译文与注释
译文
秋风萧瑟的蓟北，相熟的朋友本来就少，又有谁能登高送我回归故乡呢？
今天还能聚在一起同饮芬芳的菊花酒，也许明日你我就像这就随风漂泊无定的断蓬一样，不知道飞向何方？
今天还能聚在一起同饮芬芳的菊花酒，也许明日你我就像这就随风漂泊无定的断蓬一样，不知道飞向何方？
注释
断蓬：犹飞蓬。比喻漂泊无定。
王之涣（688年—742年），是盛唐时期的著名诗人，字季凌，汉族，绛州（今山西新绛县）人。豪放不羁，常击剑悲歌，其诗多被当时乐工制曲歌唱。名动一时，他常与高适、王昌龄等相唱和，以善于描写边塞风光著称。其代表作有《登鹳雀楼》、《凉州词》等。“白日依山尽，黄河入海流。欲穷千里目，更上一层楼”，更是千古绝唱。
猜你喜欢
江水春来绿似蓝，临流高石翠巉岩。波恬舟稳已堪喜，况是清风借一帆。
一代文章百代名，鼎司纶阁已忘情。近来熟理农桑计，似谪江南作稼卿。
归山还采药，仙仗失蓬莱。芝草青泥长，蒲花白石开。
崆峒访道去，具茨迷路回。云车过紫府，风驭上丹台。
鼎湖在何处，缑岭欲归来。
昔闻横行将，今无深入师。募我备行伍，易若呼小儿。
桓桓貔虎装，介冑光陆离。岂知行路人，深为世道悲。
有美枇杷子，三珍共一时。朱樱梁苑早，卢橘蜀都迟。
载酒宁辞病，窥园似好奇。酬君要佳句，从古未题诗。
肥遁怀徐孺，卑栖忆子真。可知同醉客，半是倦游人。
乍拂帘旌燕，将归江渚身。持尊向长者，辛苦涉通津。
