谓单父古邑属宋州（治今河南商丘）。
赏析
这首诗首联写登山楼后的视野开阔，营造了一种忧伤国事的悲怆气氛；颔联写登楼所见的景象，但景语含情，飘摇的风雨象征国破家亡之后的悲痛和哀恨；颈联是写诗人登楼后的感慨，也是诗人对时局的忧思；尾联用典，希望能够有勇士复国，表现了诗人的爱国之情。全诗气象浑厚，笔力遒健。
首联写出危楼临海耸峙的壮观景象，楼借海势，大海的壮阔更衬托出楼之雄峻。首句切“海”次句切“山”写山笔法又有不同。“一生襟抱与山开”情由景生，故情景合写，有虚实相映之妙。抽象虚泛的秋色借具体的终南山而表现其寥廓高远，此处诗人的胸襟怀抱也借助山海的壮阔而获得展现。此句字面上写“山”实包涵海天在内，为后半的抒情伏下一笔。
联写登楼所见之景。此联亦用虚实相生之笔法，岸与潮、楼与雨均为实景，而天影与春容的虚景则在实景中得到展现。此联不仅雄浑壮阔，而且以“入”“来”两个动词写天光云影与春日气象，使整个境界为之飞动，这种潮水奔涌、风雨齐来的危楼景象也反映了时代的动荡和诗人的不安，由此导入诗下半部分的抒情。
颈联抒写了报国无门、回天无力的悲愤。“慷慨赋诗”所赋当为抗敌报国之歌，但自己却只是一个多年流落江湖的“放臣”，空有一腔爱国热血而无用武之地，故反自生怨恨。“徘徊舒啸”亦为排遭心中愁闷，但金兵长驱直入，投降派执掌军国大计，目睹国事日非，只会更增悲哀。此联以虚词“还”“却”斡旋，传达出诗人跌宕起伏的悲愤之情。
尾联以一问一答的形式通过怀古伤今，将悲愤之情发挥至于极诣，全诗留下无穷的感喟。这两句化用杜甫《昔游》的诗意：“昔者与高李，晚登单父台。”杜甫诗中描绘了国力强盛、英雄云集的盛唐时代，同是登高望远，却已今非昔比。诗人呼唤灭胡的猛士，那发自肺腑的一问是问苍天，也是问朝廷，问普天下之人，倾吐出满腔的爱国热望。但末句的自答却流露出极大的失望，包含了对朝廷执政、乃至最高统治者的怨愤。诗人为民族的命运哀叹，故具有震撼人心的悲剧力量。
此诗风格雄浑悲壮，音节宏亮顿挫，足以继响杜甫的《登高》。在情与景的安排上，既有前后的分工，又有内在的联系与渗透。前半写景，却已关及怀抱，后半抒情，却处处意含登高。
创作背景
口不言金帛，心常任屈伸。阮公惟饮酒，陶令肯羞贫。
阳羡风流地，沧江游寓人。菱歌五湖远，桂树八公邻。
青鸟迎孤棹，白云随一身。潮随秣陵上，月映石头新。
未可逃名利，应须在缙绅。汀洲芳杜色，劝尔暂垂纶。
柳桥阴阴寒食近，江上未归客。閒花飞尽，东风轻信，年事怎销得。
画中烟岫空青滴。洒澹醉时墨。便著个五湖，采芝仙侣，一家好春色。
我闻昔人言，此即汉漆县。其东故有邰，草木殊葱茜。
终南当面朝，清渭过如练。直北倚黄山，逶迤控周甸。
前望松桧场，知是何王殿。王迹日以微，气色或隐见。
西南庆善宫，郁当漆村面。胜地迁变多，往躅审弥眩。
繄自虞夏来，百祥具兹奠。地灵昔所庇，谛此窃中羡。
怪我溪山惯来往，不憔鱼鸟解相忘。
榻占西湖第一楼，垂帘落影咽云流。含香燕入歌声里，避月花飞点案头。
鹫岭青来描锦字，蒹葭碧处系春舟。阮公清啸江生笔，赢得轻烟纸上幽。
昭王有志兴宗社，厚币卑辞礼贤者。郭君一语捐千金，国士争趋骈驷马。
燕台计议皆英豪，齐人蹴踏犹儿曹。三军旗帜白日动，半空剑气青云高。
乐生既去士亦少，回首春风长芳草。火牛遂复七十城，恨满台荒天地老。
